Эдди Хау покинул Ньюкасл Юнайтед. Он привёл команду к её первому за 70 лет национальному трофею, но в конечном итоге отдал всего себя.

Если Кевин Киган был тем, кто заставил «Ньюкасл» мечтать, то Эдди Хау был тренером, который воплотил эти мечты в реальность. На «Сент-Джеймс Парк» одна эпоха за другой завершается тяжело.

После внезапного ухода Кигана об уходе Эдди Хау впервые сообщил The Athletic — трудно не связать эти два события. Киган вывел «Ньюкасл» в Премьер-лигу в 1993 году и боролся за трофеи, а тридцать лет спустя Эдди Хау положил конец одержимости клуба славой. Эта огромная жажда наконец была утолена.

Эдди Хау часто говорил о влиянии, которое оказала на него яркая, но в конечном итоге безуспешная команда Кигана. Когда он возглавил клуб после поглощения, он говорил о повторении энергии и успеха «артистов». Они часто общались и в итоге стали друзьями.

Их команды имели очень разные стили. Если «Ньюкасл» Кигана был порой наивным, ярким и разрушительным, то Эдди Хау построил жёсткую, неумолимую команду, которая боролась за победу любой ценой. Оба подхода были потрясающими, и иногда казалось, что эти двое понимали «Ньюкасл» лучше, чем он сам себя.

Достижения Эдди Хау были выдающимися, наиболее запоминающимся из них был его первый сезон. Когда он принял команду в ноябре 2021 года, «Ньюкасл» находился на грани вылета, не имея побед. Благодаря отличным приобретениям, таким как Триппьер, Дэн Бёрн и Гимарайнш, они легко избежали вылета, и весь город ликовал. В следующем сезоне «Ньюкасл» пробился в Лигу чемпионов и дошёл до финала Кубка лиги. В следующий раз они стали победителями: обыграв «Ливерпуль» на «Уэмбли» и завоевав свой первый национальный трофей за 70 лет.

Если когда-то это был трамплин для рывка «Ньюкасла», то вскоре он сломался. Неудачная борьба за трансфер Исака в «Ливерпуль» заставила команду искать альтернативы. В правлении было слишком много перемен, и Эдди Хау часто не хватало поддержки, а циклы набора игроков колебались между взлётами и падениями. «Ньюкасл» перестал быть знаменитым футбольным неудачником, но его идентичность также стала размытой.

На ранних этапах Эдди Хау фактически совмещал обязанности спортивного директора, возглавляя набор игроков. Поскольку клуб рос из оболочки, оставленной Эшли, прогресс был нелинейным, и его нагрузка была изнурительной. Через месяц после победы в кубке Эдди Хау был госпитализирован с пневмонией. «Эта работа — всё; она поглощает мою жизнь, и, откровенно говоря, это, вероятно, негативно сказалось на моём здоровье», — сказал он The Athletic.

После преобразующего сезона, ознаменовавшего возвращение в Лигу чемпионов, успех достался дорогой ценой. Первая половина сезона была посредственной борьбой, и недовольных игроков приходилось успокаивать. «Никто, кроме Эдди и его команды, не знает, как это было тяжело», — сказал один инсайдер.

Эдди Хау прекрасно понимал, что провёл лишний сезон в «Борнмуте», и не хотел, чтобы то же самое произошло в «Ньюкасле». Он оставался до тех пор, пока чувствовал поддержку игроков и болельщиков, но порой ни то, ни другое не было так уж очевидно.

Изначальная позиция клуба всегда заключалась в том, что Эдди Хау останется в этом сезоне, но прошлой весной было много беспокойства. Хотя он в конечном итоге остался — победа со счётом 3:1 над «Брайтоном» после пяти последовательных поражений была ключевой — это беспокойство так и не рассеялось. 12-е место в Премьер-лиге не является плодотворной почвой.

Этим летом возникло больше вопросов. Эдди Хау хотел быть нужным, но также ему нужно было знать, что у него есть шанс конкурировать в августе. Как ослабленный, стареющий состав мог соответствовать цели «регулярно бороться за высшие награды к 2030 году»? По мнению Эдди Хау, это было ненужное, навязанное самим себе давление.

Уход Энтони Гордона и Тонали сильно задел Эдди Хау, а неспособность подписать своего основного кандидата на замену второе лето подряд оставила его раздражённым. Неопределённость вокруг будущего Гимарайнша ещё больше подтолкнула его к краю. «Ньюкасл» больше походил на перестройку, чем на обновление, и его роль находилась под пристальным вниманием.

Эдди Хау всегда настаивал, что будет принимать решения на благо «Ньюкасла», а не для личной выгоды. В апреле он заявил: «Если мой уход поможет клубу, то, конечно, я уйду». Он неоднократно повторял это в частном порядке.

Конец Эдди Хау может быть только печальным. Подавляющее большинство болельщиков «Ньюкасла» не ненавидят и не винят его, а, скорее, любят — потому что он сделал их победителями. Но проблема Эдди Хау заключалась — и это не означает, что это была его вина — в том, что «Ньюкасл», который он создал, стал далёким воспоминанием. В среду вечером они проиграли со счётом 4:1 команде Чемпионшипа «Бристоль Сити» в товарищеском матче.

После матча Эдди Хау сказал: «Каждый день, когда я был тренером «Ньюкасла», был для меня хорошим днём. Я абсолютно люблю этот клуб, и это никогда не изменится». Но он знал в своём сердце.

Подобно Кигану, Эдди Хау изменил самовосприятие «Ньюкасла» как футбольного клуба. Подобно Кигану, он руководил честно и отлично. Подобно Кигану, он отдал всё, пока у него не осталось ничего, что можно было бы отдать.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com