Sport紙によると、元アルバニア代表監督のシルビーニョ氏が最近のインタビューで自身の将来やデコ氏との友情について語り、バルセロナの新加入選手であるガブリエウ ジェズス、ラフィーニャ、ラミン・ヤマルを含むブラジルとバルセロナの選手たちについて詳細な分析を行った。彼は、ガブリエウ ジェズス選手の多才さが現代サッカーに完璧にフィットすると考えている。

シルビーニョ氏は現在、熟考期間に入っている。5月にアルバニア代表監督としての任期を終え、再び指揮を執ることにも前向きだ。毎年夏には数日間バルセロナで過ごし、旧友であるデコ氏ら旧チームメイトと連絡を取り合っている。

シルビーニョ氏は、デコ氏がかつて彼の人生を変えるアドバイスをしてくれたことを明かした。「彼は私にこう言ったんだ。『おい、シルビオ、君は世界中を旅して、ヨーロッパ中を回ってきたじゃないか…ポルトに住んでみないか？』とね。妻と私はその話にとても喜んだよ。とてもリラックスできる街だからね。」

デコ氏とバルセロナへの復帰の可能性について話したかと尋ねられると、シルビーニョ氏はこう答えた。「デコと私は1993年以来、とても若い頃からの知り合いだ。選手としては、お互いに素晴らしいキャリアを歩んできたが、彼の功績は私のものをはるかに超えていたね（笑）。しかし、深い友情があっても、私たちは物事を混同しない。彼には彼の人生があり、私には私の人生がある。昼食を共にしたり、夕食を共にしたり、おしゃべりしたり…正直なところ、サッカーについて話すことはめったにないんだ。一日中、一ヶ月中、あるいはシーズン中ずっとサッカーの話を聞いたり話したりするのにうんざりしていることが多いからね（笑）。私はアルバニア代表監督として3年半の任期を終えたばかりで、今は休息してリラックスし、次のステップを待つ時だ。」

デコ氏のスポーツディレクターとしての資質について、シルビーニョ氏はこう語った。「彼には強い個性があり、強いキャラクターがあり、長い間サッカーの世界に浸ってきた。サッカー出身で高いレベルでプレーした経験がある人が、自動的に監督、スポーツディレクター、マネージャーになれるわけではない。経験しなければならない段階がある。最も重要なことは、監督やスポーツディレクターが単独で行動することはできないということだ。彼の上には会長、上級経営陣、スポーツディレクター、そして監督がいて、全員が協力して一体となって働く必要がある。これはバルセロナで起こっていることだ。デコは素晴らしいが、彼には彼の監督、彼の会長、そして彼の役員がいる。彼らは非常によく団結しており、ほとんど足並みが揃っていると思う。」

誰もがガブリエウ ジェズス選手がプレー中に見せる闘志に感銘を受けています。彼がトップレベルに達する前から注目していましたか？

長い話になるが、手短に話そう。当時、私はフランスでコーチをしており、代表チームの業務も兼ねていて、常に選手をスカウトしていた。結局、ブラジル人選手はヨーロッパ中どこにでもいるからね。ある時、コーチングスタッフに電話して、「見てくれ、ものすごく上達した選手がいる」と言ったんだ。コーチが彼に連絡を取り、しばらくして彼は代表チームに招集された。彼が最初に2、3回報告した時、私たちは皆同意したよ。「すごい、これはトッププレーヤーだ」とね。

今日、私たちはラミン・ヤマル選手を大いに称賛しており、人々は必然的に彼をリオネル メッシ選手と比較しますが、彼自身は常にネイマール選手をロールモデルとして尊敬しています。あなたは彼がどちらの選手により似ていると思いますか？

