プレミアリーグ第2節で、マンチェスター・ユナイテッドはホームでイプスウィッチ・タウンを5-2で破った。試合後、この試合でハットトリックを決めたマンチェスター・ユナイテッドのキャプテン、ブルーノ・フェルナンデスがクラブの公式メディアのインタビューに応じた。

ブルーノ、今週初めにPFA年間最優秀選手賞を受賞し、本日はオールド・トラッフォードでハットトリックを達成しました。あなたにとって素晴らしい一週間だったことでしょう。

ええ、明らかに素晴らしい一週間で、勝利で終えることができました。ハットトリックを決め、ホームのファンの前でネットを揺らすのは、サッカー選手にとって常に最高の気分です。この一週間を勝利で締めくくることができて、信じられないほど嬉しいです。

前半に相手が先制点を挙げた後も、チームはパニックに陥りませんでした。それは、最終的には追いつけるということを全員が確信していたからでしょうか？

そうだと思います。実は、先週も同じような状況でした。失点したにもかかわらず、試合をほぼコントロールしていました。しかし、先週は相手のペナルティエリア内への侵入がより困難でした。相手の守備は非常に堅く深く、スペースを見つけるのが難しかったため、得点機会を生み出すために頻繁にクロスに頼らざるを得ませんでした。本日は、相手のプレッシングがより積極的で攻撃的だったため、ゴールにつながるより多くのギャップを見つけることができました。これは私たちにとって非常に重要でした。しかし、最も重要な点は、私が言ったように、決してパニックにならないことです。なぜなら、私たちは試合の主導権を取り戻すことができると完全に確信しているからです。

左足で同点ゴールを決めたとき、あなたは非常に落ち着いているように見えました。あのゴールについて、その時どう思いましたか？見事なフィニッシュでした。

マテウス・クーニャがドリブルで前進し始めた瞬間、ルキッチが私をマークしようと私のサイドに動き始めました。マテウスは素晴らしいパスを相手守備陣の内部に直接通し、私の最初のタッチでその後のシュートが非常に自然なものになりました。私はただ、ボールを思い切り蹴る必要がありました。相手のゴールキーパーはニアサイドにわずかな隙間を残していたので、ただ全力でボールをその方向に叩き込みたかったのです。結果として、私たちは試合に勝ちました。それが私にとって最も重要なことです。

後半に2点目が決まった後、オールド・トラッフォードでプレーすると、マンチェスター・ユナイテッドの波状攻撃が相手に息つく暇も与えないような感覚になりますか？

はい、私たちはこのことをよく理解しており、試合前に話し合い、ピッチ上でそれを感じることができます。オールド・トラッフォードでプレーするたびに、私たちが高いレベルでプレーする限り、ファンが私たちの強力な味方となり、特定の瞬間に必要な推進力を与えて、得点し、試合に勝つという私たちの信念を強化してくれることを知っています。ファンがこの信念を常に持ち続けることが簡単ではないことは知っていますが、彼らが私たちの味方で、私たちをサポートしてくれる限り、ピッチで何が起こっても、私たちは常に立ち直って試合に勝つことができると信じています。

これはあなたにとってマンチェスター・ユナイテッドで3度目のハットトリックです。5年前の8月にもここでハットトリックを達成しました。新シーズン開幕に特別な適性があるようですね。

おそらく、シーズン開幕は私にとってハットトリックを決める絶好の時期なのでしょう。私はこのことについて非常に満足しています。1試合で3ゴールでも、1ゴールでも、2ゴールでも、得点してチームの勝利に貢献できる限り、私は非常に満足するでしょう。

最後に、8月のスケジュールは比較的短かったですが、これからは9月に入り、チャンピオンズリーグだけでなく、過密な日程に直面することになります。

はい、これこそ私たちが切望していることです。チャンピオンズリーグに戻り、最強の相手と競い合える舞台に戻りたいと思っています。私たちは全力を尽くします。チャンピオンズリーグの夜がオールド・トラッフォードに戻ってきます。私たちは心から喜んでいます。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com