In der 4. Runde der Premier League besiegte Manchester City Manchester United auswärts mit 1:0. Nach dem Spiel gab Manchester-City-Trainer Enzo Maresca den britischen Medien ein Interview.

Enzo, wir haben Sie nach Siegen schon glücklich gesehen, aber ich glaube nicht, dass ich Sie nach einem Sieg jemals so breit lächeln gesehen habe.

Das sind die Emotionen nach einem Derby. Mit zehn Mann zu gewinnen ist schon großartig, aber ein Derby ist ein besonderes Spiel für alle – egal ob Fans, Verein, Spieler oder Trainerstab. Also ja, ich bin sehr glücklich, und ich denke, das ist eine ganz normale Reaktion.

Ich kann mir vorstellen, dass eine Leistung wie heute Sie unglaublich stolz auf Ihre Spieler macht.

Natürlich, natürlich. Ich denke, nach der Roten Karte hat sich unser Plan komplett geändert, aber selbst dann waren der Kampfgeist, die Einheit und die Mentalität, die die Spieler zeigten, überragend.

Können Sie uns Ihre Gedanken zu dieser Roten Karte mitteilen? Sie hat das Spiel wirklich verändert.

Ja, um ehrlich zu sein, denke ich, dass es eine Rote Karte war. Aber ich denke auch, dass Bruno Fernandes in derselben Situation ebenfalls eine Rote Karte hätte bekommen müssen, nicht nur unser Spieler. Aber ungeachtet dessen…

Aus der Sicht von Manchester United war das Siegtor ebenfalls umstritten. Glauben Sie, dass der Torschütze im Abseits stand? Was denken Sie?

Nein, ich denke, Erling (Haaland) stand eindeutig nicht im Abseits, also kein Problem.

Wie würden Sie insgesamt die Leistung des Teams heute Abend bewerten? Was werden Sie den Spielern sagen?

Als es 11 gegen 11 stand, hatten wir unseren Spielplan. Aber nach der Roten Karte änderte sich der Plan komplett – nicht nur für uns, sondern auch für sie. Denn als wir nur 10 Spieler hatten, war es auch für sie ein völlig anderes Spiel. Wir ließen sie keine schnellen Übergänge spielen und gaben ihnen auch keinen Platz hinter unserer Abwehr, was ihre bevorzugte Spielweise ist. Es war also schwierig für uns, aber ebenso schwierig für sie.

Dies war Ihr erstes Manchester Derby als Trainer von Manchester City. Ich weiß, dass jedes Spiel emotional anstrengend und erschöpfend ist. Wie war es für Sie, dieses Spiel von der Seitenlinie aus zu coachen?

Es ist ein wunderbares und besonderes Spiel für alle – egal ob Fans, Verein oder Trainer. Aber im Moment denke ich nicht an mich selbst; ich denke mehr an das Team. Es war ein unglaublicher Sieg, und wir haben drei Punkte geholt. Ab morgen werden wir über das nächste Spiel nachdenken.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com