本当に？私の答えを聞きたいかい？（笑）。ヤマルはヤマルだ。彼はネイマールでもリオネル メッシでもない。さらに言えば、リオネル メッシ自身が例外中の例外だ。二人を比較するな。この選手を見ていると、もちろん、ドリブルや方向転換、ある特定の動きなど、他の選手を思い出させる部分があると感じるかもしれない。しかし、コーチとして、私たちは多くの要素に基づいて選手を評価する。ヤマルはヤマルだ。彼は若い年齢ですでに多くの栄誉を手にしている非常に優れた選手で、将来への無限の可能性を秘めている。これから10年で何が起こるかは、待って見守るしかない。

彼は将来どのように成長していくと思いますか？

ネイマールとリオネル メッシは、17歳ですでに自分たちのプレースタイルを持っていた。その後も彼らは成長し続け、それに合わせてポジションも変化した。時にはサイドに移動し、時には中央でプレーし、偽9番やセカンドストライカーとしてもプレーした…これこそが、選手がサッカー界で10年、12年、あるいは15年続く伝説的なキャリアを築く能力を証明している。私は将来、ラミン選手にさらに多くの驚きを発見すると固く信じている。人々は今、彼が時にはこのポジションに現れ、明日にはあのポジションに現れ、そして新しい役割を試しているのを見ているが…その時こそ、彼の真の限界がどこにあるのかを知ることになるだろう。

彼のプレーのどのような点に特に惹かれますか？

彼はそういう選手なんだ。ボールを持つとすぐに、最初の数歩で非常に優れたリズムの変化を発揮し、それが非常に洗練されたテクニックと組み合わさって、誰も彼からボールを奪うことができない。加えて、彼のシュートレベルも最高峰だ。昨シーズンのバルセロナのトップスコアラーの一人であり、そのシュートと得点能力は非常に高いレベルにある。

あなたはリオネル メッシ選手の初期段階を経験しました。あなたは左サイドバックで、彼は右ウイングからスタートしたので、練習ではいつも彼をマークしなければなりませんでしたね。初めて彼と練習した日のことを覚えていますか？

正確な日は覚えていない。私たちはバルセロナで5年間一緒にプレーした。「私たち」というのは、ロナウジーニョ、デコ、そして私のことだ…私たちは異なる年齢層の選手で、彼は当時とても若かった。レオは当時とても物静かで内気で、いつも自分の中に閉じこもっていた。私は彼と特に仲が良かった。おそらく彼が最年少で、私が最年長、いわばチームの「ベテラン」だったからだろう。私たちは良い関係を築き、よく会っていた。アーセナルにいた時にネルソン・ビバスからスペイン語を少し習ったので、私のスペイン語には少しアルゼンチン訛りがあると言う人も多い。そして、レオといる時はいつもたくさん笑っていたよ。

でも、あのデュエルは覚えている。もちろん、たくさん苦しんだが、私にはアドバンテージがあった。経験と、練習中に積み重ねた運だ。当時は小さなピッチを使っていたからね（笑）。もしピッチが広かったら、不可能だっただろう。しかし、小さなピッチでは、経験に頼ることができた。スペースを圧縮し、タックルに急がない。彼にボールを受けさせない。それだけだ。

ローマでの決勝前にペップにプレーさせてほしいと頼んだら、彼は「本当に？怪我するなよ」と言ったんだ。

リオネル メッシ選手に苦戦しているとき、ロナウジーニョ選手やデコ選手はあなたをひどくからかったりしましたか？

いや、そんなことはないよ。私はそんなに馬鹿じゃないだろ？

（笑いはない）。必要ない。真面目な話、そういう冗談はピッチ外でのことだった。ピッチではロニーとデコとふざけ合って、私もやり返していたよ。特に彼らとのおしゃべりや笑い声を楽しんでいた。認めざるを得ないが、すべてがうまくいけば、選手のピッチ外の生活もまた格別に良いものだ。

数日前、ベレッティのコメントが私の注意を引いた。ロナウジーニョが非常に熱心に、勤勉に練習していたと言っていた。彼の世間的な印象が常にそうではなかっただけに、かなり驚きだったのだが…

