In der dritten Runde des EFL Cups besiegte der FC Arsenal Ipswich auswärts mit 4:2. Nach dem Spiel nahm der Arsenal-Trainer Arteta an der Pressekonferenz teil, um Fragen der Medien zu beantworten.

Obwohl es einige Rotationen gab, erzielte die Mannschaft immer noch vier Tore. Wie beurteilen Sie die heutige Leistung?

Ich bin mit vielen Aspekten dessen, was wir heute Abend getan haben, sehr zufrieden. Die Art und Weise, wie wir das Spiel angegangen sind, die Dominanz, Flüssigkeit und Aggression, die wir von Anfang an gezeigt haben, und das Bemühen, den Spielfluss zu kontrollieren. Wir haben zwei frühe Tore erzielt, was offensichtlich eine hervorragende Grundlage für das gesamte Spiel gelegt hat. Und auf persönlicher Ebene haben mehrere Spieler sehr gut gespielt, und einige haben heute Abend sogar ihr Debüt gegeben, was großartig zu sehen war. Daher haben wir aus dem heutigen Spiel viele positive Aspekte gewonnen.

Am Samstag fragte ich Sie, ob wir Max (Dowman) spielen sehen würden, und heute Abend haben wir Max gesehen, und wir haben ihn zwei sehr schöne Tore erzielen sehen. Einen Spieler auf diesem Niveau aufkommen zu sehen und einen so großen Einfluss zu haben, ist zweifellos eine bemerkenswerte Leistung.

Es ist eine Freude. Max ist erst 16 Jahre alt, und auf diesem Niveau zu spielen und die körperlichen Anforderungen dieses Niveaus aushalten zu können, ist wirklich bemerkenswert. Wenn er Tore schießt und solche brillanten Momente kreiert, wie er es heute Abend getan hat, werden die Leute unweigerlich über ihn sprechen, und seine Leistung war in der Tat außergewöhnlich.

Immer noch über Max (Dowman), letztes Jahr, als er auswärts in Mansfield spielte, war der Platz sehr holprig...

Nicht für ihn (lacht).

In der Tat nicht für ihn! Er zeigte diese Fähigkeit, leicht zu täuschen und zu dribbeln, genau wie das Tor, das er gegen Everton erzielte. Es ist erstaunlich, wie oft er diese Qualität zeigen kann. Dazu kommt seine defensive Leistung, zum Beispiel entstand das zweite Tor durch sein hohes Pressing auf den Torwart.

Es kommt ihm sehr natürlich, man könnte sagen, er macht diese Bewegungen mühelos. Das ist seine größte Qualität. Und defensiv, seine Konzentration und Fähigkeit, die defensive Intensität im Spiel konstant aufrechtzuerhalten – das ist nicht einfach, er ist erst 16, er kann Glanzlichter setzen, aber ein komplettes Spiel zu spielen und unsere taktischen Anforderungen in jeder Phase des Spiels zu erfüllen, ist extrem schwierig. Und er wird besser darin, damit umzugehen. Er hat Tacklings gemacht, um den Ball zurückzugewinnen, und bei der Standardverteidigung für das erste Tor verlor er seinen Gegenspieler, und das sind die Dinge, die wir ihm immer wieder betonen müssen. Er ist ein unglaublicher Spieler, weil er einen ausgezeichneten Charakter hat und sehr darauf erpicht ist, auf höchstem Niveau zu spielen, und er kann damit mit einer so natürlichen und ruhigen Denkweise umgehen.

Ja, wie Sie bereits erwähnt haben, scheint er alles mit Leichtigkeit zu handhaben, und er erzielt Tore so mühelos, als wäre es eine normale Trainingseinheit. Nach einer solchen Leistung wird es zweifellos einen riesigen Medienrummel geben. Wie wollen Sie ihn beruhigen und diesen Hype kontrollieren?

Das hängt von der Situation ab. Wenn er weiterhin so auf dem Platz spielt, ist es in der Tat schwer, die Aufmerksamkeit zu unterdrücken, und das verstehe ich vollkommen. Aber was wir tun müssen, ist ihn zu schützen. Er ist erst 16 Jahre alt, und es ist selten, Spieler dieses Alters so in der Premier League spielen zu sehen. In anderen europäischen Ligen, denke ich, ist es ein völlig anderes Umfeld. Aber in dieser Liga, der Premier League insgesamt, die gegnerischen Spieler und alles andere verlangen so viel von dir, wir müssen wirklich sicherstellen, dass jedes Mal, wenn wir ihn spielen lassen, dies im richtigen Umfeld geschieht und dass er vollständig vorbereitet ist. Das ist es, was wir versuchen zu tun.

Bedeutet das, dass Sie ihn diese Saison sehr vorsichtig und zurückhaltend einsetzen werden, da er noch so jung ist?

