หลังจากการประกาศอย่างเป็นทางการถึงการย้ายไปยังเอฟซี บาร์เซโลน่า, แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ได้เผยแพร่บทสัมภาษณ์อำลาสุดพิเศษกับโรดรี้ นี่คือส่วนที่สองของบทสัมภาษณ์นี้

อ่านเพิ่มเติม: [โรดรี้: เรามีกลุ่มแชทกับผู้ชนะเลิศสามถ้วยและแชมป์พรีเมียร์ลีกสี่สมัย]
ถ้วยรางวัล, ประตู, และการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นเหล่านั้น มาระยะหนึ่งแล้วที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เป็นทีมที่ดีที่สุดในอังกฤษ และคุณก็เป็นส่วนสำคัญของทีม ในความเห็นของคุณ อะไรคือความลับและองค์ประกอบที่ทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี มีอำนาจเหนือกว่าถึงเพียงนี้? ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าสโมสรแห่งนี้ถูกสร้างมาเพื่อชัยชนะ?
โรดรี้: ผมคิดว่าสิ่งสำคัญอันดับแรกคือการนำคนที่เหมาะสมเข้ามา ไม่ใช่แค่ผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่เป็นคนที่เหมาะสมในทุกระดับ ไม่ว่าจะเป็นบุคลิกภาพที่ยอดเยี่ยม ความเป็นผู้นำ มิตรภาพ และคุณสมบัติอื่น ๆ อีกมากมายที่คนอาจไม่เห็น ผมจำโครงสร้างที่เราสร้างขึ้นกับเบกิริสไตน์, โซเรียโน, และกวาร์ดิโอลา และผู้เล่น แพทย์ประจำทีม และเจ้าหน้าที่ทุกคนที่เข้าร่วมได้ ทุกคนกำลังสร้างวัฒนธรรมและสร้างครอบครัวสำหรับทศวรรษหน้าของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ พวกเขาหาวิธีที่จะทำให้ทั้งหมดนั้นสำเร็จได้ ผู้คนมักจะพูดว่ามันเป็นแค่สโมสรที่ใช้เงิน แต่ในโลกฟุตบอลปัจจุบัน ทุกคนก็ใช้เงิน กุญแจสำคัญคือคุณใช้เงินไปกับอะไร ไม่ว่าคุณจะมีเหตุผลที่ดีและมีความหมายลึกซึ้งเมื่อคุณนำผู้เล่นเข้ามา และไม่ว่าคุณจะนำผู้เล่นอย่างผมเข้ามาที่เข้าใจไม่เพียงแค่ฟุตบอล แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลด้วย สำหรับผม นั่นคือกุญแจสำคัญ และผมคิดว่าสโมสรแห่งนี้ได้ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในเรื่องนั้น
คุณกล่าวว่าคุณอยู่ในกลุ่มแชทกับผู้ชนะเลิศสามถ้วยและ "แชมป์สี่สมัย" คุณได้เล่นร่วมกับนักเตะที่ยอดเยี่ยมมากมาย: เดอ บรอยน์, แบร์นาโด, ฮาลันด์, สโตนส์ มันคงเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่คุณได้เล่นร่วมกับนักเตะระดับสูงเช่นนี้ในสนาม
โรดรี้: ใช่ครับ นั่นคือสิ่งที่ผมเพิ่งจะพูดคุยกับคุณไป การได้เป็นส่วนหนึ่งของยุคทองที่น่าทึ่งนี้ สำหรับผม ผมรู้สึกมีความสุขและได้รับพรอย่างเหลือเชื่อ แน่นอนว่าเราได้เรียนรู้จากกันและกัน ผมได้เรียนรู้มากมายจากผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ พวกเขาผลักดันให้ผมเป็นคนที่ดีขึ้นทุกวัน ทำให้ผมสามารถก้าวไปถึงระดับสูงสุดเท่าที่ผมจะทำได้ ดังนั้น เราทุกคนต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้ทีมนี้ประสบความสำเร็จในลักษณะนี้ ที่สำคัญที่สุดคือเราได้สร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งสำหรับอนาคต ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสร้างทีมในปัจจุบันนั้นสำคัญเพียงใด
คุณมาที่นี่ในฐานะผู้เล่นที่ดีมาก และคุณจากไปในฐานะผู้ชนะบัลลงดอร์, ผู้ชนะสามแชมป์, ผู้ชนะฟุตบอลโลก, และกองกลางระดับโลก คุณจะสรุปการสนับสนุนที่ทุกคนในสโมสรมอบให้คุณเพื่อก้าวไปสู่จุดสูงสุดนี้ได้อย่างไร?
