ในปี 2023 บรินโยลีได้ลงเล่นรอบคัดเลือกให้กับพานาธิไนกอสด้วย สามปีต่อมา ผู้รักษาประตูที่เคยทำประตูด้วยลูกโหม่งใส่เบเนเวนโต-มิลาน ได้ลงสนามอย่างเป็นทางการครั้งแรกให้กับ เออีเค เอเท็น และเป็นที่น่าสังเกตว่าโอกาสนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเขาแต่แรก

"ใช่ ถึงเวลาเพิ่มรูปภาพใหม่ที่บ้านอีกรูปแล้ว" อัลแบร์โต บรินโยลี วัย 35 ปี เพิ่งเสร็จสิ้นการประเดิมสนามในแชมเปียนส์ลีก และความตื่นเต้นของเขาก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ อาชีพของเขาโดดเด่นด้วยการทำงานหนักตามแบบฉบับของนักเตะระดับรากหญ้ามาโดยตลอด และตอนนี้เขาก็ได้ทำความฝันที่จะปรากฏตัวบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรปให้เป็นจริงในที่สุด ด้วยการประเดิมสนามที่น่าประทับใจเมื่อเย็นวันอังคารที่ผ่านมา เออีเค เอเท็น แชมป์กรีกคนปัจจุบัน เอาชนะลินซ์ 1-0 ในบ้าน และบรินโยลีก็เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลานั้น เขาได้ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า: "ผม 'โชคดีในความโชคร้ายของคนอื่น' เพราะโทมี่ (สตราโคชา ผู้เขียนบันทึก) ได้รับบาดเจ็บเมื่อวันอาทิตย์ มันเป็นการบาดเจ็บที่แปลก คู่แข่งไม่ได้ยิงตรงกรอบด้วยซ้ำ แต่น่าเสียดายที่ฟุตบอลก็เป็นแบบนี้ เมื่อโอกาสมาถึง ผมก็แค่อยากจะคว้ามันไว้"

จากการเล่นให้มอนติคิอารีในเซเรีย ดี เมื่อปี 2009 ไปจนถึงการก้าวขึ้นสู่เวทีแชมเปียนส์ลีกและเป็นตัวแทนของ เออีเค เอเท็น ในปี 2026 ไม่ใช่เส้นทางที่ง่ายดาย ช่วงเวลานี้รู้สึกอย่างไรบ้าง?

"มันคือฝันที่เป็นจริง แต่พูดตามตรง คุณไม่ได้มีความสุขกับมันจริงๆ ในตอนนั้น เพราะความสนใจทั้งหมดของคุณอยู่ที่เกม อารมณ์ที่แท้จริงจะมาถึงก่อนและหลังการแข่งขันเท่านั้น เมื่อคุณอยู่ในสนาม ทุกสิ่งทุกอย่างก็จะถูกลดความสำคัญลง เราน่าจะชนะอย่างน้อย 2-0 แต่แม้แต่การชนะ 1-0 ผมก็จะยอมรับมัน เกมนั้นจบลงแล้ว ตอนนี้เรามองไปที่เกมถัดไป"

ยังไม่มีเวลาที่จะมีความสุขกับการประเดิมสนามอย่างเต็มที่เลยใช่ไหม?

"นั่นคือทั้งข้อดีและข้อเสียของฟุตบอล คุณไม่มีเวลาที่จะหยุด สิ่งดีๆ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว และสิ่งไม่ดีก็จะตามมา คุณต้องเผชิญหน้ากับมันด้วยวิธีเดียวกันเสมอ รักษาสมดุลไว้ จะมีช่วงเวลาที่ต้องคว้าไว้เสมอ และผมต้องพร้อมเมื่อถึงเวลา"

นี่คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของคุณหรือไม่? "นี่เป็นหนึ่งในเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมสามารถทำได้แน่นอน มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม แต่ความพึงพอใจไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตามระดับ ผมมีความสุขมากกับการประเดิมสนามครั้งนี้ เหมือนกับที่ผมมีความสุขเมื่อตอนที่ผมคว้าแชมป์เซเรีย ดี กลับมาในตอนนั้น"

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีข้อความพิเศษใดบ้างที่ทำให้คุณมีความสุข?

