El 12 de septiembre, hora de Beijing (CEST), el delantero del PSG y candidato al Balón de Oro, Kvaratskhelia, concedió una entrevista exclusiva a France Football.

Desde que te uniste al PSG procedente del Napoli por 80 millones de euros en enero de 2025, el PSG ha ganado la Liga de Campeones dos veces. ¿Es una coincidencia?

No creo que sea por mí.

En este equipo, todos son muy importantes. No importa quién juegue o quién esté en el banquillo, todos trabajan muy duro. Estoy muy feliz y agradecido de estar aquí, incluso como una persona común, y de ganar estos increíbles trofeos con el club.

¿Qué tan fácil fue tu integración en el equipo?

Desde el primer día, mis compañeros me impresionaron mucho. Se conocían desde hacía dos o tres años, así que el proceso de adaptación fue muy fluido. Realmente siento que he vuelto a casa.

¿Anticipaste que este equipo sería tan fuerte al principio?

Por supuesto. Cuando vi a estos jugadores y su nivel en los entrenamientos, supe que este equipo podía lograr cualquier cosa.

Sabía que podíamos lograr mucho juntos, y siempre he seguido las instrucciones de los entrenadores y el personal. Todos son personas excelentes.

¿Qué te ha aportado Luis Enrique?

Tenemos una muy buena relación y nos respetamos mutuamente. Siempre me ayuda mucho y me da consejos para seguir mejorando.

También puedo hacerle cualquier pregunta. Es muy accesible y abierto. Realmente me gusta su forma de trabajar, y todos sus colaboradores también son excelentes.

Solo necesito escuchar sus consejos y hacer bien las cosas.

La temporada pasada, comenzaste con una actuación notable en el partido de vuelta de la Liga de Campeones contra el Mónaco...

Finalmente empatamos ese partido 2-2, y jugué un papel decisivo en cada partido hasta la final, y provoqué un penalti en la final.

Fuiste nombrado el mejor jugador de la Liga de Campeones (10 goles, 6 asistencias). ¿Disfrutas este tipo de juego?

Por supuesto. Me siento muy cómodo.

Pero obviamente, esto significa que el equipo se desempeñó muy bien en general, porque el equipo me ayudó mucho. Sin el apoyo del equipo, no puedes jugar bien.

Personalmente, respeto a todos los oponentes, pero realmente no presto atención a los nombres de los jugadores en la alineación inicial del equipo contrario.

Para mí, lo que importa es el campo y mi rendimiento. Todo esto depende de la motivación del jugador, lo que aporta al equipo y su ejecución.

Así que solo quiero rendir al máximo y hacer lo que sé que debo hacer, que es lo que realmente amo hacer.

¿Cuáles son tu gol y asistencia favoritos en el PSG?

En cuanto a mi asistencia, diría la que fue contra el Bayern.

(Nota: 6 de mayo de 2026, partido de vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones)

Fue un partido muy importante, y estábamos jugando en uno de los mejores estadios de Europa: el Allianz Arena.

En ese partido, debimos haber marcado el primer gol.

(Ese ataque fue brillante: Emery regateó fuera del área, y Kvaratskhelia luego pasó el balón a Fabian Ruiz).

En cuanto a mi gol, elegiría el que fue contra el Aston Villa.

(9 de abril de 2025, partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones, el Paris ganó 3-1)

Completé un regate fuera del área, luego golpeé un tiro muy potente con mi pie izquierdo desde el borde del área, y el balón voló a la esquina superior derecha de la portería.

Me gustó mucho ese gol, pero probablemente también porque ocurrió durante el mejor período de mi carrera.

Eres un "provocador" muy hábil con un excelente juego de pies. Algunas personas critican tus enfrentamientos físicos, tus disparos... Más allá del aspecto técnico, ¿cómo entiendes la batalla psicológica entre tú y uno o más oponentes?

Me gusta el riesgo en el fútbol.

Cuando recibo el balón, soy la persona más segura del mundo. Me gusta esta sensación: provocar a los oponentes en situaciones de uno contra uno, y luego tratar de ayudar al equipo a crear oportunidades.

Por supuesto, he perdido algunos duelos, pero eso no me impedirá seguir intentándolo.

No tienes miedo de cometer errores. ¿Seguirás jugando de esta manera?

Por supuesto, eso es correr un riesgo.

Siempre me digo a mí mismo: "Intenta de nuevo, intenta de nuevo."

A veces cometo errores, pero mantengo mis posibilidades. Confío en que puedo hacer una buena jugada y crear una oportunidad de gol para el equipo.

Durante tu tiempo en el Napoli (julio de 2022 – enero de 2025), a menudo te reconocían en la calle sin mascarilla. ¿La situación es mejor aquí en París?

Sí, es mucho mejor aquí, porque París tiene muchos turistas.

Algunos de ellos no saben nada de fútbol.

Mientras que en el Napoli, siento que la gente de allí vive...

...Aquí, viven...

...muy interesante.

Sin embargo, realmente quiero estar con mi equipo porque no quiero aceptar no poder jugar y luego tener que esperar otros cuatro años.

En el fútbol, algunas cosas no se pueden cambiar, pero hay que hacer todo lo posible para que Georgia participe en la fase final de El Mundial.

Este año, varios otros candidatos te han apoyado públicamente, como Ousmane Dembélé, quien dijo: "Kvaratskhelia debería ganar el Balón de Oro". ¿Crees que tienes posibilidades de ganar el Balón de Oro?

