Aux premières heures du 13 septembre, heure de Pékin (CEST), Arteta mènera Arsenal face à Sunderland. Avant le match, Arteta a assisté à une conférence de presse, et ce qui suit est la deuxième partie de la conférence.

Je n'ai pas de superordinateur à la maison, mais j'aime utiliser les données pour analyser les problèmes. Arsenal a déjà remporté ses quatre premiers matchs de la saison à cinq reprises, dont trois ont mené à la victoire du titre. Cette saison, tant que vous continuez sur la lancée de la saison dernière, vous avez clairement toutes les raisons d'être l'équipe que tout le monde en Premier League cherche à battre — même si tout le monde parle de Manchester City et de Liverpool.

Nous devons nous concentrer sur le prochain match et réfléchir à l'expérience de la saison dernière. Le match de demain soir sera intense, et l'ambiance dans le stade sera électrique. C'est formidable de jouer à ce niveau. Nous connaissons notre état de préparation, nous avons planifié ce match, et le déploiement final sera décidé aujourd'hui. Nous sommes bien conscients de l'importance de ce match, et demain nous serons entièrement préparés, nous irons sur le terrain et nous nous battrons pour la victoire comme toujours, en visant à être meilleurs que nos adversaires.

Votre historique face à Sunderland influencera-t-il votre approche de ce match ? Arsenal a un excellent historique contre Sunderland.

La saison dernière, nous avons perdu des points là-bas, surtout à la toute fin. Nous avons tiré de nombreuses leçons de ce match et des rencontres précédentes. Demain, nous allons à nouveau revoir les détails auxquels il faut faire attention, la direction tactique du match, analyser les caractéristiques de l'adversaire et trouver des moyens de le restreindre.

Je sais que les routines fixes d'avant-match sont très importantes pour vous, comme arriver au stade à l'heure le jour du match. Mais ce qui s'est passé en milieu de semaine avec le retard de vol a perturbé le rythme original ; est-ce une opportunité de s'adapter à de nouvelles situations, ou cette perturbation crée-t-elle des défis à surmonter ?

J'aime ce genre de défis. J'ai délibérément mis en place des situations similaires pendant la pré-saison, donc quand elles se produisent réellement, nous les avons déjà vécues et savons comment les gérer. Par exemple, arriver très tard au stade, ou des joueurs devant immédiatement changer leurs routines établies. Ces situations peuvent arriver à tout moment — vols manqués, trains retardés, embouteillages sévères. Je ne veux pas que les joueurs, y compris le staff, paniquent. Alors quand cela arrive, il faut s'adapter : d'accord, nous devons passer deux ou trois heures de plus dans l'avion, alors comment utiliser ce temps ? Interagir, discuter, rattraper le sommeil, utiliser le temps, mais absolument aucune plainte, et certainement pas l'utiliser comme excuse, cela n'a aucun avantage.

Vous venez de mentionner que vous créez intentionnellement des défis en pré-saison, pouvez-vous donner un exemple ? Comme organiser délibérément des retards de vol ?

Nous ne pouvons pas encore aller à cet extrême, mais nous retarderons le service des repas, le départ des transports et emprunterons différents itinéraires. Nous avons effectué de nombreux ajustements de ce type : augmenter la température du vestiaire, créer des conditions plus difficiles, réduire le nombre de lits, et ainsi de suite. À mon avis, ces arrangements sont nécessaires car nous devons nous adapter à différents environnements, les anticiper et créer les conditions les plus propices à la réaction. Cette adaptation préalable est très importante lorsque des événements inattendus ou une pression surviennent le jour du match.

Sur un ton plus sérieux : Jesus a déclaré après son transfert à Barcelone que personne ne lui avait dit pourquoi il avait été vendu, et qu'il avait été contraint de s'entraîner seul pendant un certain temps. Après le match de Coventry, Ian Wright a déclaré qu'il n'était pas content du traitement reçu par Martinelli. Je sais que vous avez mentionné maintenir la transparence lors de la communication avec les joueurs cet été ; êtes-vous surpris par ces commentaires ?

Pour être honnête, je suis très surpris, d'autant plus que j'ai parlé seul avec Jesus dans le vestiaire. Je ne suis pas sûr de ce qu'il a dit exactement, mais notre conversation à l'époque était pleine de gratitude. Parfois, je comprends que lorsque vous devez annoncer une mauvaise nouvelle ou une nouvelle inattendue, l'autre personne aura une réaction émotionnelle. Quelqu'un doit toujours être le « méchant », et si ça doit être moi, alors je le ferai. Ce qui compte, c'est ce qui se passe trois ou six mois plus tard : par exemple, après l'arrivée de Trossard, il s'est intégré dans notre vestiaire, et l'ambiance et les relations de tout le monde sont très bonnes. Dieu merci, jusqu'à présent, tous les joueurs qui sont partis, notre relation avec eux a finalement été très bonne, et j'espère que ce sera aussi le cas cette fois-ci.

