チャンピオンズリーグのグループステージ初戦、ボデ/グリムトにホームで5-0で勝利した後、バイエルン・ミュンヘンのミッドフィールダー、ヨシュア キミッヒがミックスゾーンで多数のメディア関係者の取材に応じました。

シャルケ04戦と似た展開だと感じましたか？前半は確かにシャルケ04戦と似ていましたね。

ええ、しかしその後、全員が再編成しました。シャルケ戦では、もし我々が得点していれば、試合は似たような展開になったかもしれません。今日は、後半開始直後に先制点を挙げ、その後は非常に手ごわい相手でしたが、試合のスペースが少し開きました。ですから、特に前半は認めざるを得ません。特にアウェイでプレーするのはより困難ですが、相手は自分たちが何をすべきか正確に知っていました。

チャンピオンズリーグのグループステージの幕開けで、このような大勝を収めることは、全ヨーロッパに向けてのシグナルとしてどれほど重要ですか？

はい、最も重要なことは、我々が試合に勝ったことです。同時に、もう一度クリーンシートを達成できたことも非常に重要だと思いますし、残りのシーズンを通してより多くのクリーンシートを維持することが我々にとって非常に重要になるでしょう。

ロッカールームの様子を教えてください。冷静に自信を持って、「よし、前半は無得点だったが、後半はもっとプッシュしよう」と話していましたか、それとも個人的にどのようにコミュニケーションをとりましたか？そして、ハーフタイムに監督は何と言いましたか？

ええ、だいたいそんな感じでしたね。実際、完璧にはできていないけれど、忍耐強くいる必要があるとわかっている中で座っていました。特に相手の5-4-1の守備フォーメーションに対しては、効果的な攻撃を仕掛けるのは簡単ではありません。このような状況では、忍耐力を持ち、相手を消耗させ、動かし、ボールを素早く動かし続ける必要があります。前半はミスが多すぎましたし、ボールタッチも多く、ボールの動きも遅すぎました。しかし、後半に直接先制点を決められれば、試合全体が完全に変わります。

皆さんにとって、あるいはあなた個人にとって、ムシアラが突破口となるゴールを決めるのを見て、どれほど感動しましたか？

はい、本当に感動的でした。ムシアラのために本当に嬉しいです。幸運にも、ここ数ヶ月間の彼の非常に厳しい努力がついに報われました。

誰もが議論していますが、彼にとって彼の状況はすでに普通であり、誰もが準備ができています。しかし、彼がトレーニング中などに本当に突然倒れた場合、内部では何が起こるのでしょうか？

はい、試合中にも皆さんがご覧になったように、人々は彼に近づき、彼を仰向けに寝かせようとします。そして、チームドクターと理学療法士が治療とケアに来ます。全体として、私たちが最も重要だと考えているのは、誰もが深刻な事態にはならないことを知っているということです。そしてもちろん、これはムシアラにとっても非常に非常に重要なことです。したがって、私たちはこの状況を非常に冷静かつ適切に対処するようにしています。

ここ数週間、特にこれが公になって以来、彼にとって解放でしたか、それとも負担でしたか？そして、チームメイトとしてどのように助けてきましたか？

彼が本当にどう感じているかは、彼自身に直接聞くしかないでしょう。他人の立場に完全に立つことは常に難しいことです。私たちはもちろん、常にサポートし、彼の側にいようと努めてきましたが、私たちの中にそれがどのような気持ちか本当に理解できる者はいません。ですから、それは非常に非常に困難なことであり、現在の私たちの焦点は、彼が安心して、非常に良い環境で過ごせるようにすることです。

彼がトレーニングで全開に戻っているという皆の言葉も聞きましたね。

はい、はい、間違いなく。特に今週は、彼が再び意欲と熱意に満ちているのをはっきりと感じました。

その時もまだ心配でしたか？それとも今日は全てが順調で、また何か起こるかもしれない、あるいはチームとしてどうかな、と思っていましたか？

全体として、私たちは時々何かが起こるかもしれない、あるいは彼がそのような瞬間を経験するかもしれないことを知っています。しかし、私たちは皆、それに対して完全に準備ができているので、今は心配事はありません。

この試合から、次戦のエルヴェルスベルク戦に向けてどのような教訓を得ますか？日曜日の試合に何を期待しますか？

はい、彼らは非常に良いスタートを切りました。我々はチャレンジャーとしてアウェーでプレーし、現在はエルヴェルスベルクの後塵を拝しています。彼らはすでに7ゴールを挙げており、我々よりも多いことを覚えています。ですから、彼らが非常に強い攻撃能力、極めて鋭いカウンターアタック、そして優れた個々の技術的質を持っていることを認識し、あらゆる場合に備えています。しかしもちろん、彼らもいくらか失点していることも知っていますし、我々の目標はこの試合に勝つことです。

エーベルルは、サシャ・ブエが以前に放出リストに載っていたことを認めました。チームは彼をどうにかして再統合する必要があるのでしょうか？結局のところ、彼が個人トレーニングしかできない状況というのはかなり特殊ですよね？

全体として、彼にとって最も重要なのは健康を維持することだと思います。バイエルン在籍中、怪我がしばしば重要な要因となっていました。彼は頻繁に負傷していました。個人的には、彼は非常に非常に良い選手で、優れた才能を持ち、身体能力が高く、電光石火の速さで、どんなウィンガーに対しても守備ができます。彼にとって重要なのは、試合での一貫性を築き、怪我から遠ざかることです。そうすれば、自然と再びチームの一員となるでしょう。

プレッシングに関して、監督から試合のテンポについて何か言及はありましたか？つまり、チームがプレッシングでより強いインテンシティを見せることを期待しているのでしょうか？それが問題なのですが、今の鍵はどこにあるのでしょうか？前半はリズムが不足していたとも仰っていましたが、具体的にはどのような状況でしたか？

具体的な状況は…そうですね、相手にとって、45分間守備をするのは90分間守備をするよりもはるかに簡単です。当然、まず相手を動かす必要があります。我々は5分に1-0とリードできたはずで、その時非常に良いチャンスがあり、その後も1、2回良いチャンスがありました。昨シーズンは、早い段階でのゴールで試合をコントロールすることがよくできていました。この2試合ではそれが十分にできていませんが、だからといってパニックになったり、自信を失ったりすることはありません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com