베이징 시간(CEST) 9월 9일, UEFA 챔피언스 리그 조별 리그 1차전에서 레알 마드리드가 인터 밀란을 홈에서 2-1로 꺾었습니다.

경기 전 산티아고 베르나베우 스타디움에서는 네팔과 중국의 최근 홍수 희생자들을 추모하는 묵념의 시간을 가졌습니다. 양 팀의 모든 선수와 심판은 검은 완장을 찼습니다.

베르나베우 스타디움의 대형 스크린, 생방송, 레알 마드리드 공식 보도자료 모두 "중화인민공화국"이라는 표현을 사용했습니다. 이전 애도 메시지의 부적절한 표현에 대한 비판에 따라 레알 마드리드는 이 행사에서 잘못된 표현을 수정했습니다.

공식 챔피언스 리그 경기 자막에는 중국이 아닌 네팔만 등장했다는 점은 주목할 만합니다.

관련 읽을거리

홍수 피해자들에 대한 레알 마드리드의 소셜 미디어 애도 메시지에 부적절한 표현이 있었고, 환구시보는 레알 마드리드에게 "중국의 시짱"을 사용하라고 요청했습니다.

레알 마드리드는 이전 관련 표현이 부적절하다고 판단된 후 티베트 홍수 희생자들을 애도하는 소셜 미디어 게시물을 삭제했습니다.

레알 마드리드 공식: 경기 전 네팔과 중국 시짱의 홍수 희생자들을 애도하는 묵념의 시간

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com