A las 3:00 AM CEST del 12 de junio, México se enfrentará a Sudáfrica en el partido inaugural de El Mundial de 2026. En la víspera del partido, el entrenador de México, Aguirre, asistió a una conferencia de prensa. Este artículo es la tercera parte de la conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Aguirre: En 50 años de fútbol, no he tenido una experiencia emocional mejor que ahora】

【Aguirre: Después de 40 años, me siento honrado de repetir esta escena en una capacidad diferente】

Hola Javier, quizás hay mucha presión en México, todo depende de los resultados, y las emociones pueden fluctuar mucho, pero usted tiene una gran reputación en muchos países, especialmente en mi país, España, donde la gente lo quiere mucho. La gente en muchas ciudades españolas apoyará a México por usted. ¿Puede este apoyo externo permitirle enfrentar estas presiones con una sonrisa? Además, ¿podría hablar brevemente sobre sus puntos de vista sobre la selección española?

De hecho, pasé 15 temporadas en el fútbol español, entrenando a 6 equipos, y tengo muchos amigos en los medios y entre los aficionados allí, y mis hijos también viven allí. En México, después de tanto tiempo, también me siento respetado y reconocido. Sabes, en nuestro trabajo público, la gente siempre te juzga basándose en el último resultado. A este nivel, la selección nacional ha tenido un buen desempeño recientemente, y la confianza de la gente en mi trabajo también ha aumentado. Mi equipo se siente muy seguro y satisfecho con los logros recientes; se sienten tan respetados como yo.

Respecto a la selección española, los vi hace unos días, y conozco muy bien a Luis (de la Fuente) y a sus jugadores. He investigado un poco, e incluso he entrenado a algunos de los jugadores. Creo que son uno de los favoritos para ganar el campeonato. No estoy seguro de si actualmente están en el mismo grupo que Uruguay, Cabo Verde y Arabia Saudita, pero sin duda son favoritos. Recuerdo que en 1986, Brasil, España y México eran los tres favoritos en la mente de los aficionados. Al final, los tres equipos fueron eliminados el mismo día en los cuartos de final después de tandas de penaltis, lo cual fue muy doloroso para los aficionados mexicanos. Esta vez no será una excepción; España tiene muchos seguidores, y en mi país, la gente los quiere mucho.

Javier, ¿dónde podría radicar la diferencia entre convertirse en héroe o en villano? Pregunto esto por las sustituciones de Luis Hernández en 2002 y Bautista en 2010. Después de experimentar roles como asistente técnico, jugador y entrenador principal, ¿cuál podría ser el punto de inflexión para que usted se convierta en héroe o villano en El Mundial?

Es difícil tener un término medio en esta posición. Siempre vamos de un extremo a otro, lo cual no es nuevo para mí y no es muy importante. Lo importante es que los jugadores hagan bien su trabajo y satisfagan al público; yo soy la parte menos importante. Obviamente, soy el responsable final, y básicamente responsable de los fracasos. Ganar es gracias a los jugadores, perder es culpa del entrenador, esa es una regla que conozco desde que tengo memoria. Al final, todos seremos recordados o definidos históricamente por un evento en particular, y esta vez ciertamente no será una excepción. Reitero, esto no es algo en lo que me enfoque, porque está fuera de mi control.

Javier, usted fue jugador, y ahora está de vuelta aquí como entrenador principal. ¿Qué significa esto para usted? ¿Qué tan especial es para usted?

De hecho, como le acabo de decir a su colega, es una emoción enorme y un golpe de suerte. Creo que estar aquí hace 40 años y estar aquí de nuevo hoy es un privilegio. De jugador a entrenador, esto me emociona mucho personalmente y me llena de expectación. Estoy muy agradecido por la vida y por las personas que me rodean que me ayudan. Esto no es algo que se planea; se debe a las circunstancias. Pero puedo asegurarle, ¿cuál es su nombre? Le aseguro que definitivamente no volveré a estar aquí dentro de 40 años. Le garantizo que para entonces, debería estar en una urna en una iglesia (risas).

