Le 5 août à 18h00 CEST, l'Inter Milan affrontera Milan lors d'un match amical de pré-saison du Derby de Milan. À la veille du match, l'entraîneur de l'Inter Milan, Chivu, a assisté à une conférence de presse. Cet article couvre la première partie de la conférence de presse.

Lecture connexe

【Chivu : La rivalité entre les géants milanais ? Milan est l'un des plus grands clubs d'Europe】

Bonjour, Coach. Étant donné que l'équipe vient de terminer son camp d'entraînement, a effectué un long voyage, a volé de Hong Kong jusqu'ici et a joué son premier match amical, quel type de commentaires et de signaux attendez-vous de l'équipe à ce stade de la préparation ?

À ce stade, ce que je veux le plus voir, c'est la croissance et les progrès de l'équipe en termes de condition physique et de forme compétitive. C'est ma seule préoccupation en ce moment. À ce stade, je ne prêterai pas trop d'attention au niveau des adversaires que nous rencontrons ou au type de match. Je dois être satisfait que, dans la phase de préparation actuelle, certains joueurs puissent obtenir plus de temps de jeu, ce qui est toujours bon pour qu'ils retrouvent la forme. Nous devons toujours faire attention et évaluer : dans quelle mesure les joueurs ont-ils surmonté le décalage horaire, et quels risques physiques devons-nous prendre en leur donnant plus de temps de jeu.

C'est une question pour l'entraîneur Chivu, peut-être avec un ton légèrement provocateur...

Je n'en doute pas (rires).

Très bien, la saison dernière, vous avez remporté le titre de champion, en devançant Napoli de 11 points, la Roma de 14 points, Côme de 16 points et Milan de 17 points. Vous n'avez perdu que cinq matchs sur toute la saison, mais deux d'entre eux étaient directement contre Milan. Je voudrais donc vous demander, si quelqu'un vous disait maintenant que vous perdriez encore les deux derbies de la nouvelle saison, mais que le résultat final serait exactement le même que la saison dernière, signeriez-vous cet accord ?

C'est une question qui devrait être posée aux supporters. En tant qu'entraîneur-chef, ma préoccupation doit être la condition physique et compétitive des joueurs, les remettre en forme le plus rapidement possible, afin qu'ils soient pleinement préparés pour la première journée de championnat. À ce stade de la saison, il ne s'agit toujours que d'un match amical d'été, et les soi-disant "trophées" remportés en août ne signifient absolument rien.

Coach, je voudrais vous poser une question. Puisque vous venez de parler de la différence de forme compétitive entre les joueurs qui sont avec l'équipe depuis le début de la préparation et ceux qui sont revenus plus tard, avez-vous réfléchi à la façon de gérer et d'ajuster les joueurs qui ne sont même pas encore revenus – par exemple, la combinaison d'attaquants titulaires théorique (en référence à Lautaro et Thuram) – avant le début de la ligue ? Seront-ils prêts à jouer le match complet lorsque la première journée de championnat commencera ?

Les rendre complètement prêts en 10 jours ? J'en doute fortement. Je ne sais pas, il faudra voir leur situation spécifique à leur retour. Nous savons très bien qu'ils ont besoin de temps pour retrouver leur condition physique et leur forme compétitive. Les mettre directement sur le terrain n'est pas une mince affaire, car de cette façon, nous courrions trop de risques de blessures et de surmenage, et ce sont des risques que nous ne voulons absolument pas prendre.

Je voudrais demander à l'entraîneur-chef, avez-vous des exigences ou des attentes tactiques spécifiques cette saison qui vous permettraient de dire à la fin de la saison : "Oui, nous avons franchi une nouvelle étape dans notre croissance, vous avez bien travaillé, et vous êtes satisfait de votre performance" ? De plus, pensez-vous que, compte tenu de la situation en championnat la saison dernière, un Milan et une Juventus frustrés deviendront encore plus redoutables et menaçants cette saison par dignité et respect de soi ?

Vous, les médias, aimez toujours parler de chiffres, de formations et de systèmes tactiques, mais moi je parle de principes. Des principes sur le jeu lui-même – comment entrer dans le jeu, comment lire le jeu, comment contrôler le jeu, et comment trouver des moyens de rester compétitif et de dominer le jeu, tout en s'adaptant à la force de l'adversaire. Nous avons un groupe de joueurs qui savent quoi faire, qui ont une riche expérience dans de multiples tactiques et styles de jeu, qui sont heureux d'accepter de nouvelles choses, prêts à faire des sacrifices, à apprendre de nouvelles choses, et tout le monde est impatient de rester très compétitif et de mener à bien nos tâches et d'atteindre nos ambitions tout au long de la saison.

Quant à votre autre question, toutes les équipes commencent la saison avec l'idée de réaliser une saison compétitive avec succès. Elles veulent apporter des changements différents de la saison dernière, s'améliorer, s'efforcer de remporter des honneurs, et pour certaines équipes, il s'agit d'essayer de reproduire la gloire de la saison dernière.

Plus tôt cette année, le gouvernement australien a tenté d'introduire un match de Serie A, avec Milan et Côme jouant ici. Ce plan a passé presque toutes les approbations, mais a échoué à la dernière étape. Vous avez joué en Serie A pendant longtemps, encourageriez-vous à tenter un tel plan à nouveau à l'avenir ? Bien qu'il ait échoué cette fois-ci, encourageriez-vous des efforts continus pour organiser des matchs de Serie A en Australie ?

Ce serait certainement génial de jouer ici, mais il n'est certainement pas facile pour une équipe de voyager une si longue distance pour un seul match. Après avoir joué le match, ils devraient retourner en Europe en moins d'une semaine pour jouer un autre match. Si j'étais à leur place, je suggérerais peut-être d'essayer cela au tout début de la saison.

Comme le cyclisme, par exemple, les deux premiers jours du Tour de France, je me souviens d'une saison où il a commencé dans un autre pays. Le premier match de la saison pourrait être parfait, car vous auriez amplement le temps de venir ici une semaine ou même plus tôt, de jouer le premier match, puis de rentrer. Bien que le deuxième match de championnat après le retour ne soit pas facile non plus, c'est au moins un début pour promouvoir le football italien.

Je pense que la promotion du football italien est très importante, tout le monde est impatient de voir une telle promotion, mais personne ne peut vraiment agir. Donc, je pense que c'est une excellente idée pour l'avenir, et nous devrions commencer à faire de plus en plus de promotion, surtout dans cette partie du monde, car pour tout le monde, c'est un endroit très spécial, et tout le monde est très impatient de voir des équipes européennes jouer ici en personne.

Christian, en tant que joueur ayant participé à de nombreux derbies pour l'Inter, quels sont vos meilleurs souvenirs de ces derbies ? Dans quelle mesure l'intensité et la tension de ces matchs ont-elles atteint ?

Le derby est un match très spécial pour les deux équipes, la ville, et surtout pour les supporters. Mais finalement, ce n'est aussi qu'un match, et nous devrions le promouvoir avec cette attitude. Ce sont deux clubs de renommée mondiale, et les supporters du monde entier sont impatients de regarder cette confrontation derby. Le derby a toujours été un match très regardable, une brillante compétition, et bien sûr, un match qui met sévèrement à l'épreuve l'art du commandement de l'entraîneur.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com