Después de llevar al equipo a una victoria de remontada por 3-2 en casa contra el Napoli en la Semana 3 de la Serie A, el entrenador del Internazionale, Chivu, asistió a la conferencia de prensa.

¿Qué le hizo más feliz esta noche? Porque fue una victoria de remontada muy importante, mostrando carácter y resiliencia en un partido tan delicado. Además, ¿es este el partido más interesante que ha dirigido desde que se hizo cargo del Inter?

No, en cuanto a la segunda pregunta, estoy un poco atrasado. Si pienso primero en la primera pregunta, podría perderme algunas cosas, así que vamos una por una. De acuerdo, en cuanto a lo que se puede extraer de esta noche, lo que más valoro es nuestra reacción después de ir perdiendo 0-2. Lo que más admiro es que desde el principio del partido intentamos mantener nuestro estilo de juego, sin perdernos, ni siquiera preocupándonos por encajar goles. Estoy orgulloso del coraje, la determinación y la calidad que mostraron los jugadores en el campo.

Ese gol de 0-1 encajado nos puso un poco a la defensiva, porque fue marcado por el oponente en un ataque de transición a través de dos desvíos que los favorecieron, y el segundo gol fue una reacción en cadena después del primero. Pero nuestro equipo no se desmoronó, se mantuvo en el partido y trabajó duro para aumentar la intensidad, tratando de explotar más las bandas. Teníamos jugadores de calidad en el campo en ese momento que eran capaces de crear amenazas y cambiar la situación. Quizás el marcador de 1-2 nos ayudó, dándonos un poco de fuerza extra. Después de eso, a través de las sustituciones, asumimos algunos riesgos, y estos riesgos dieron sus frutos al final.

Después de que el marcador se pusiera 2-2, el desarrollo del juego suele ser raro en el escenario italiano, porque ambos lados a menudo se conforman con un empate, pero hubo peligros emocionantes en ambos lados, y el juego podría haber terminado con cualquier resultado. Pero realmente admiro a mis jugadores por aceptar el coraje de que podrían encajar en ciertos momentos. La clave es cómo respondes, qué muestras en el campo. Quiero decir que hoy nuestros esfuerzos también dieron sus frutos.

No, todavía falta una pregunta: como entrenador del Inter, ¿es este el partido más interesante que ha dirigido? Aunque hubo algunos partidos emocionantes la temporada pasada, no sé si alguno fue tan interesante como el de hoy. Tal vez se sintió muy atormentado en el banquillo, pero en su opinión, ¿fue este el más interesante?

Sin duda fue interesante para los que lo vieron por televisión, y también para los que vinieron hoy al estadio. San Siro hoy era como un caldero hirviendo. En los últimos minutos, ni siquiera pude transmitir al campo cómo debíamos posicionarnos, porque teníamos demasiados centrocampistas y delanteros, y muy pocos defensores. La razón por la que corrí a la grada fue para dejar claro a los jugadores nuestro posicionamiento táctico, para que supieran cómo retroceder, para que pudiéramos tener un poco más de equilibrio en los últimos cinco minutos que antes.

Sin embargo, cuando veo a mi equipo no perder su carácter, ser capaz de seguir adhiriéndose a nuestro estilo, implementar nuestros principios tácticos y saber reaccionar en momentos difíciles, lo disfruto mucho, y no es la primera vez. Por lo tanto, estoy muy contento por esto.

Buenas noches, entrenador. Me gustaría que profundizara en la discusión sobre correr ahora mismo. Quiero preguntar, cuando corrió a la grada hace un momento, ¿fue realmente solo para transmitir instrucciones tácticas a los jugadores, o fue también una liberación emocional, es decir, "ahora nadie puede decir que ya no puedo vencer a los grandes equipos"? Y luego tengo otra pregunta...

(Interrumpiendo) No, en cuanto a "vencer a los grandes equipos", chicos, ayer le pedí a un periodista que me explicara su definición de "grandes equipos". Nunca he faltado el respeto a nadie, y esta frase ha sido malinterpretada. Necesito señalar específicamente que para mí, cada partido en la Serie A es un partido extremadamente importante, así que no hay necesidad de insistir en esto durante el último año. Si pude entender tales preguntas la temporada pasada e intentaría explicar algo, entonces esta temporada no puedo entender tales preguntas en absoluto. Porque ahora somos los campeones de la Serie A, porque ganamos con éxito el título de liga sin depender de resultados específicos de ciertos partidos específicos.

