Pedri a réfléchi à sa vie et à sa carrière dans The Players' Tribune. De jouer au football dans le sous-sol du restaurant de son grand-père à Tenerife à fouler le terrain d'entraînement au Camp Nou et rencontrer Messi. Bien sûr, avant cela, il s'est rendu dans la capitale pour un essai avec le Real Madrid. C'est une expérience qu'il n'oubliera jamais.

Enfance à Tenerife
Pedri a raconté : « Mon grand-père dirigeait la Taverne de Fernando, qui était le bastion du plus grand fan club de Barcelone des îles Canaries, où de nombreux fans locaux de Barcelone se rassemblaient. C'était un restaurant de tapas espagnol traditionnel, avec un toit en bois, des chaises en bois et un bar en bois – du bois partout, plein de charme rétro. Les murs étaient ornés de photos de notre famille et, bien sûr, de photos de joueurs de Barcelone. »
« J'ai grandi en courant entre les tables du restaurant. Chaque fois que ma grand-mère apportait des plats aux clients, elle ne supportait pas que mon frère et moi jouions une finale de Coupe du monde dans la salle à manger, de peur que nous ne cognions les clients ou ne renversions les plats, alors elle nous envoyait toujours en bas dans la "salle VIP" soi-disant. »
« C'était un petit sous-sol sous le restaurant, habituellement utilisé pour stocker du vin et diverses boîtes. J'ai passé une grande partie de mon enfance dans cet espace exigu, à taper constamment dans un ballon contre le mur. En fait, j'avais 7 ans l'année où la Coupe du monde s'est déroulée en Afrique du Sud. »
« Mon père avait une excellente vision de la vie. Il était un très bon gardien de but dans sa jeunesse, mais après le décès de mon grand-père, il a dû abandonner son rêve de football et reprendre le restaurant. »« Mon père et mon oncle étaient les deux seuls serveurs jusqu'à ce que mon frère grandisse et vienne aider. »
« Honnêtement, ils ne m'ont jamais fait travailler au restaurant. Ils ont vu un potentiel différent en moi et étaient prêts à me donner l'opportunité de poursuivre le football. Après l'école, j'avais toujours la permission de sortir et de jouer. Mais il y avait une exception, ce jour célèbre ! Après une journée de travail, j'ai dit à mon père : « Honnêtement, je vous respecte beaucoup, toi et Pepe. Je me sens très mal à l'intérieur. »
Essai au Real Madrid
« L'expérience au Real Madrid ne correspondait pas à mon état d'esprit. Après une semaine, ils m'ont renvoyé chez moi. Certaines choses n'étaient tout simplement pas censées se produire. Honnêtement, cela m'a donné une bonne leçon et de l'humilité. »« Tout le monde savait que j'avais échoué à l'essai, et ce n'était pas facile d'affronter mes amis de retour à la maison. Mais je n'oublierai jamais l'énorme soutien que j'ai reçu de tous les membres de ma famille. »
« Le plus drôle, c'est que les gens de ma ville aiment plaisanter. Face au résultat de l'essai pas si bon, personne ne m'a délibérément réconforté ou n'a évité le sujet. Tout le monde s'en est moqué : « Ne t'inquiète pas, ton grand-père ne t'aurait jamais permis de jouer pour le Real Madrid. Il devait prier au ciel, et puis Dieu a fait en sorte que les choses tournent mal ce jour-là ! » Pedri a rappelé les taquineries bon enfant de ses concitoyens après son retour de l'essai avec le club vêtu de blanc.
