Après le match nul 1-1 à domicile de Cologne contre le Werder Brême lors de la troisième journée de la Bundesliga, l'attaquant de Cologne, Maina, a été interviewé par les médias.

« Nous avons très bien joué, et puis, comme d'habitude, nous avons baissé notre garde », s'est plaint le joueur de 27 ans. Après une bonne passe de Klaus suite à un tacle réussi, Maina a marqué le but d'ouverture, et Cologne a connu un bon début, neutralisant fermement l'équipe nord-allemande. Le club aurait même pu ajouter un autre but si Ducksch n'avait pas manqué un penalty pour une faute de main. Mais ensuite, Cologne est tombé dans un schéma familier et désagréable.
« Je l'ai dit dans le vestiaire », a révélé Maina, faisant référence à la performance de plus en plus passive de Cologne après son but. L'équipe de René Wagner a permis au Werder Brême de pousser constamment, cédant plus d'espace à ses adversaires. « Nous devons trouver une solution au plus vite et résoudre ce problème immédiatement », a exigé Maina. Concernant cette baisse de régime, son attitude était très claire : « Chacun pense à soi, et on ne sait pas pourquoi ni quel est le problème. »
Auparavant, lors de la victoire 3-2 contre Hoffenheim et de la défaite 1-4 contre Stuttgart, Cologne avait déjà montré des performances irrégulières. « Nous avons toujours de telles phases, ce qui est normal », a décrit Maina les fluctuations de l'équipe. « Les grandes équipes ont aussi cela, mais elles peuvent traverser cinq ou dix minutes de mauvais temps. Ici, cela dure souvent trop longtemps. »
Cela a duré assez longtemps pour que le Werder Brême égalise. Ce n'est qu'après le score de 1-1 que Cologne a lentement retrouvé une certaine forme, mais Maina restait perplexe : « Dans les domaines où nous avons mal joué, c'était principalement un problème de communication, et personne ne savait vraiment quoi faire. Nous devons essayer d'éviter que le match ne s'étire autant. »
L'entraîneur de Cologne, René Wagner, a exprimé sa compréhension face à ces déclarations franches. « Je peux comprendre que chaque joueur soit déçu après un tel match », a déclaré l'entraîneur de 38 ans. Il a lui-même admis qu'en seconde mi-temps, « pendant 20 minutes, j'ai eu le sentiment que l'équipe pouvait à peine sortir de sa propre moitié de terrain. Je pense que ce serait difficile pour n'importe qui. »
Cependant, Wagner a tout de même trouvé des aspects positifs au match de samedi soir. « Il était important pour nous de ne pas perdre », a-t-il souligné, et a conclu équitablement : « C'était un match nul juste. » Mais Maina n'était clairement pas aussi indulgent après le match. « Ce n'est clairement pas suffisant. Surtout contre Brême, dont la situation est peut-être similaire à la nôtre. Il aurait été important de remporter 3 points à domicile. Donc ce match ressemble à une défaite. »
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Köln
René Wagner
Linton Maina
All Comments