Wir müssen sicherstellen, dass er jedes Mal, wenn wir ihn auf den Platz schicken, bereit ist, das Spiel auf jedem Niveau zu bewältigen. Es geht nicht nur darum, ob er Gegner schlagen kann; es gibt vieles, was wir beim Schutz und der Entwicklung von ihm berücksichtigen müssen. Aber seine tägliche Leistung wird alles bestimmen – es hängt von seiner Einstellung im täglichen Training ab und davon, wie viele Gründe er uns geben kann, ihn spielen zu lassen. Denn er ist ein Mitglied unseres Kaders, nicht anders als jeder andere. Das Einzige, was wir kontrollieren müssen, ist, dass er immer einen klaren Kopf bewahren und jederzeit bereit sein muss, seine Aufgabe zu erfüllen.

Immer noch zu Max Dowman, wie sehr begeistert Sie das persönlich auf lange Sicht? Denn wir wissen, dass Sie normalerweise in der Gegenwart leben und sich auf ein Spiel nach dem anderen konzentrieren, aber wenn Sie drei bis vier Jahre vorausblicken...

Ich lebe in der Gegenwart, und es erfüllt mich unglaublich, zwei 16-jährige junge Spieler zu haben, die den FC Arsenal auf diesem Niveau gegen Premier-League-Teams vertreten. Weil ich auch ein junger Spieler war, und in die Karrieren und Träume junger Menschen involviert zu sein und ihnen ein Spiel wie heute Abend erleben zu lassen, fühlt sich großartig an. Und mittel- bis langfristig wissen wir sehr gut, dass, wenn sie weiterhin ihren aktuellen Entwicklungspfad verfolgen können, wir in Zukunft zwei extrem gute Fußballspieler haben werden.

Nur eine kurze Frage zu Mikel Merino, er war heute Abend Kapitän und hat außergewöhnlich gut gespielt. Wie sehr ist er in der Demonstration dieser Führungsqualität gewachsen?

Er ist unglaublich. Erstens ist er einer der intelligentesten Spieler, die ich je gesehen und mit denen ich gearbeitet habe. Zweitens ist sein Charakter; er ist immer voller Hingabe und bereit, jedem um ihn herum zu geben. Er denkt an alles und jeden. Darüber hinaus besitzt er offensichtlich einzigartige Qualitäten im heutigen Fußball und in unserem Team. Seine Fähigkeit, Läufe in den Strafraum zu machen, verschiedene Räume zu besetzen, mehrere Positionen zu spielen und sich mit Mitspielern zu verbinden, und als Mittelfeldspieler seine Torschussfähigkeit, wie das Tor, das er heute Abend erzielte, obwohl anders als er in letzter Zeit getroffen hat, war es immer noch ein unglaubliches Tor.

Offensichtlich werden Max Dowmans Tore heute die Schlagzeilen beherrschen, aber seine Leistung ohne Ball war auch extrem gut, besonders im Pressing für die ersten beiden Tore. Ist diese körperliche Fähigkeit ein Bereich, in dem er erhebliche Fortschritte gemacht hat?

Ich bin froh, dass Sie das erwähnen, denn das ist auch ein entscheidender Teil des Spiels. Und er ist sehr bestrebt, es selbst zu tun. Wenn er mehr Spiele spielt und mehr mit der ersten Mannschaft trainiert und seine Physis besser in der Lage ist, diese Intensität aufrechtzuerhalten, wird er es tun. Das wird unweigerlich auf seine Offensive zurückwirken, denn er wird Gegner zu Fehlern zwingen und freie Räume für sich selbst schaffen, um sein individuelles Talent zu zeigen. Das weiß er gut, und das heutige Spiel war ein ausgezeichnetes Beispiel für ihn, und ich glaube, es wird seine Entschlossenheit, in diesem Bereich hart zu arbeiten, weiter motivieren.

Wie wichtig ist seine Ballbeherrschung auf diesem Spielniveau?

Auf diesem Niveau muss man in jeder Phase des Spiels sein Bestes geben. Wir wissen, was er mit dem Ball und am Fuß kann, besonders wenn er etwas Platz um sich herum hat. Das Gleiche gilt für die Standardverteidigung, und nicht nur das, seine Führung, seine stimmliche Präsenz auf dem Feld und sein Stellenwert in der Mannschaft und in der Kabine müssen allmählich wachsen. Es gibt noch viele Bereiche, in denen er wachsen kann, aber ich würde sagen, dass es für einen 16-Jährigen bereits erstaunlich ist, was er jetzt erreicht hat.

Nach dem, was Sie gerade gesagt haben, ist es für junge Spieler schwieriger, sich in der Premier League zu etablieren als in anderen Ligen. Ist es also im aktuellen Umfeld für einen 16-Jährigen machbar, konstante Spielzeit in der Premier League zu bekommen?

Alles ist möglich. Obwohl die Wahrscheinlichkeit extrem gering sein mag, denn es ist selten, junge Spieler mit der physischen Kapazität zu sehen, einer solchen Spielintensität standzuhalten. Nicht nur das Spiel selbst, sondern auch die hohen Belastungsanforderungen an den Körper während des täglichen Trainings, um Spitzenleistungen aufrechtzuerhalten, sowie die enorme Menge an Informationen, die verdaut werden müssen, und die verschiedenen Herausforderungen, denen man sich stellen muss. Aber er schafft es, und jedes Mal, wenn er eine Gelegenheit bekommt, liefert er eine außergewöhnliche Leistung ab.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com