เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) ลิเวอร์พูล เอฟซี ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าได้เซ็นสัญญาคว้าตัว แบรดลี่ย์ บาร์โคล่า จากปารีส แซงต์-แชร์กแมง หลังจากนั้น นักเตะทีมชาติฝรั่งเศสก็ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับสื่อทางการของสโมสร โดยพูดถึงความรู้สึกเกี่ยวกับการเข้าร่วมทีม

ตอนนี้คุณเป็นผู้เล่นของลิเวอร์พูลแล้ว คุณรู้สึกอย่างไรในตอนนี้

ก่อนอื่นเลย รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นให้กับลิเวอร์พูล เอฟซี และผมมีความสุขมาก แม้ว่าผมจะรอคอยมานาน แต่ผมก็ดีใจจริงๆ ที่ในที่สุดก็ได้มาเล่นให้กับลิเวอร์พูล เอฟซี ในวันนี้ ผมแค่อยากลงสนามให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

คุณใช้เวลาสองวันที่รอข้อตกลงเสร็จสิ้นอย่างไร

ผมอยู่กับครอบครัว รอคอยอย่างเงียบๆ ให้ทุกอย่างเกิดขึ้น เมื่อผมได้รับข่าว ผมมีความสุขมาก ท่ามกลางคนที่ผมรักมากที่สุด เราเฉลิมฉลองกันอย่างดี และตอนนี้ทุกคนก็หวังว่าจะได้สนุกกับทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่ด้วยกัน

ดูเหมือนว่าคุณอยากมาลิเวอร์พูล เอฟซี มากจริงๆ อะไรดึงดูดให้คุณมาเล่นที่นี่

พูดตามตรงคือความหลงใหลของแฟนบอล ผมมีโอกาสได้เล่นในสนามแห่งนี้สองครั้ง และผมเห็นบรรยากาศและวิธีที่แฟนบอลสนับสนุนผู้เล่นลิเวอร์พูล เอฟซี เมื่อผมรู้ว่าลิเวอร์พูล เอฟซี สนใจผม ผมก็ไม่ได้ถามอะไรมากนัก ผมแค่รู้ว่ามันเป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับผม

การได้เล่นที่แอนฟิลด์ในฐานะคู่ต่อสู้เป็นอย่างไรบ้าง คุณพูดถึงแฟนบอลและสนาม – ความรู้สึกนั้นในฐานะผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเป็นอย่างไร

อันดับแรก มันยากมากเพราะมีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมอยู่ที่นี่ และเป็นทีมที่แข็งแกร่งมาก ด้วยแฟนบอลและบรรยากาศ มันยิ่งยากขึ้นไปอีก ตอนนี้ การได้รู้ว่าผมสามารถเล่นให้กับทีมนี้ได้มีความหมายมากสำหรับผม และผมแค่หวังว่าจะได้ลงสนามโดยเร็วที่สุด

แล้วตอนนี้คุณตั้งตารอคอยที่จะได้เล่นที่แอนฟิลด์ในฐานะผู้เล่นลิเวอร์พูล เอฟซี มากแค่ไหน

ผมแค่อยากเล่นครับ นั่นคือสิ่งที่ผมรอคอยมาตลอด มันจะต้องน่าทึ่งมาก เมื่อผมได้ยินอีกครั้งว่าลิเวอร์พูล เอฟซี สนใจผม ผมก็นึกถึงบรรยากาศในสนามและรู้สึกถึงมันอีกครั้ง การได้เล่นให้กับสโมสรแบบนี้ มีแต่ความสุขเท่านั้น

คุณหวังว่าจะนำคุณสมบัติอะไรมาสู่ลิเวอร์พูล เอฟซี คุณจะอธิบายสไตล์การเล่นของคุณอย่างไร

ผมสามารถนำความเร็วและอันตรายมาให้ได้ ผมคิดว่าสไตล์การเล่นของโค้ชคล้ายกับของผมมาก ดังนั้นผมเชื่อว่าผมสามารถนำสิ่งนั้นมาสู่ทีมนี้ได้มากขึ้น นั่นคือเป้าหมายของผม

คุณคิดว่าคุณสมบัติเหล่านี้เหมาะสมกับพรีเมียร์ลีกหรือไม่

ครับ ผมคิดว่ามันเหมาะสมกับพรีเมียร์ลีกมาก ผมเคยเล่นกับทีมในพรีเมียร์ลีกมาหลายครั้งแล้ว และผมเชื่อว่าคุณสมบัติของผมเหมาะกับพรีเมียร์ลีกมาก

มีผู้เล่นชาวฝรั่งเศสสองคนในทีมลิเวอร์พูล เอฟซี อยู่แล้ว คุณมีโอกาสได้คุยกับ Ekitike หรือ Jérémie Jacquet หรือไม่ ถ้ามี พวกเขาบอกอะไรคุณบ้าง

