ฮูโก้ บรูส โค้ชสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ยื่นอุทธรณ์โทษแบน เทมบา ซวาเน สามนัดพร้อมยกตัวอย่าง แอล. เมสซี

ซวาเนถูกพักการแข่งขัน 3 นัดหลังจากได้รับใบแดงในนัดเปิดสนามกับเม็กซิโก อูโก บรูส โค้ชทีมชาติแอฟริกาใต้ประกาศทันทีว่าจะอุทธรณ์และกล่าวถึงช่วงเวลาที่เป็นข้อถกเถียงของแอล. เมสซีในแถลงการณ์ของเขา

ในนัดเปิดสนามระหว่างเม็กซิโกและแอฟริกาใต้ ผู้ตัดสินแจกใบแดงรวม 3 ใบ ในจำนวนนี้ ใบแดงใบที่สองของแอฟริกาใต้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง ใกล้จะจบการแข่งขัน ซวาเนถูกไล่ออกด้วยใบแดงหลังจาก VAR เข้ามาเกี่ยวข้องในข้อหา "เล่นผิดกติการ้ายแรง" จากนั้นคณะกรรมการวินัยของ FIFA ได้สั่งลงโทษแบนเขาเพิ่มอีก 3 นัด

บรูส โค้ชทีมชาติแอฟริกาใต้กล่าวว่า "การลงโทษนี้รุนแรงเกินไปจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ผมเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอล. เมสซีเมื่อวานนี้ ผมไม่เห็นด้วยกับการลงโทษนี้อย่างสิ้นเชิง และมันทำให้ผมหงุดหงิดมาก

"ใบแดงนี้เกินจริง ซวาเนแค่เอาแขนไปแตะไหล่คู่ต่อสู้เท่านั้นเอง"

ก่อนการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มที่สำคัญในวันพฤหัสบดีกับสาธารณรัฐเช็ก โค้ชวัย 74 ปีได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะอุทธรณ์

Kicker ก็มีความเห็นเช่นเดียวกัน โดยเชื่อว่าการตีความกฎของผู้ตัดสินนั้นเข้มงวดและแข็งกร้าวเกินไปเมื่อแสดงใบแดงให้ซวาเน อนึ่ง ใบแดงที่นักเตะเม็กซิโก César Montes ได้รับในช่วงทดเวลาบาดเจ็บก็เป็นการลงโทษที่มากเกินไปเช่นกัน ในทางตรงกันข้าม ใบแดงใบแรกของการแข่งขันนั้นถูกต้องทั้งหมด

แอล. เมสซี รอดพ้นจากการลงโทษของผู้ตัดสิน

ในการแข่งขันอีกนัด แอล. เมสซี โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ก็สร้างความขัดแย้งด้วย: เมื่อทีมของเขานำแอลจีเรีย 1-0 แอล. เมสซี ได้เตะน่องของเอ. มันดี กัปตันทีมคู่ต่อสู้จากด้านหลัง แต่ได้รับเพียงคำเตือนจากผู้ตัดสินและไม่ได้รับแม้แต่ใบเหลือง ด้วยเหตุนี้ แอล. เมสซี จึงสามารถอยู่ในสนามต่อได้ และต่อมาได้ทำประตูอีกสองประตูเพื่อทำสองประตู และเท่ากับสถิติการทำประตูในฟุตบอลโลกตลอดกาลของ Klose

พูดถึงการแข่งขันนัดตัดสินกับสาธารณรัฐเช็ก

หลังจากพ่ายแพ้ในนัดเปิดสนาม การแข่งขันกับสาธารณรัฐเช็กจะเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับแอฟริกาใต้ บรูสกล่าวว่า "สถานการณ์ชัดเจน ถ้าเราไม่ชนะ นัดสุดท้ายกับเกาหลีใต้ก็จะไม่มีความหมาย บางคนในแอฟริกาใต้ตำหนิผมว่าอ่อนแอเกินไป แต่ผมไม่อยากออกโรงโจมตีนักเตะของผมต่อสาธารณะ บางครั้งคุณก็ต้องโกหกหน้ากล้อง (เพื่อปกป้องนักเตะของคุณ)

"ตอนที่ผมพาทีมผ่านรอบคัดเลือก ผู้คนถึงกับอยากสร้างรูปปั้นให้ผม ผมบอกพวกเขาตอนนั้นว่าควรเลือกรูปปั้นไม้จะดีที่สุด เพราะรูปปั้นไม้นั้นเผาง่าย และตอนนี้พวกเขากำลังเผามัน"

แปลโดย AI