โรดรี้: ทุกคนมีความสำคัญต่อการเติบโตของผมอย่างมาก อย่างที่คุณกล่าว ผมมาในฐานะนักเตะที่ดี และผมไม่คิดว่ามีใครรู้หรือเข้าใจจริงๆ ว่าผมเป็นใครในตอนนั้น เด็กหนุ่มอายุ 23 ปีที่มาจากสเปน จากแอตเลติโก มาดริด ลาลีกาไม่ใช่ลีกที่มีความรุนแรงมากนักในตอนนั้น และจะเป็นอย่างไรหากต้องเข้ามาแทนที่ผู้เล่นที่ดุดันอย่างแฟร์นันดินโญ? และแล้วจู่ๆ พวกเขาก็เห็นผู้ชายอย่างผม! (หัวเราะ) ผมจินตนาการได้ว่าแฟนๆ มองผมในตอนนั้นอย่างไร แต่ผมมั่นใจมากว่าผมสามารถสร้างชื่อเสียงในทีมนี้ได้ อย่างที่คุณกล่าว ผมเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมยังคงถ่อมตัวพอที่จะรู้ว่าผมยังมีพื้นที่สำหรับการพัฒนาอีกมาก ผมคิดว่านั่นก็เป็นกุญแจสำคัญสำหรับผมในฐานะนักเตะ: การเข้าใจว่าผมไม่สามารถผ่อนคลายได้เลย ต้องพยายามทำสิ่งต่างๆ ให้มากขึ้นเสมอ และยังคงถ่อมตัวพอที่จะรู้ขีดจำกัดของตัวเองและวิธีการพัฒนาในแต่ละปี
เกี่ยวกับรางวัลบัลลงดอร์ มีเกมหนึ่งที่โดดเด่น คุณได้รับบาดเจ็บในตอนนั้น แต่เราได้เปิดตัวคุณต่อหน้าแฟนๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณในฐานะผู้ชนะบัลลงดอร์ มีป้ายขนาดใหญ่ นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อสำหรับคุณ สโมสร และแฟนๆ ของเราทุกคน คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าวันนั้นมีความหมายอย่างไรต่อคุณและครอบครัวของคุณ? เพราะที่เอติฮัด สเตเดียม ฉากนั้นน่าประทับใจจริงๆ ใช่ไหม?
โรดรี้: สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างสมบูรณ์แบบถึงทุกสิ่งที่สโมสรสร้างขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา นั่นคือความเชื่อมโยงระหว่างผู้เล่น แฟนบอล และทุกสิ่ง ผมไม่เคยเห็นความซาบซึ้งในตัวผู้เล่นที่สโมสรอื่นใดเลย เพราะในท้ายที่สุดแล้วนี่ไม่ใช่เกียรติของทีม แต่เป็นรางวัลส่วนบุคคล ทว่าพวกเขากลับทำให้มันรู้สึกเหมือนเป็นความสำเร็จของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ทั้งหมด ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อมาก สำหรับผมและครอบครัวของผม โดยเฉพาะครอบครัวของผม เราซาบซึ้งอย่างยิ่งกับสิ่งที่สโมสรได้ทำ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นเนื่องจากการบาดเจ็บ ผมรู้สึกถึงความรักของทุกคนอย่างแท้จริง พวกเขาให้กำลังใจผมให้ฟื้นตัวและกลับมาลงสนาม
ผมคิดว่าแฟนๆ ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ภาคภูมิใจในตัวคุณมากที่ได้รับรางวัลนี้ ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ได้รับเกียรตินี้ คุณเคยรู้สึกถึงความรักและความภาคภูมิใจจากแฟนๆ ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ตลอดหลายปีที่ผ่านมาหรือไม่?