Javier, lo vimos en 2010 cuando entrenó a Egipto contra Sudáfrica. ¿Qué cree que es diferente en la actual selección sudafricana? ¿Qué desafíos plantea su estilo de juego para México?

Sin duda, el fútbol sudafricano ha evolucionado; han mejorado mucho. Recientemente, Orlando Pirates participó en la Liga de Campeones de África; nos ganaron en Egipto y empatamos en El Mundial. Tengo un gran respeto por el señor Broos; ha aportado una muy buena estructura a la selección sudafricana. La base del equipo proviene principalmente de Orlando o Mamelodi, con 12 a 15 jugadores que han jugado juntos desde la infancia. Tuvieron un buen desempeño en la Copa Africana de Naciones y en las eliminatorias para la Copa del Mundo, completamente diferente de los equipos contra los que jugué antes.

Creo que el único jugador restante de 2010 podría ser Williams, pero ahora hay muchos jugadores jóvenes. Realmente me gusta el joven Mofokeng; irá a Europa muy pronto. Es un número 10 muy talentoso, y nuestro Mora también es un jugador top. Estoy feliz por el fútbol sudafricano. Realmente me gustan sus aficionados, aunque quizás no haya "vuvuzelas" esta vez, son muy alegres y les encanta bailar.

Buenas tardes, entrenador. Es bueno escucharlo hablar de "tomar todo con calma" y "tomar mejores decisiones en el presente", pero como analista, quiero preguntar desde una perspectiva táctica: En cuanto a (Julián) Quiñones, está en su mejor momento en el club, jugando en una formación 4-4-2. Anteriormente ha jugado en una formación 5-3-2 o 4-2-3-1 para la selección nacional. Cuando usted se inclina por usar un 4-3-3, tengo algunas preocupaciones, o ¿tiene un plan de juego específico para que él haga jugadas que no hemos visto todavía?

Supongo que debe haber visto el rendimiento de Julián en Arabia Saudita. ¿Vio en qué posición jugó? Quizás no. Allí jugó por la izquierda y marcó 33 goles. Lo vi; solía verlo en Atlas. Después de que se fue a Arabia Saudita, hablé con su entrenador, Michel, y le pregunté dónde pondría a Quiñones. Dijo en la banda porque Aubameyang estaba en el centro. Más tarde, el entrenador cambió, y él siguió jugando en la banda en un 4-2-3-1 o 4-3-3. Así que, aunque respeto su investigación, sí jugó en esa posición en Arabia Saudita.

Aquí con nosotros, ha tenido un desempeño asombroso; está muy acostumbrado a recortar desde la banda. Se combina bien con Gallardo, Vega e incluso Mateo Chávez; hemos encontrado una muy buena combinación por la banda izquierda. El diagrama de formación es solo el estado inicial; no se preocupe demasiado. Los jugadores hacen muchos movimientos en el campo. Pueden ver cambios a 3-4-3 o incluso 3-2-5; el sistema es algo así como un mito.

Hola Javier, usted ha fijado como meta que el equipo gane, pero las probabilidades externas para México son muy bajas, y algunos incluso dicen que México solo puede clasificarse como tercero en el grupo. ¿Cuál es su respuesta a estos "expertos"?

No tengo nada que responder; ellos tienen su trabajo que hacer, y yo tengo el mío. Eso es todo lo que puedo decirle. No me han llamado para decirme: "Oye, no eres el favorito". Cada uno hace las cosas como cree que es mejor, y mi trabajo es esforzarme al máximo para preparar al equipo para el partido de mañana.

Javier, México ha participado en el partido inaugural de El Mundial 7 veces en la historia, pero nunca ha ganado. Mañana será la octava vez. ¿Hay alguna posibilidad de romper esta vergonzosa historia al derrotar a Sudáfrica mañana?

¿Dijo que perdieron los 7 partidos?

Y empates...

Entonces debemos intentar romper esta estadística. No me había dado cuenta de esto antes; es parte de la historia. Pero está bien, les diré a los muchachos que es una motivación extra para ganar mañana. Gracias por decírmelo; espero que podamos romper el destino mañana.

Traducido por IA.