（彼は考え込む）。それは状況によるね。たくさん練習する、少し練習するの基準は何だろう？ロナウジーニョはピッチに足を踏み入れた途端に、強くてインパクトのある選手だった。ベレッティの言う通りだ。練習は決められた時間に行われ、その後は追加の練習をしていた。50メートルシュート、様々な練習ドリル…ロナウジーニョはいつも非常に真剣に、そして一生懸命練習していた。彼はトッププレーヤーで、ほとんど怪我をしなかった。彼は自分を準備するのがとても上手だった。彼がフィットネスコーチを雇って一緒にトレーニングし、自宅でも追加のワークアウトをしていたのを覚えている。これは完全に個人的な選択だったが、彼はそれを非常に重視していた。彼は非常に良くトレーニングし、彼のコンディションは常に完璧に調整されていた。

2009年のローマでのチャンピオンズリーグ決勝では、何人かのディフェンダーが欠場する中、あなたが先発出場しましたね。ヤヤ・トゥーレがかつて、ジョゼップ・グアルディオラがセンターバックをできる人はいないかと尋ねたとき、彼が自ら志願し、その後数日間は恐怖でほとんど眠れなかったと告白しました。あなたはその状況にどう対処しましたか？

（笑顔）。おそらく私はヤヤ・トゥーレよりもはるかにうまく対処したと思うよ。監督陣は選手一人ひとりを異なるように扱うからね。当時、多くの選手が怪我をしたり出場停止になったりしていた…試合の約10日前に自分がプレーすることを知ったんだ。ペップが私に言った。「おい、シルビオ、プレーの準備をしておけ。」私は当時35歳だったが、最高のコンディションで、完全にプレーする準備ができていることを知っていた。

ペップについては、彼にこう言ったことしか覚えていない。「監督、そこに行く前に、できるだけ私をプレーさせてください。」すると彼はこう答えた。「おい、シルビオ、怪我をしないのか？」私は心の中で思った。「ただ私を信じてくれ。」私は試合のリズムに乗る必要があった。プレーすればするほど、コンディションは良くなるからだ。

しかし、ペップは納得していなかった…

当時、私たちはすでにリーグとコパ・デル・レイを獲得していた。トレブルを達成するにはチャンピオンズリーグが必要なだけだった。最後のリーグ戦の前に、ペップは私に何度も確認した。「おい、シルビオ、本当にプレーできるのか？」私は彼に言った。「監督、45分だけプレーさせてください。もし90分フルでプレーできるなら、それがさらに良いですが、少なくとも45分はプレーさせてください。」当時の私のコンディションは問題なかった。試合の感覚をつかむためにプレーする必要があっただけだ。そして、そのように手配された。私は45分プレーした。もちろん、プレー時間が長くなればなるほど、怪我のリスクは高まるが、私にとって最も重要なことは、しっかりトレーニングし、コンディションを維持し、その重要な試合に向けて100％準備することだった。しかし、全プロセスは滞りなくスムーズに進んだよ。

最後の質問です。あなたはキャリアの中で、並外れた才能を持つブラジル人選手たちと共演しました。これまで組んだすべての選手の中で、最も印象に残っているのは誰ですか？

ロナウジーニョ、そしてもちろんロナウド・ナザリオを目撃できたことは信じられないほど幸運だった。彼らのレベルはまさに狂っていた。ボールコントロールの仕方、シュートテクニック、キーパーをかわすスキル、そのすべてが最高だった。そういう選手は本当にたくさんいた。もし一人だけ選べと言われたら、明日までには15人も20人も名前を挙げられるだろう。しかし、私が言える唯一のことは、まったく驚くことではないということだ（笑）。あのレベルの選手の中で、「どうやってこのレベルに達したんだ？」と思わせる選手は一人もいなかった。サッカーには多くの優秀で非常に才能ある選手がいるが、この二人はまったく別の次元にいた。彼らの才能は通常の基準では測れない。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com