"จริงๆ แล้วมีมากมาย เพื่อนๆ และภรรยาของผมทุกคนส่งข้อความมาให้ ทุกคนที่อยู่กับผมส่งคำอวยพรมาให้ ผมไม่สามารถเอ่ยชื่อเป็นรายบุคคลได้ แต่ข้อความของคริสเตียน บุคคีทำให้ผมมีความสุขเป็นพิเศษ ผมพูดถึงเขาโดยเฉพาะเพราะเขาเซ็นสัญญาผมกับเปรูจาหลังจากประสบการณ์ของผมที่ซามพ์โดเรียและเลกาเนส ในเวลานั้น ผมไม่ได้อยู่ในสภาพร่างกายหรือจิตใจที่ดี แต่เขาเชื่อในตัวผมและให้ความมั่นใจกับผม จากข้อความของเขา ผมรู้สึกถึงความพึงพอใจส่วนตัวของเขา ซึ่งเหนือกว่าสิ่งอื่นใด ผมรู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริงสำหรับทุกสิ่งที่เขาทำเพื่อผม ผมอยากจะทำงานร่วมกับเขาอีกครั้งในอนาคต แม้ว่าจะเป็นเพียงการตอบแทน 1% ของสิ่งที่เขาให้ผมก็ตาม"

คุณอยู่ เออีเค เอเท็น, คาลาเบรียอยู่ที่พานาธิไนกอส, ปิโรล่าอยู่ที่โอลิมปิกอส: ทำไมพวกคุณทุกคนถึงเลือกกรีซ?

"ลีกที่นี่มีการแข่งขันสูงมากและเปิดโอกาสให้เป็นที่รู้จักสูง หากผมมีโอกาสนี้เร็วกว่านี้ ผมอาจจะใช้ประโยชน์จากมันได้ดีกว่านี้ ชีวิตในเอเธนส์สะดวกสบายมาก และมาตรฐานการฝึกซ้อมและการจัดการก็เทียบเท่ากับสโมสรชั้นนำ"

คุณออกจากอิตาลีหลังจากออกจากเอ็มโปลีในช่วงฤดูร้อนปี 2021 คุณมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งที่สุดต่อสโมสรใด และหากคุณสามารถกลับไปได้ในวันหนึ่ง คุณอยากจะพูดว่า 'ฉันอยากกลับไปเล่นให้คุณอีกครั้งในสักวันหนึ่ง' กับสโมสรใดมากที่สุด?

"ผมมีความรู้สึกต่อสโมสรเกือบทุกสโมสรที่ผมเคยเล่นด้วย ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน แต่ถ้าผมต้องเลือกหนึ่ง ผมจะเลือกปาแลร์โม เพราะทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในปีนั้น เพราะความรักในฟุตบอลของเมืองปาแลร์โม เพราะผู้คนที่ทำงานอยู่ที่นั่นในเวลานั้น และเพราะสโมสรล้มละลายในที่สุด แทนที่จะเสียใจ ผมจะบอกว่าถ้าสถานการณ์แตกต่างออกไป ถ้ามันไม่ล้มละลายพร้อมกับยุคของซัมปารินี ผมก็เต็มใจที่จะอยู่ต่อ ตอนนี้ผมหวังว่าจะได้เห็นพวกเขากลับมาสู่เซเรีย อา ไม่ใช่เพื่อหลีกเลี่ยงการตกชั้น แต่เพื่อชิงอันดับสิบอันดับแรก"

คุณยังมี ลูก้า โยวิช ในทีมของคุณ ซึ่งเคยเล่นให้ฟิออเรนติน่าและเอซี มิลานในอิตาลี หลายคนสงสัยว่าทำไมนักเตะที่มีพรสวรรค์เช่นนี้จึงไม่สามารถสร้างชื่อเสียงในระดับสูงสุดได้...

"ลูก้าเป็นนักเตะที่แข็งแกร่งมาก คุณจะไม่ได้เข้าสู่เรอัล มาดริดถ้าคุณไม่แข็งแกร่ง หลังจากคุยกับเขา ผมคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับบุคลิกภาพ เขาต้องการเป็นตัวเอกและต้องการลงเล่น ในความเห็นของผม เขาต้องการสภาพแวดล้อมที่เขารู้สึกว่าตัวเองมีความสำคัญ"

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฟุตบอลกรีกได้สร้างสรรค์นักเตะที่มีพรสวรรค์มากมาย ตั้งแต่เซกาที่ทำผลงานได้ดีกับอาร์เซนอล ไปจนถึงคู่แฝดคาริตซัส-คอนสแตนเทเลียสของดอร์ทมุนด์ และจากนั้นก็มี 'ชาวอิตาลี' อย่างคูลิเอราคิสและดูวิกาส อะไรคือเคล็ดลับของเทรนด์ใหม่นี้?

"ผมคิดว่ากุญแจสำคัญคือคุณภาพของอะคาเดมี่ของสโมสร จากนั้นคุณก็ต้องการจังหวะและโชคด้วย ดิวิชั่นสองและสามที่นี่ไม่เข้มข้นเท่าไหร่ ดังนั้นจึงน่าจะยากกว่า เพราะไม่มีชั้นเปลี่ยนผ่านเหมือนในอิตาลี อันที่จริง ผมเห็นเด็กอายุ 17 ถึง 18 ปีจำนวนมากที่ถ้าเก่งพอ ก็สามารถเล่นให้ทีมชุดใหญ่ได้ทันที อะคาเดมี่เยาวชนของสโมสรที่สำคัญก็มีมาตรฐานสูงมาก โดยเฉพาะรุ่น U19"

