Nachdem FC Barcelona Al Ahly im Joan Gamper Trophy mit 2:1 besiegt hatte, wurde der Stürmer des FC Barcelona, Hamza Abdelkarim, der in diesem Spiel ein Tor erzielte, von ägyptischen Medien interviewt.

Hallo. Lassen Sie mich fragen, vor nicht langer Zeit trugen Sie das Al Ahly-Trikot, und jetzt spielen Sie für FC Barcelona. War das ein unerreichbarer Traum, oder haben Sie immer daran geglaubt, dass dieser Traum wahr werden würde, und jetzt ist er tatsächlich wahr geworden?

Es war tatsächlich ein Traum, aber gleichzeitig habe ich immer fest daran geglaubt, dass er wahr werden würde. Es ist also beides ein bisschen.

Beides ein bisschen. Okay, Hamza. Lassen Sie mich fragen, Flick ist ein großartiger Trainer, er hat großes Vertrauen in Sie gesetzt, kommuniziert oft mit Ihnen und hat Ihnen viel Spielzeit auf dem Feld gegeben. Wir haben in mehreren Freundschaftsspielen gesehen, dass er Ihnen viele Gelegenheiten zum Spielen gegeben hat. Worüber spricht er normalerweise mit Ihnen?

Seine Kommunikation mit mir ist genauso, wie er jeden Hauptspieler im Team behandelt. Das gibt Ihnen das Gefühl, dass Sie tatsächlich ein unverzichtbarer Teil dieses Teams sind. Nicht nur für mich, sondern für alle jungen Spieler, die aus La Masia kommen, behandelt er jeden gleich.

Ihre Fans lieben Sie sehr, Hamza.

Ich liebe sie auch sehr.

Als Sie also in die erste Mannschaft aufgestiegen und integriert wurden, haben Sie sich nicht entfremdet oder unwohl gefühlt, oder?

Ja.

Das heißt, mit Hilfe der erfahrenen Spieler in der ersten Mannschaft haben Sie sich schnell integriert. Wem stehen Sie im Team am nächsten, und wer gibt Ihnen die meiste Anleitung und Ratschläge?

Nein, da gibt es viele. Jeder behandelt mich sehr gut. Wirklich, jeder Spieler im Team kümmert sich sehr um mich.

Aber wir wollen immer noch wissen, es muss doch ein oder zwei Spieler geben, denen Sie näher stehen, oder?

Nein, alle sind wirklich gut. Alle sind mir sehr nahe, wirklich.

Okay, das ist tatsächlich eine sehr angemessene Antwort. Dann lassen Sie mich noch eine Frage zu den ägyptischen Fans stellen. Alle ägyptischen Fans hoffen, dass Hamza Abdelkarim die nächste ägyptische Legende werden kann, genau wie Salah. Während der Trainingslager der Nationalmannschaft sehen wir oft, wie Salah mit Ihnen spricht, aber wir wissen nicht, worüber genau Sie beide hinter den Kulissen sprechen. Nachdem Sie von Ihrem offiziellen Wechsel zum FC Barcelona erfahren haben, hat Salah Sie kontaktiert?

Er kontaktiert mich oft, und auch während der Trainingslager der Nationalmannschaft. Um ehrlich zu sein, jedes Wort, das er sagt, kommt mir sehr zugute. Denn wir alle wissen, dass Salahs heutige Leistungen absolut nicht zufällig sind, sondern durch unermüdliche Anstrengungen. Das ist etwas, das es sehr wert ist, daraus zu lernen und es nachzuahmen.

Man kann ihn also jetzt als Vorbild und Mentor für Hamza Abdelkarim betrachten.

Nicht nur ich, er ist ein Vorbild für alle Ägypter.

Für alle ägyptischen Spieler.

Natürlich.

Gut, an diesem Tag, an dem Sie für einen der größten Vereine in Europa und der Welt spielen, möchten Sie den ägyptischen Fans, die im Fernsehen zuschauen, etwas sagen?

Ich bin den Al Ahly-Fans, die heute gekommen sind, und auch allen ägyptischen Fans für ihre Unterstützung sehr dankbar. Haben Sie ihre Jubelrufe gehört?

Ja, die Fans lieben Sie sehr, und sie alle rufen Ihren Namen.

Ich liebe sie auch sehr, und danke Gott.

Okay. Schließlich, welche Botschaft haben Sie für die jungen ägyptischen Spieler?

Glaubt fest an eure Träume, das ist alles.

An Träume glauben, gut. Vielen Dank, Hamza, und ich wünsche Ihnen alles Gute. Danke schön.

Danke schön.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com