Después de llevar al equipo a una derrota por 1-2 contra el PSG en la Supercopa de la UEFA, asegurando la segunda posición, el entrenador del Aston Villa, Emery, fue entrevistado por TNT Sports México. Esta es la primera parte de la entrevista.

Lectura relacionada

【Emery: Si no haces jugar a los jóvenes, nunca verás su verdadero potencial】

Seguimos informando en vivo desde el Estadio de Salzburgo para nuestros socios y amigos de TNT Sports México. Es un gran honor tener con nosotros al entrenador del Aston Villa, el Sr. Emery. Sr. Emery, muchas gracias por dedicar su tiempo a hablar con nosotros. ¿Cómo se siente ahora? En cuanto al partido de hoy, si solo nos fijamos en las estadísticas, el Aston Villa claramente tuvo la ventaja en la creación de oportunidades de gol y disparos a puerta. Sin embargo, es muy desafortunado que el resultado final no les permitiera levantar el trofeo de la Supercopa como deseaban. ¿Cómo explicaría y vería el resultado de hoy?

Buenas noches. Para ser honesto, me siento muy feliz e increíblemente orgulloso. Antes de que comenzara el partido, hicimos preparativos exhaustivos para todos los escenarios posibles y planificamos nuestras respuestas tácticas. Como todos saben, actualmente enfrentamos muchas realidades objetivas: algunos jugadores clave aún no han regresado al equipo, algunos jugadores pueden irse durante la ventana de transferencia y también pueden unirse nuevos jugadores.

Pero al mismo tiempo, también somos conscientes de que, a través de cuatro semanas de duro entrenamiento y preparación, el equipo ha mostrado un deseo muy fuerte de competir y ha demostrado una excelente disciplina táctica. Además, algunos jugadores jóvenes también participaron en esta preparación, y su desempeño hoy demostró que ya tienen la capacidad de desempeñar un papel en una competición de tan alto nivel. Así que, en general, me siento feliz y orgulloso. En cuanto a si me siento un poco disgustado o frustrado al final del partido por no obtener el resultado ideal, quizás eso sea inevitable.

Sin embargo, al mismo tiempo, debemos reconocer y conservar muchos comentarios y respuestas positivos. El PSG se enfrentó a condiciones de preparación similares a las nuestras, pero en términos de selección de jugadores, tendieron a alinear directamente a jugadores que, en principio, ya poseían altos estándares y podían tener un impacto inmediato, aunque estos jugadores podrían haber tenido menos tiempo de entrenamiento conjunto antes del partido. Bueno, nuestros dos clubes tomaron dos decisiones completamente diferentes. Pero de todos modos, creo que fue un partido extremadamente emocionante, y creo que los aficionados de ambos equipos lo disfrutaron.

Creo que hemos logrado resultados muy importantes en nuestro trabajo para el futuro, y este partido nos ha permitido acumular una valiosa experiencia. Además, después de todo, este es un trofeo, y sería maravilloso tenerlo en la vitrina de trofeos del club. También sería genial tener otro título de campeonato detrás de nosotros. Sabes, han pasado 44 años completos desde nuestra histórica victoria sobre el Barcelona en 1983.

Sí, fue en 1983, es cierto, hace mucho tiempo...

De hecho, pero creo que nuestros aficionados de hoy también estarán increíblemente orgullosos del rendimiento del equipo, orgullosos de la forma en que competimos, nuestro espíritu de lucha en el juego y las oportunidades que tuvimos para ganar. Antes del partido, tenía expectativas muy altas para el rendimiento del equipo, y nuestro rendimiento real hoy incluso superó mis expectativas. Creo que esta es una muy buena respuesta. A continuación, seguiremos buscando mejoras, manteniendo este impulso ascendente y la continuidad, y lo más importante, esto seguirá construyendo una fuerte confianza para nosotros.

