Hậu vệ Ruben Dias của Man City đã trả lời phỏng vấn nhà báo Kelly Somers, thảo luận về kỷ nguyên mới của Man City, việc làm việc dưới quyền Maresca và những thách thức khi dẫn dắt đội hình mới này sau khi một số cầu thủ chủ chốt đã ra đi. Sau đây là phần thứ hai của cuộc phỏng vấn.

Bạn đã đề cập trước đó rằng bạn đã ở nhiều học viện nhóm tuổi khác nhau. Làm thế nào bạn đến với bóng đá? Những ký ức sớm nhất của bạn về bóng đá là gì?
Bố mẹ tôi, đặc biệt là bố tôi, thực ra chưa bao giờ thực sự muốn tôi hay anh trai tôi chơi bóng đá. Bởi vì ông ấy từng ở trong thế giới bóng đá, và thậm chí... ông ấy ở trong vòng tròn này, biết nhiều người trong bóng đá, và luôn thấy môi trường bóng đá rất khắc nghiệt. Vì vậy, ông ấy không đẩy chúng tôi ra, nhưng ông ấy chắc chắn cũng không kéo chúng tôi vào. Vì vậy, hồi đó chúng tôi đã thử tất cả các loại thể thao, từ karate đến bơi lội, thử tất cả các loại khác nhau.
Bạn có tài năng trong các lĩnh vực khác không? Hay đối với bạn, đó luôn chỉ là bóng đá?
Tôi nghĩ tôi giỏi nhiều thứ, nhưng rõ ràng có năng khiếu hơn về bóng đá. Sau này, ở trường, một trong những người bạn của tôi đã mời tôi tham gia một câu lạc bộ – Estrela da Amadora, câu lạc bộ đầu tiên của tôi, ngay nơi tôi sinh ra. Họ đang tuyển cầu thủ trẻ vào thời điểm đó, và tôi chỉ chơi ở trường. Vì tôi học tốt ở trường, người đó hỏi tôi: "Này, bạn có muốn đến thử việc không?" Sau đó tôi hỏi bố tôi, và ông ấy nói: "Con có chắc không? Nếu con quyết định làm, con phải cam kết hoàn toàn. Bố sẽ ủng hộ con dù có chuyện gì xảy ra, nhưng con phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình." Anh trai tôi và tôi hoàn toàn đắm chìm vào đó. Vì vậy, vâng, chúng tôi bắt đầu khi chúng tôi tám tuổi. Tôi ở Estrela da Amadora hai năm, và sau đó tôi đến Benfica.


Bố của bạn nhìn nhận tất cả những điều này bây giờ như thế nào? Chắc hẳn ông ấy rất nhẹ nhõm khi thấy bạn bước vào thế giới này, gần như trái với ý muốn của ông ấy, hồi đó?
Không phải trái với ý muốn của ông ấy. Ông ấy luôn vui mừng khi thấy chúng tôi kiên định theo đuổi ước mơ của mình. Khi bóng đá trở thành một sự nghiệp mà cả hai chúng tôi thực sự mong muốn, ông ấy đã ủng hộ chúng tôi hết lòng. Tôi rất biết ơn ông ấy và mẹ tôi, bởi vì họ là những bậc cha mẹ ủng hộ nhất, nhưng không bao giờ đòi hỏi quá mức. Họ không bị ám ảnh bởi việc tôi hay anh trai tôi trở thành cầu thủ chuyên nghiệp và sống một cuộc sống nhất định. Họ chỉ làm mọi thứ có thể để hỗ trợ chúng tôi tận hưởng cuộc sống, làm những gì chúng tôi yêu thích và làm chúng tôi hạnh phúc. Đó là lý do tại sao bố tôi chưa bao giờ đẩy chúng tôi vào bóng đá trước đây, bởi vì ông ấy chỉ nghĩ: Con cái, hãy hạnh phúc, tận hưởng cuộc sống tự do.
Đó luôn là điều quan trọng nhất, phải không?