โรดรี้: ใช่ครับ ร้อยเปอร์เซ็นต์เลยครับ แต่ผมเชื่อเสมอว่าเกียรติยศส่วนบุคคลนั้นไม่สำคัญเท่าไหร่ ความรักที่ผมได้รับจากสโมสรตลอดหลายปีที่ผ่านมามักจะอยู่ในช่วงเวลาที่เลวร้าย เมื่อผมได้รับบาดเจ็บ การดูแลที่ทุกคนแสดงให้เห็นนั้นเหลือเชื่อมาก เมื่อผมกลับมาลงสนาม ความรู้สึกประหลาดใจนั้นทำให้ผมขนลุก ผลกระทบที่ผมสร้างขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมาสะท้อนให้เห็นในเกมนั้นเมื่อผมกลับมา พวกเขาต้อนรับการกลับมาของผมด้วยอารมณ์ทั้งหมดและความคาดหวังอันแรงกล้าในใจของพวกเขา มันทำให้ผมน้ำตาไหลและทำให้ผมภูมิใจในสิ่งที่ผมได้ทำมา เพราะในฟุตบอล โชคร้ายที่บางครั้งผู้คนจะสนับสนุนคุณเฉพาะในช่วงเวลาที่ดีเท่านั้น แต่พวกเขาได้สนับสนุนผมตลอดช่วงเวลาที่ดีและไม่ดีที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ดังนั้น ใช่ครับ
อนาคตของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี จะเป็นอย่างไร? คุณคิดว่าอนาคตของสโมสรแห่งนี้และทีมปัจจุบันของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี จะเป็นอย่างไร?
โรดรี้: ผมเห็นทีมที่มีพรสวรรค์อย่างมาก ผมเห็นทีมที่ยังเด็ก ทีมเจเนอเรชั่นใหม่ที่ต้องเขียนเรื่องราวของตัวเองเหมือนที่เราเคยทำในอดีต สิ่งที่ผมอยากจะบอกพวกเขาคือ ผมเข้าใจประสบการณ์ปัจจุบันของพวกเขา การสร้างชื่อเสียงในแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และการเขียนเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่นั้นเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่จริงๆ แต่ถ้าคุณทำทีละขั้นตอน มีความมั่นใจในตัวเอง และมีความมั่นใจในสโมสร คุณก็จะประสบความสำเร็จ นั่นคือสิ่งที่เราทำ และแน่นอนว่าพวกเขาต้องทำในแบบของตัวเอง ผมภูมิใจมากเพราะส่วนใหญ่ ผมได้เห็นพวกเขาเข้าร่วมทีมตลอดหลายปีที่ผ่านมา — ทุกคนยกเว้นฟิล (โฟเดน) ได้เข้าร่วมทีมตั้งแต่ผมมาถึง ซึ่งฟังดูแปลกๆ แต่ผมภูมิใจในตัวพวกเขามากตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมคิดว่าพวกเขายังมีอะไรอีกมากที่จะต้องประสบความสำเร็จในฟุตบอลอังกฤษ
สุดท้าย คุณคิดถึงเมืองแมนเชสเตอร์, ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับสโมสรแห่งนี้ และแฟนๆ ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี มากน้อยแค่ไหน?
โรดรี้: ผมคิดถึงครับ มันไม่ใช่แค่การคิดถึงทั้งหมด เพราะผมไม่ได้รู้สึกว่าผมกำลังจะจากไป ผมคิดว่าผมแค่จะไปสโมสรอื่น แต่หัวใจของผมจะยังคงผูกพันกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี กับสโมสรแห่งนี้เสมอ ผมจะพยายามติดตามทุกเกม พยายามกลับมาดูพวกเขาเล่น และติดต่อกับเพื่อนร่วมทีมเก่าของผม แต่แน่นอนว่าคุณต้องจากไปทางกายภาพ เจ็ดปี ผมคิดว่านี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะกล่าวคำอำลา เราได้เขียนเรื่องราวที่สวยงามร่วมกัน ผมมักจะพูดว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือเมื่อคุณมองย้อนกลับไปที่ภาพยนตร์ทั้งหมด คุณสามารถพูดได้ว่า "ผมภูมิใจในสิ่งนี้" และทั้งสโมสรและผู้เล่นก็ภูมิใจในสิ่งนี้ นั่นคือเหตุผลที่ผมตัดสินใจเช่นกัน ใช่ หัวใจของผมจะเป็นสีน้ำเงินตลอดไป และโรดรี้จะอยู่ที่นั่นเสมอเมื่อใดก็ตามที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ต้องการเขา
เอาล่ะ โรดรี้ ขอแสดงความยินดีกับเจ็ดปีอันงดงามของคุณที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และขอให้คุณโชคดีในอาชีพการงานในอนาคต
โรดรี้: ขอบคุณมากครับ
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Manchester City
Barcelona
Rodri
All Comments