Bien, la razón por la que pregunto esto es porque acabo de hablar con muchos aficionados que vinieron aquí específicamente para apoyar al Aston Villa, y usted también respondió a mis preguntas relacionadas ayer en la conferencia de prensa: con respecto a la ausencia de E. Martínez y varios otros jugadores clave, esta fue una decisión tomada por el cuerpo técnico para protegerlos y ajustarlos. Sin embargo, también me acaba de decir que el PSG adoptó un enfoque diferente, trayendo a todos sus jugadores clave al lugar. ¿Siente una sensación extraña ahora? Es decir, si esos jugadores clave ausentes hubieran podido jugar hoy, no estoy diciendo que los jugadores que jugaron hoy lo hicieron mal, al contrario, jugaron maravillosamente, pero esos veteranos tienen mucha más experiencia. ¿Ahora tiene una ligera sensación de arrepentimiento, pensando: "Ojalá hubiera tomado una decisión diferente entonces", o se siente completamente tranquilo y seguro con su elección?

Estoy muy tranquilo, especialmente después del partido. Como mencionaste en tu reflexión sobre el partido, las estadísticas muestran que creamos más oportunidades que nuestros oponentes, pero su eficiencia frente a la portería fue claramente mayor. Sin embargo, lo que jugamos hoy no fue una batalla decisiva, tenemos toda una larga temporada por delante. Tengo una amplia experiencia como entrenador, y no entraré en detalles aquí porque llevaría demasiado tiempo, pero de hecho he sido testigo y he experimentado personalmente las dolorosas lecciones de jugadores que sufren lesiones graves debido a un tiempo de vacaciones insuficiente.

Déjame darte un ejemplo de mi experiencia personal: P. Torres, cuando jugaba para el Villarreal, incluso jugó una final sin tener vacaciones. Después de eso, tuve que darle cuatro semanas de vacaciones, y como resultado, tuvimos que jugar los tres primeros partidos de liga de la nueva temporada sin él. Esta es la consecuencia del exigente calendario del fútbol moderno. No sé si el futuro calendario de fútbol se puede optimizar de manera más razonable, pero en lo que a mí respecta, dado que soy extremadamente estricto con los jugadores durante los entrenamientos y los partidos, también espero que puedan obtener una relajación y un descanso completos durante sus vacaciones.

Así que, incluyendo a E. Martínez, todavía están disfrutando de sus vacaciones esta semana. Les di cuatro semanas, y espero que puedan recargar completamente durante estas cuatro semanas, y luego les exigiremos mucho de nuevo. Y el rendimiento del equipo en el campo hoy también demostró a todos que al enfrentarse a un oponente como el PSG, que conocía muy bien antes del partido, no importa quién juegue, tenemos la capacidad de luchar por la victoria, y también es posible empatar o perder.

Por lo tanto, debemos ser coherentes, debemos adherirnos a nuestra filosofía de construcción de equipos y alinearnos con las necesidades a largo plazo de toda una temporada. Aunque hoy estábamos compitiendo por un trofeo muy importante, debemos estar preparados para toda la temporada, y quiero que mis jugadores se mantengan sanos y en plena forma durante toda la larga temporada.

Al igual que Kamara, tuvo un gran partido hoy. Pero acababa de recuperarse de una lesión y solo había jugado dos veces antes de este partido. Por lo tanto, decidí sustituirlo voluntariamente, porque tengo que asumir la responsabilidad como entrenador. Creo que si lo hubiera obligado a jugar los últimos 20 minutos, el riesgo de que se lesionara habría sido mucho mayor que los beneficios tácticos que podría haber aportado al equipo en las últimas fases de hoy. McGinn se encuentra exactamente en la misma situación; McGinn acababa de recuperarse de una lesión hace dos partidos, y afortunadamente esa lesión no fue grave al final. Hoy, también quería que encontrara su ritmo en el juego, así que solo lo dejé jugar un rato.

Por lo tanto, creo que el partido de hoy es definitivamente algo de lo que todos debemos estar orgullosos. No necesito poner excusas ni defender ninguna decisión que tomé, porque el resultado podría ser mejor o peor. Pero como entrenadores principales, debemos mostrar principios y convicción. Y con esa convicción, creo que todos los jugadores en el vestuario también pueden entender y sentir lo mismo que nosotros. De hecho, creo que lo hicieron.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com