Le 14 septembre, heure de Pékin (CEST), dans une interview accordée à France Football, Kvaratskhelia a évoqué sa croissance et sa transformation depuis qu'il a rejoint le PSG, déclarant qu'il se sent respecté au sein de l'équipe et qu'il s'améliore constamment sous les exigences de Luis Enrique.

Depuis que le PSG vous a recruté de Naples en janvier 2025 (frais de transfert de plus de 70 millions d'euros), Paris a remporté la Ligue des champions deux fois. Est-ce une coïncidence ?
Kvaratskhelia : Je ne pense pas que ce soit grâce à moi. Dans cette équipe, chaque joueur est très important. Peu importe qui joue ou qui est sur le banc, c'est la même chose. Je suis très fier et reconnaissant de pouvoir apporter une petite contribution à ce que le club remporte ces magnifiques trophées.
Comment s'est passée votre intégration dans l'équipe ?
Kvaratskhelia : Dès le premier jour, mes coéquipiers m'ont fait sentir que je les connaissais depuis deux ou trois ans. Mon processus d'adaptation a donc été très fluide. Je me sens vraiment chez moi ici.
Avez-vous eu la prémonition que cette équipe deviendrait une force dominante ?
Kvaratskhelia : Bien sûr. Quand j'ai vu ces joueurs et leur niveau de jeu, même à l'entraînement, je savais que cette équipe pouvait tout accomplir. Je savais que tant que nous resterions unis et que nous écouterions cet excellent entraîneur et son staff technique, nous pourrions remporter de nombreux titres.
Qu'est-ce que Luis Enrique vous a apporté ?
Kvaratskhelia : Nous avons une très bonne relation et nous nous respectons mutuellement. Il me pousse toujours à me surpasser et me donne des conseils pour m'aider à progresser. Je peux communiquer très facilement avec lui. C'est très facile de jouer pour lui. Je suis très fier de lui. J'aime sa façon de travailler, et tout son staff est également excellent. Il suffit de suivre leurs instructions et de bien faire les choses.
La saison dernière, à partir du match retour des barrages de la Ligue des champions contre Monaco, vous avez réalisé une excellente performance. Après cela, jusqu'à la finale, vous avez joué un rôle décisif dans chaque match, notamment en obtenant un penalty contre Arsenal. Vous avez finalement remporté le trophée du meilleur joueur du tournoi avec 10 buts et 6 passes décisives. Appréciez-vous ce niveau de compétition ?
Kvaratskhelia : Bien sûr. Je me sens très à l'aise. Mais évidemment, cela signifie aussi que l'équipe se porte très bien, car elle m'aide beaucoup. Sans esprit d'équipe, il est impossible de bien jouer. Personnellement, je respecte tous les adversaires. Mais je ne prête pas une attention particulière à l'identité de mes adversaires. Pour moi, sur le terrain, tout le monde est égal. Tout dépend de la motivation du joueur, de ce qu'il peut apporter à l'équipe et de ce qu'il peut faire. Donc, je veux juste jouer de mon mieux, faire ce que je sais faire et faire ce que j'aime vraiment.
Quels sont vos buts et passes décisives préférés à Paris ?
Kvaratskhelia : Pour les passes décisives, je choisirais celle que j'ai donnée à Ousmane (Dembélé) contre le Bayern à Munich la saison dernière (6 mai 2026, demi-finale retour de la Ligue des champions 1-1). C'était un match très important, nous jouions à l'extérieur, et c'était dans l'un des meilleurs stades d'Europe – l'Allianz Arena. Nous devions marquer en premier. Cette attaque était brillante (Pacho a lancé l'attaque depuis l'arrière, j'ai fait la remise, puis Fabián Ruiz a envoyé une passe en profondeur). Quant aux buts, je choisirais celui contre Aston Villa (9 avril 2025, quart de finale aller de la Ligue des champions 3-1). J'ai feint un tir devant le défenseur Axel Disasi, puis j'ai frappé un tir puissant du pied gauche sous un angle difficile, déjouant Emiliano Martínez. J'aime beaucoup de mes buts, mais celui-ci est probablement le plus beau.
Vous êtes un joueur qui aime créer du danger avec le ballon au pied. Certains louent vos feintes de corps et vos feintes de tir. Au-delà des aspects techniques, comment percevez-vous les facteurs psychologiques et la confrontation constante avec un ou même plusieurs défenseurs ?
Kvaratskhelia : J'aime les risques dans le football. Quand j'ai le ballon, je suis la personne la plus fière du monde. J'aime vraiment la sensation du un contre un, et j'aime aussi essayer d'aider l'équipe à marquer des buts. Bien sûr, parfois il y a des confrontations intenses en match, mais ces émotions ne se prolongent jamais en dehors du terrain.
Vous n'avez pas peur de l'échec. Essayez-vous encore et encore ?
Kvaratskhelia : Il s'agit de prendre des risques. Je me dis que peut-être cette fois ça va échouer, mais je vais certainement réessayer. Parce que sur cinq tentatives, je pourrais réussir un beau geste, créant une opportunité qui peut aider l'équipe à marquer.
À Naples, il serait presque impossible de faire un pas dans la rue sans être reconnu. Est-ce plus facile maintenant à Paris ?
Kvaratskhelia : Oui, c'est beaucoup mieux ici, car il y a beaucoup de touristes, dont certains ne connaissent pas grand-chose au football. À Naples, j'ai l'impression que tout le monde vit pour le football. Mais bien sûr, à Paris, je rencontre aussi des gens qui m'aiment beaucoup.
Savez-vous pourquoi les fans du PSG vous aiment tant ?
Kvaratskhelia : Non, dites-le moi.
C'est sûrement grâce à vos dribbles, à vos accélérations balle au pied, et aussi parce que vous travaillez dur pour défendre. Pour les fans, cela représente un joueur complet, à la fois artiste et guerrier.
Kvaratskhelia : Je n'étais pas comme ça quand j'étais à Naples. Après être venu ici, j'ai réalisé à quel point l'équipe se donne du mal, et à quel point ils me respectent. En retour, je sens que je dois donner ma meilleure performance, parce qu'ils le méritent.
Et sous Luis Enrique, j'ai réalisé que je devais toujours être au mieux de ma forme, parce que chaque joueur a la capacité d'être titulaire. Si vous faites une erreur, vous pourriez vous retrouver sur le banc. Donc, je ferai de mon mieux pour aider l'équipe à défendre ou à attaquer. Je veux tout donner pour ce club.
En 2024, nous sommes allés en Géorgie pour France Football, suivant votre parcours de développement. Vos parents et votre oncle nous ont dit à quel point le football était central dans votre vie. Ce petit garçon de Nakipou, qui dormait en serrant un ballon de football, a-t-il jamais pensé qu'il deviendrait un jour l'un des meilleurs joueurs du monde ?
Kvaratskhelia : Jamais. Je ne savais même pas si je pourrais devenir un joueur professionnel. Mais une chose est sûre : j'adore le football.
Ce chemin a été long. La Géorgie m'a beaucoup aidé. Alors, j'espère aussi faire connaître la culture géorgienne à plus de gens. J'aime faire partie de ce petit pays (3,8 millions d'habitants), qui représente un esprit et qui est comme une grande famille. Je suis fier d'être Géorgien, et je fais toujours de mon mieux pour être un ambassadeur de cette nation.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
巴黎圣日耳曼
那不勒斯
克瓦拉茨赫利亚
全部评论