Đúng vậy, nhưng sau đó khi chúng tôi trở nên nghiêm túc hơn với bóng đá, ông ấy cũng dạy chúng tôi ý nghĩa của sự hy sinh – để theo đuổi ước mơ, để xây dựng ý thức thuộc về, để chịu trách nhiệm về một điều gì đó. Rõ ràng đó là một quá trình dần dần, nhưng nó rất thành công. Bởi vì tôi nghĩ, so với cách chúng tôi thể hiện trong bất cứ điều gì, anh trai tôi và tôi về cơ bản là những người rất tốt bụng, với những giá trị tốt đẹp được cha mẹ truyền lại cho chúng tôi. Vì vậy, tôi nghĩ cuối cùng, đó là chiến thắng lớn nhất. Ngay cả bây giờ, tôi có hai ngày nghỉ, và tôi đã cố gắng trở về thị trấn nhỏ nơi cha tôi sinh ra. Tôi có thể thấy ông ấy hạnh phúc như thế nào khi cả hai chúng tôi đều ở đó vào giai đoạn này của cuộc đời mình. Những người khác có thể không quan tâm đến những điều này vào giai đoạn này, nhưng chúng tôi đã trở về, và hơn năm mươi thành viên gia đình khác cũng có mặt. Cảnh tượng đó thực sự đẹp.

Bạn có phải là người suy nghĩ sâu sắc không?
Vâng, tôi nghĩ là vậy.
Tôi có thể nhận ra qua tất cả các câu trả lời của bạn. Bạn phân tích mọi thứ rất sâu sắc, cảm giác như bạn là một người suy nghĩ sâu sắc về bóng đá và các khía cạnh khác của cuộc sống. Bạn có luôn suy nghĩ nhiều không?
Vâng, tôi nghĩ trong cuộc sống, tôi là một người rất tập trung và tận tâm. Dù là trong cuộc sống cá nhân hay công việc của tôi. Tôi cũng rất tận tâm trên sân cỏ, và tôi nghĩ điều đó rất dễ thấy. Nhưng đó là vì tôi kiên định với những gì tôi tin tưởng và làm điều đó hết lòng, không hề do dự. Tôi cảm thấy đó là cách duy nhất cuộc sống đáng sống.
Vậy một khi bạn quyết định làm điều gì đó, bạn sẽ cống hiến hết mình.
Vâng. Nhưng tôi cũng biết khi nào cần thư giãn và khi nào không nên lãng phí quá nhiều năng lượng vào những thứ không đáng.
Bạn thư giãn bằng cách nào? Làm thế nào bạn giải tỏa căng thẳng? Bạn nói rằng bạn cực kỳ tận tâm trên sân, nhưng bạn cũng hiểu tầm quan trọng của việc tận hưởng cuộc sống. Làm thế nào bạn thoát khỏi tất cả những điều đó?
Thực ra thì khá đơn giản. Tôi thích ở nhà, xem phim, xem say sưa các chương trình truyền hình và dành thời gian cho gia đình. Ở Manchester, tôi dành rất nhiều thời gian một mình. Tôi thích về nhà sau buổi tập và tận hưởng sự bình yên và tĩnh lặng. Tôi hài lòng với những điều đơn giản nhất. Miễn là tôi có sự bình yên nội tâm và hòa hợp với chính mình, tôi cảm thấy thoải mái. Biết rằng tôi đã làm hết sức mình ở mọi cấp độ trong cuộc sống khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm. Nhưng tôi cũng hạnh phúc khi gia đình ở bên cạnh.

Gia đình bạn có ở đây không? Hay bạn ít khi gặp họ?
Không, họ không ở đây.
Điều đó hẳn là khá khó khăn.
Không sao, tôi thực sự thích thời gian ở một mình. Tôi nghĩ đó là một bước rất quan trọng trong sự phát triển của một người. Tôi đi ăn tối một mình, xem phim một mình, và tôi thực sự tận hưởng quá trình đó, nó rất tốt.