Puis-je vous poser une question sur Konsa ? Il a connu un début fantastique après son arrivée, et il était disponible lorsque vous aviez des blessures à ce poste. Est-ce que son adaptation rapide et sa performance calme vous ont surpris ?

Cela mérite certainement des éloges, car ce n'est pas du tout facile, et on ne peut pas le prendre pour acquis. Cependant, avant de le signer, j'ai parlé à de nombreuses personnes qui avaient travaillé avec lui, tant le personnel que les joueurs, et d'après leurs commentaires, j'avais déjà une idée : c'est quelqu'un qui est bon pour rassembler les gens, qui a une forte personnalité et un grand leadership. Sa performance lors de sa première séance d'entraînement, son comportement et sa façon de faire ont laissé une profonde impression, et jusqu'à présent, il a fait un excellent travail.

Ses excellentes performances vous permettent-elles d'être plus serein quant au rétablissement de William Saliba, sans avoir à risquer de faire revenir Saliba prématurément ?

Apparemment oui. Auparavant, Saliba et Timber ont été absents longtemps, puis Mosquera a également eu des problèmes, ce qui a rendu notre défense très sollicitée. Nous devions recruter un bon joueur à ce poste, surtout compte tenu de nos objectifs et du temps de jeu que les joueurs devaient assumer. Nous l'avons fait, et cela semble bien fonctionner jusqu'à présent.

Parlons de Ben White et Timber : après l'arrivée de Timber, ils n'ont pas pu jouer ensemble pendant longtemps, ce qui est vraiment dommage. Qu'en pensez-vous ? Je suppose que vous aviez espéré les faire tourner plus souvent en fonction de la menace de l'adversaire.

Oui, nous avons rencontré ce genre de défis la saison dernière, surtout lorsque deux ou trois joueurs dans la même ligne ou même au même poste étaient blessés. J'espère que cette saison nous aurons plus de chance et que nous pourrons mieux gérer l'équipe. Si l'équipe est gérée plus efficacement, la probabilité que les joueurs se blessent diminuera également.

Leurs blessures consécutives sont-elles dues à la haute intensité et aux exigences de ce poste, ou simplement à la malchance ?

Timber a un historique de blessures au cours des trois dernières saisons, et son ancienne grave blessure au ligament croisé antérieur aura des effets persistants. Quant à l'absence de Ben White, son remplaçant a dû jouer 15 matchs en cinq semaines, un calendrier extrêmement dense, ce qui augmente naturellement le risque de blessure. Et maintenant, le poste d'arrière latéral exige vraiment des qualités physiques extrêmement élevées de la part des joueurs.

J'ai une question un peu différente : j'ai vu une de vos interviews il y a quelques années où vous disiez que la leçon la plus importante que vous aviez apprise à la Masia était la compétition. J'aimerais savoir quel rôle cela a joué dans votre processus de construction de l'équipe d'Arsenal ?

Cela a joué un très grand rôle. J'ai utilisé des mots différents à l'époque, mais le niveau de compétition là-bas était le plus élevé que j'aie rencontré dans ma carrière, à cet âge, bien sûr. Mais en même temps, il y avait aussi une forte atmosphère d'entraide et de soutien entre les joueurs. Je pense que cet équilibre est crucial : nous ne pouvons pas seulement parler de compétition ; nous avons aussi besoin de collaboration, nous devons comprendre les rôles de chacun et nous devons être heureux des succès de nos coéquipiers. C'est précisément l'atmosphère que nous avons essayé de créer dans l'équipe.

En repensant au match de la saison dernière contre Sunderland, bien que ce soit il y a un certain temps, demain soir sera une autre soirée difficile, et l'ambiance au Stadium of Light est toujours exigeante. Avec le recul, y a-t-il quelque chose que vous pouvez tirer de cette expérience pour le match de demain soir, ou quelque chose que vous pouvez souligner aux joueurs ?

Il y a de nombreux points à améliorer et des choses à surveiller, ainsi que des choses que nous avons très bien faites cette nuit-là et qui doivent être poursuivies. Ce seront tous des points clés de discussion lors de nos préparatifs d'avant-match.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com