ผมไม่รู้จัก Jérémie Jacquet แต่ผมได้คุยกับ Ekitike ผมรู้จักเขาจากทีมชาติฝรั่งเศสและปารีส แซงต์-แชร์กแมง เขารอผมเซ็นสัญญาอยู่ตลอดเวลา ส่งข้อความหาผมตลอด ถามว่าผมจะมาหรือไม่มา ผมอดใจรอไม่ไหวที่จะได้กลับมารวมตัวกับเขาและเล่นด้วยกัน

คุณบอก Ekitike ว่าตกลงกันได้แล้วเมื่อไหร่

ผมบอกเขาไปแล้วว่าตกลงกันได้แล้ว

คุณได้คุยกับ Iraola หรือไม่ ถ้ามี เขาพูดอะไรเกี่ยวกับบทบาทของคุณในทีมบ้าง

ผมได้คุยกับเขาหลายครั้งที่นี่ และเขาบอกผมว่าความสามารถของผมสามารถเป็นแรงกระตุ้นที่แท้จริงให้กับทีมนี้ได้ และเขาก็ให้คุณค่ากับผมและมีความมั่นใจในตัวผมมาก นี่คือสิ่งที่ทำให้ผมอยากเข้าร่วมทีมนี้ เพราะเมื่อคุณได้รับความไว้วางใจจากโค้ช คุณก็จะทำผลงานได้ดีขึ้นในสนามเท่านั้น ดังนั้น การได้ทำงานกับโค้ชที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จึงเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก

ในส่วนของสภาพร่างกายของคุณ คุณคาดว่าจะใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะสามารถลงเล่นให้กับทีมได้

พูดตามตรง ยิ่งเร็วเท่าไหร่ยิ่งดี ผมฝึกซ้อมอย่างหนักในช่วงวันหยุดพักผ่อนและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาสภาพร่างกายให้พร้อม ดังนั้นผมจึงรู้สึกพร้อมแล้วตอนนี้ ผมคิดว่าโค้ชหรือทีมแพทย์อาจยังต้องการเวลาอีกเล็กน้อย แต่จริงๆ แล้ว ผมเชื่อว่าผมพร้อมที่จะช่วยทีมให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

คุณเลือกเสื้อหมายเลข 29 เราได้ยินมาว่ามีเหตุผลที่คุณเลือกหมายเลขนี้ จริงหรือไม่

ใช่ครับ จริงครับ มันเป็นหมายเลขโปรดของผม ผมเคยเล่น ‘EA FC’ ตอนเด็กๆ ดังนั้นผมจึงเคยบอกตัวเองว่าอยากได้หมายเลขนี้เหมือน Alex Hunter (ตัวละครเริ่มต้นในโหมดอาชีพ) ในที่สุด ผมก็โชคดีที่ได้มันมา และนั่นคือเหตุผลที่ผมหวังว่าจะได้สวมมันไปตลอดอาชีพการงานของผม

คุณได้เซ็นสัญญาระยะยาวกับลิเวอร์พูล เอฟซี คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จอะไรบ้างในช่วงเวลาที่คุณอยู่ที่นี่

ผมหวังว่าจะประสบความสำเร็จที่สำคัญมากครับ อย่างแรกคือการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก นั่นคือหนึ่งในความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผม ดังนั้น มันคือการทำสิ่งนั้นและอยู่กับทีมนี้ไปอีกนาน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ผมเซ็นสัญญาระยะยาว ผมหวังว่าผมจะทำได้

แฟนบอลลิเวอร์พูล เอฟซี ตื่นเต้นกับการมาถึงของคุณมาก คุณเคยเห็นเนื้อหาที่พวกเขาสร้างสรรค์ทางออนไลน์หรือไม่

พูดตามตรงคือไม่ครับ ผมไม่ค่อยสนใจโซเชียลมีเดียมากนัก ดังนั้นผมจึงไม่ค่อยได้เห็นเนื้อหาของพวกเขาเกี่ยวกับผมมากนัก อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณบอกผมว่าพวกเขามีความสุข ผมก็จะมีความสุขมากกว่าพวกเขาอีก และผมหวังว่าผมจะทำให้พวกเขาภูมิใจได้

สุดท้ายนี้ คุณอยากจะบอกอะไรกับแฟนบอลลิเวอร์พูล เอฟซี ที่กำลังรับชมบทสัมภาษณ์นี้ในวันนี้

ผมจะทุ่มเททุกอย่างเพื่อทีมนี้ และขอบคุณที่ยอมรับผมเข้าสู่สโมสรที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ และขอบคุณที่สนับสนุนพวกเรา ผมหวังว่าผมจะทำให้คุณภูมิใจได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com