Đôi khi thật tuyệt khi không phải báo cáo với ai, chỉ làm những điều bạn thực sự thích.
Ngay cả khi tôi ở bên gia đình, tôi nghĩ một trong những niềm vui lớn nhất là bạn có thể ngồi trong cùng một căn phòng mà không nói một lời nào và vẫn hoàn toàn tận hưởng khoảnh khắc đó, đơn giản vì bạn đã đạt đến mức độ thoải mái tối thượng với nhau. Vì vậy, vâng.
Bạn sẽ bước sang tuổi 30 vào năm tới, phải không?
Vâng.
Nhân tiện, điều đó hoàn toàn không phải là vấn đề lớn, tôi cũng đang ở độ tuổi ba mươi và cảm thấy thật tuyệt! Nhưng tôi có thể cảm nhận rằng bạn đang rất bình tĩnh bên trong bây giờ. Bạn đã đạt được rất nhiều, nhưng bạn vẫn còn nhiều mục tiêu mà bạn khao khát đạt được.
Vâng, có rất nhiều sự bình yên nội tâm, điều này phản ánh phần lớn trạng thái hiện tại của tôi. Nhưng tôi vẫn khao khát tất cả những điều này – câu lạc bộ, huấn luyện viên mới, cầu thủ mới, những thử thách mới, và những người bạn mà tôi đã biết trong nhiều năm đã ra đi. Đó là quy luật của cuộc sống, chu kỳ của cuộc sống, bạn muốn gọi nó là gì cũng được. Mọi thứ là như vậy, và tôi biết ơn tất cả những điều đó, biết ơn những kỷ niệm tôi đã chia sẻ với tất cả những người đã ra đi, và hào hứng với những kỷ niệm tôi sắp tạo ra với những người mới đến. Tôi vẫn đầy tham vọng. Tôi chọn ở lại cấp độ cao nhất này bởi vì tôi cảm thấy rằng mặc dù tôi đã giành được rất nhiều, có lẽ đối với tôi, phần thưởng lớn nhất là được cạnh tranh ở cấp độ này trong nhiều năm, chơi ở đẳng cấp cao nhất và duy trì tham vọng này trong một thời gian dài. Vì vậy, tôi rất hào hứng. Tôi nghĩ "hào hứng" là từ thích hợp nhất.
Tôi đã kiểm tra sinh nhật của bạn là vào tháng Năm, vậy chắc chắn sẽ có một bữa tiệc lớn vào lúc đó, phải không? Khi tất cả các danh hiệu được giải quyết – Man City thường nâng cúp vào khoảng thời gian đó – sẽ là sinh nhật thứ 30 của bạn. Đó sẽ là cách hoàn hảo để ăn mừng.
Thực ra, tôi không quá đặc biệt về sinh nhật. Tôi không thích làm trung tâm của sự chú ý, vì vậy tôi khá bình thường.
Chà, tôi vừa thông báo điều đó với cả thế giới, vậy xin lỗi vì điều đó!
Haha, không sao, dù sao thì cũng không quan trọng. Tôi thực sự không kén chọn về sinh nhật. Chỉ cần ăn một bữa với gia đình là tôi đã vui rồi. Sinh nhật năm ngoái, bố mẹ và anh trai tôi đến đây để ăn mừng với tôi, và tôi đưa họ đến một nhà hàng hoàn toàn trống rỗng. Nhưng chúng tôi vẫn có một khoảng thời gian rất vui vẻ.
Chà, nếu bạn không muốn một bữa tiệc lớn, có lẽ bạn muốn kỷ niệm sinh nhật thứ 30 của mình bằng một chiếc cúp.
Vâng, chắc chắn rồi, đó là điều chắc chắn.
Chúc may mắn, và tôi hy vọng bạn tận hưởng tất cả các lễ kỷ niệm sắp tới.
Cảm ơn bạn.
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
Manchester City
Benfica
Ruben Dias
All Comments