Arrivée à Barcelone
« Je me souviens de mon frère m'accompagnant sur le vol pour Barcelone. Ni l'un ni l'autre n'avions de permis de conduire, nous avons donc dû prendre un taxi pour nous rendre au terrain d'entraînement. C'était pendant la pandémie de COVID-19, il fallait donc enfiler nos tenues d'entraînement à la maison avant de partir. Vous pouvez m'imaginer assis à l'arrière d'un taxi ordinaire, vêtu de ma tenue d'entraînement de Barcelone, en direction de la Ciutat Esportiva Joan Gamper. »
« Après être sorti de la voiture, j'ai marché jusqu'au poste de sécurité et j'ai dit : « Bonjour, je m'appelle Pedri et je suis là pour l'entraînement. » Le garde de sécurité m'a fait signe d'entrer, mais je n'avais aucune idée d'où aller. Quand j'ai poussé la porte de la zone des joueurs, devinez qui j'ai vu en premier ? Sérieusement, la toute première personne que j'ai vue était Messi. Il se tenait juste devant moi. J'étais sans voix sur le coup. J'ai essayé de me présenter, mais je ne sais même pas ce que j'ai dit. Messi m'a souri, m'a dit de me détendre et m'a emmené au vestiaire. »
« Trincão et moi sommes arrivés dans l'équipe en même temps. Pendant plusieurs jours, nous sommes restés à la salle de sport après l'entraînement, trop timides pour entrer dans un vestiaire rempli de joueurs légendaires : Busquets, Piqué, Alba et Messi… Nous avons juste fait semblant de nous étirer sans fin sur le côté. Je pense que ma souplesse était meilleure que jamais pendant cette période. »
« Nous faisions des abdominaux, lacions nos chaussures à plusieurs reprises, ou parlions simplement de l'entraînement du jour. Le simple fait d'être là nous inspirait. Un jour, Messi s'est approché de nous. Il a dû remarquer notre gêne et a dit : « Eh, qu'est-ce que vous faites tous les deux ici ? Entrez et rejoignez-nous. »Messi« Il nous a conduits au vestiaire et nous a dit où nous pouvions nous asseoir. Nous étions comme deux chiots timides. J'ai même demandé : « Puis-je m'asseoir ici ? Puis-je vraiment m'asseoir ici ? »
Promesse tenue avec le père
« Mon père m'a rappelé une promesse que je lui avais faite quand j'étais petit. J'étais toujours étourdi quand j'étais jeune. J'oubliais mes crampons, mes protège-tibias, tout en allant à l'entraînement. J'étais tellement concentré sur le jeu que parfois je devais rentrer chez moi pour récupérer des choses. »
« Il plaisantait toujours avec moi à propos de ma distraction : « Tu dois devenir footballeur pour que je puisse être ton assistant personnel. Je te suivrai partout, je te rappellerai constamment et je m'assurerai que tu n'oublies jamais tes chaussettes. De cette façon, je n'aurai plus à être serveur, et nous pourrons voyager le monde ensemble. C'est notre accord. » Quand ma présence dans l'équipe première de Barcelone a été confirmée, je lui ai dit avec enthousiasme : « Papa, à partir de maintenant, c'est à toi de t'assurer que je n'oublie pas mes chaussettes de Barcelone, d'accord ? Je ne peux pas les oublier à la maison pendant un match de Ligue des champions. »
Célébrations de buts
Après la pandémie, lorsque les stades ont rouvert aux spectateurs, les premières fois que j'ai marqué, je ne savais pas où mettre mes mains. Quand je jouais pour Las Palmas, je tirais la langue à chaque fois que je marquais, et ma famille se moquait toujours de moi pour cela. Je ne me rendais même pas compte que c'était un geste inconscient. Alors je me suis dit : « Non, je ne peux pas tirer la langue pour célébrer au Camp Nou ; mon grand-père me gronderait s'il le savait. »
Alors, après avoir marqué, je courais vers le poteau de corner les bras ouverts. Je n'avais aucune idée de ce que je devais faire. C'était comme jouer à FIFA, où vous avez un tas de célébrations mais vous ne savez pas laquelle choisir. C'est comme ça que j'étais. En courant vers le poteau de corner, tout ce à quoi je pouvais penser était : « Que quelqu'un me prenne vite dans ses bras, sinon je vais me ridiculiser. »Je ne savais vraiment pas quoi faire d'autre. Plus tard, la première fois que je suis rentré chez moi en vacances, ma famille m'a dit : « Sérieusement, tu dois trouver une meilleure célébration ; c'est juste trop ridicule. »
Champion du Monde
« Après la finale, j'ai enfin pu emmener mon père sur le terrain et faire une petite séance de tirs au but avec lui, lui étant dans les buts… Je ne sais pas comment décrire ce sentiment complexe et intense avec des mots. Il a sacrifié son rêve de jouer au football et a maintenu avec peine le restaurant familial. Il a travaillé jour après jour pour que je puisse simplement être un enfant, sans me soucier de gagner ma vie, jouant librement au football toute la journée, poursuivant ma passion. Maintenant, il peut enfin dire fièrement à tout le monde : « Mon fils a gagné la Coupe du monde. »
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
皇家马德里
巴塞罗那
西班牙
梅西
迈阿密国际
佩德里
全部评论(1)