¿Depende de mí?

De todos modos, ver que alguien entre los otros candidatos dice eso me hace muy feliz.

Significa que su trabajo ha creado una creencia real, y significa que estoy compitiendo con estos jugadores extraordinarios.

Trabajo duro todos los días.

En la vida futbolística, creo que todo es posible.

Por eso también estoy hoy en el PSG.

Haré lo mejor que pueda, y en cuanto al futuro, ya veremos.

¿Sabes por qué los aficionados del PSG te quieren tanto?

No, dímelo tú.

Debe ser por tus regates, tus fintas. Pero también lo das todo para defender al equipo. Para los aficionados, eres a la vez un artista y un guerrero.

No era el mismo tipo de jugador cuando estaba en el Napoli.

Después de llegar aquí, me di cuenta de lo mucho que trabaja el equipo y, por lo tanto, me gané el respeto de todos.

A cambio, quiero dar lo mejor de mí, porque ellos exigen lo mejor de mí.

Luis Enrique también siempre me lo ha pedido, y me doy cuenta de que tengo que dar mi máximo.

Porque si cometes un error, podrías volver al banquillo.

Así que tengo que dar lo mejor de mí para ayudar al equipo a defender o atacar.

Quiero darlo todo por este club.

Cuando dejaste Georgia para la Copa de Francia en 2024, tus padres y tu tío te dijeron que el fútbol ocupaba un lugar muy importante en tu vida. ¿Sabía aquel niño de Nápoles que creció con un balón que se convertiría en uno de los mejores jugadores del mundo?

Para nada.

En ese momento, ni siquiera sabía si podría convertirme en jugador profesional.

Pero una cosa es cierta: siempre me ha encantado el fútbol.

El camino para convertirse en jugador profesional es largo.

Georgia me ayudó mucho.

Tengo la suerte de haber crecido en un entorno cultural y familiar.

Amo este pequeño país de solo 3,8 millones de personas.

Tiene un espíritu nacional muy fuerte y lazos familiares muy estrechos.

Estoy orgulloso de ser georgiano y haré todo lo posible para ser un embajador de este país.

¿Qué importancia tiene la familia para tu equilibrio personal?

Siempre hay momentos difíciles en la vida. Como futbolista, a veces sientes presión.

La familia es lo más importante; te da felicidad y te permite mantenerte fiel a ti mismo.

Mis seres queridos me permiten alejarme temporalmente de los obstáculos, de la presión, y pensar libremente.

Realmente los amo.

Son excelentes.

Ahora que yo mismo soy padre, intentaré pasar más tiempo con mis hijos.

Mi hijo Damian solo tiene dos años, le encanta jugar al fútbol y a veces entreno con él.

"Me gusta mucho este equipo del PSG porque tienen hambre y siempre quieren ganar."

¿Ganar el primer Balón de Oro es lo más difícil? ¿Es aún más difícil mantenerse en la cima?

Seguir ganando es algo muy difícil en sí mismo.

Todos aman el fútbol, pero ganar trofeos no es un hecho.

Sin embargo, mantenerse en este nivel es otra cuestión completamente diferente.

Me encanta este equipo del PSG; su rendimiento, hambre y deseo de ganar son todos muy fuertes.

Con un equipo así, todo es posible.

Si mantenemos este hambre de victoria, podemos ganar todo.

Viste El Mundial, pero Georgia no se clasificó. ¿Qué piensas de eso?

Es muy interesante, pero realmente frustrante, porque tenía muchas ganas de participar en El Mundial con la selección nacional.

Es realmente difícil aceptar no poder jugar, y luego tener que esperar otros cuatro años.

En el fútbol, algunas cosas no se pueden cambiar, pero hay que hacer todo lo posible para que un país participe en la fase final de El Mundial.

Este año, entre todos los demás candidatos, como Ousmane Dembélé, algunos han expresado su esperanza de que ganes el Balón de Oro. ¿Crees que tienes posibilidades de ganar el Balón de Oro?

No depende de mí.

Pero ver que alguien entre todos los candidatos dice eso me hace muy feliz.

Significa que su trabajo ha creado una creencia real, y significa que estoy compitiendo con estos jugadores extraordinarios.

Trabajo duro todos los días.

En la vida futbolística, creo que todo es posible.

Por eso también estoy hoy en el PSG.

Haré lo mejor que pueda, y en cuanto al futuro, ya veremos.

Ocupaste el puesto 17 en el Napoli en 2023 y el 12 en 2024. ¿Cuál es tu objetivo este año?

Mi objetivo personal es ser un jugador que lo da todo por el colectivo.

Por supuesto, los trofeos individuales también son importantes.

Pero para mí, es importante ser un jugador de equipo y contribuir al equipo.

La victoria pertenece a todos.

Así que solo quiero trabajar duro, ser útil para el equipo y ser feliz todos los días.

Leyendas del fútbol como Kroos y Platini te han apoyado públicamente para ganar el Balón de Oro. ¿Qué piensas de estos comentarios?

El reconocimiento de estos jugadores me hace muy feliz.

Son leyendas del fútbol, y todos creen que merezco este honor.

Si una leyenda así cree que merezco un trofeo tan importante, eso en sí mismo es algo feliz.

Seguiré trabajando duro y seguiré intentando cambiar mi forma de pensar.

En cuanto a dónde me llevará el futuro, ya veremos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com