ในกรีซ เขายังได้ก่อตั้งบริษัท Auvi ซึ่งเชี่ยวชาญในการช่วยเหลือนักกีฬาในการจัดการชีวิตของพวกเขา

"แนวคิดหลักคือนักกีฬาจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การเล่นและการแสดงผลงานที่ดีที่สุดในสนามเท่านั้น ดังนั้นเราจึงสร้างแพลตฟอร์มที่ทุกคนที่ทำงานร่วมกับนักกีฬาจะช่วยให้เขาจัดระเบียบการทำงานของเขา ตัวอย่างเช่น ผู้เล่นสามารถป้อนเวลาการฝึกซ้อมของตนเองและของทีมได้ หากเป็นช่วงบ่าย โค้ชฟิตเนสจะกำหนดแผนการฝึกซ้อมเฉพาะในตอนเช้า และนักโภชนาการก็จะสร้างแผนอาหารตามระดับกิจกรรมด้วย สิ่งที่อยู่นอกสนามก็เช่นเดียวกัน รวมถึงการลงทุน การจัดการครัวเรือน ประกันภัย และอื่นๆ"

กลับมาที่สนามและการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก ถ้าผมบอกคุณว่าคุณจะเล่นกับแมนเชสเตอร์ซิตี้และฮาลันด์ที่เอทิฮัดสเตเดียมในวันที่ 20 ตุลาคม คุณจะรู้สึกอย่างไร?

"ในด้านหนึ่ง ผมอยากลงเล่นมาก และอีกด้านหนึ่ง ผมหวังว่าโทมี่จะกลับมาได้ เพราะเขาสมควรได้รับโอกาสนี้ เขาเป็นบุคคลสำคัญที่ต่อสู้จนมาถึงที่นี่ และมันควรจะเป็นแบบนั้น เรามีความสัมพันธ์ที่ดี ถ้าในที่สุดก็ถึงตาผม ผมก็จะพร้อม มันจะเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม และผมหวังว่าจะสนุกกับมันอย่างเต็มที่"

คุณจะเผชิญหน้ากับดอนนารุมม่าอีกครั้งหรือไม่? เหมือนหลังจากเกมเบเนเวนโต-มิลานที่เสมอกัน 2-2 ในปี 2017?

"ไม่ ไม่ ไม่ (หัวเราะ ผู้เขียนบันทึก) นั่นจะเยี่ยมมาก เขาเป็นแชมป์และเป็นคนดี ผมจะขอเสื้อของเขาแน่นอน เพราะผมไม่มีเสื้อของเขาจากมิลาน มันผ่านมา 9 ปีแล้ว นานเกินไปจริงๆ"

แล้วถ้าผมพูดถึงสนามโคโม-ซินิแกเกลียในวันที่ 24 พฤศจิกายนล่ะ? "เราจะต้องเผชิญหน้ากับทีมที่แข็งแกร่งมาก และผมก็ยังหลงใหลในโปรเจกต์ของพวกเขาด้วย: วิธีการสื่อสาร สิ่งที่พวกเขากำลังทำ วิธีการสร้างสรรค์ และแนวคิดของพวกเขา ผมได้ฟังพอดแคสต์บางส่วนของประธานซูวาร์โซ และเขาก็สร้างแรงบันดาลใจจริงๆ ลองคิดดูว่าผมเคยเล่นเกมเซเรีย ซี ระหว่างโคโมกับลูเมซซาเนที่สนามซินิแกเกลีย... (ชนะ 2-1 ในฤดูกาล 2011/12 ผู้เขียนบันทึก) มันน่าประทับใจจริงๆ"

นี่ไม่ใช่คู่ต่อสู้อิตาลีรายเดียวของคุณในเส้นทางรอบแบ่งกลุ่ม วันที่ 19 มกราคม โรม่าของกาสเปรินีจะมาเยือนเอเธนส์

"นี่เป็นจุดอ่อนของผม ผมมาจากแบร์กาโม และสำหรับผมแล้ว เขาได้ก้าวข้ามฟุตบอลไปนานแล้ว เพราะเส้นทางที่เขาพาอาตาลันต้าไปนั้นได้จุดประกายความหลงใหลในฟุตบอลในวัยเด็กของผมอีกครั้ง ผมเคยดูทีมนั้นและติดอยู่กับทีวี ในวัยเด็ก ผมไปดูพวกเขาต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในเซเรีย อา ที่สนาม ลองคิดดูว่าสิบปีต่อมา พวกเขาคว้าแชมป์ยูโรป้าลีกได้จริงๆ มันเหลือเชื่อจริงๆ เขาพาอาตาลันต้าและแบร์กาโมไปสู่โลก และนั่นคือความภาคภูมิใจอย่างมาก"

แล้วคุณจะขออะไรจากเขา อย่างน้อยก็รูปถ่าย?

"เราจะรอดูกันว่ามันจะจบลงอย่างไร (หัวเราะ) แต่ใช่ ผมจะขอแน่นอน"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com