No he faltado el respeto a nadie, pero espero que al informar, todos puedan restaurar y presentar con precisión el contenido completo de lo que dije y el contexto en el que se dijo, en lugar de solo extraer fragmentos que son propicios para que algunas personas provoquen disputas, capten atención, atraigan fans y creen emociones negativas. Creo que esto es muy indeseable en el mundo del fútbol actual. Al informar sobre ciertas cosas, se debe mantener un cierto grado de profesionalismo.

No me refiero a ninguno de ustedes aquí, porque desafortunada o afortunadamente –ni siquiera sé si debería decir afortunadamente– este tipo de noticias se ha distorsionado completamente en el mundo de las redes sociales. Porque en las redes sociales, lo que la gente persigue no tiene nada que ver con la educación deportiva y los valores que queremos transmitir. Ahora todo el mundo solo siembra odio, y no quiero ver eso. Espero que en este mundo, especialmente en el mundo del deporte, todos puedan vivir en paz, animar a su equipo, y después de 100 minutos de partido –independientemente de si el resultado es una derrota, una victoria o un empate– todo debería volver al amor por este maravilloso deporte.

Al mismo tiempo, también debemos darnos cuenta de que tenemos la responsabilidad de educar a la próxima generación, especialmente a nuestros hijos. No hemos heredado nada de nuestros antepasados, sino que hemos tomado prestado este mundo de las generaciones futuras, por lo que debemos acompañar el crecimiento de nuestros hijos de la mejor manera posible. Sin embargo, hoy todavía veo a algunos niños, quizás de solo siete u ocho años, sostenidos en los brazos de sus padres, haciéndonos la señal del dedo medio. Esta no es una buena imagen para el mundo, ni es un buen ejemplo para el fútbol.

Terminaste el partido con una formación 4-3-3 muy agresiva, intentando cambiar el rumbo, como dijiste, por coraje y riesgos bien considerados, etc. Quiero preguntar, dadas las incorporaciones del equipo en el mercado de fichajes, ¿este cambio táctico –que en realidad comenzó a surgir la temporada pasada– se hará más frecuente en el futuro? Es decir, ¿serán más frecuentes los ajustes de formación, haciendo que el equipo sea más "camaleónico"?

No, la clave no es la formación, sino la forma en que jugamos. Elegiremos a los ejecutores apropiados de acuerdo con los requisitos específicos del juego en varias etapas y situaciones. Por ejemplo, un jugador como Andy (Diouf), que nos aportó más en situaciones de uno contra uno hoy; también tenemos muchos jugadores excelentes que pueden dar un paso adelante y ayudar al equipo en momentos específicos; y algunos delanteros que rinden bien en situaciones específicas, como la capacidad de Pio para aguantar el balón de espaldas a la portería en el área, Thuram que también puede ser efectivo en el área y atacar el espacio, y Lautaro que puede ayudar en la organización de ataques. No estamos pensando en el marco de la formación, sino en la forma en que jugamos, haciendo ajustes basados en las características individuales de nuestros jugadores y las demandas específicas del juego en ciertos momentos específicos.

Buenas noches, Cristian. Dejando a un lado las fortalezas y debilidades mostradas en este partido, ¿podemos decir que para sus competidores, es una muy mala noticia que incluso cuando estaban 0-2 abajo, el equipo y la afición todavía mostraban un deseo y un hambre de ganar asombrosos?

Cuando acabas de tener una temporada exitosa ganando el título, el mayor riesgo es a menudo un posible relajamiento en la motivación y la mentalidad, pero nunca he visto ese sentimiento en mis jugadores. Desde el primer día de concentración para el campo de entrenamiento en Alemania, hasta nuestra gira por Australia, han rendido muy bien, y eso es totalmente mérito suyo.

Pero es injusto limitar nuestra perspectiva solo a este año. Este equipo ha demostrado durante los últimos seis o siete años que pueden mantener constantemente un nivel de rendimiento muy alto, lleno de hambre, impulso y habilidad, y saben cómo competir y seguir siendo muy competitivos, que es lo que queremos seguir haciendo esta temporada. Debemos seguir progresando, esa es mi única exigencia. Estoy feliz de ver al equipo mostrar tal reacción ante la adversidad, y seguir tan ansioso y hambriento en el camino del crecimiento y el progreso.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com