Hora de Pekín (CEST), 12 de septiembre. Al Nassr publicó oficialmente una foto de su estrella Cristiano Ronaldo luciendo la camiseta de visitante de la nueva temporada. Sin embargo, una redacción ambigua en el pie de foto generó confusión entre muchos aficionados y desató un amplio debate. Posteriormente, el club volvió a publicar un comunicado oficial para aclarar su postura.

Foto | Al Nassr Club Oficial

El viernes, Al Nassr lanzó oficialmente su uniforme de visitante para la nueva temporada (la segunda equipación). Posteriormente, las redes sociales oficiales del club publicaron una foto de Ronaldo vistiendo el nuevo uniforme.

Debido a la redacción imprecisa del pie de foto, el texto original "The second. On the greatest 🐐" pretendía significar "La segunda equipación, usada por el más grande de todos los tiempos". Sin embargo, muchos usuarios en internet malinterpretaron la frase "The second" como "segundo lugar", leyendo el mensaje completo como "Entre los más grandes de todos los tiempos, ocupa el segundo lugar", lo que provocó inmediatamente una avalancha de comentarios y compartidas.

Para despejar la ambigüedad y reafirmar su posición oficial, Al Nassr actualizó sus redes sociales nuevamente. Publicaron una foto de la camiseta de visitante de Ronaldo en el vestuario con el siguiente mensaje: "Inglés 101: 📚 Ya sea la primera o la segunda equipación, él es el más grande de todos los tiempos."

Aunque Al Nassr intervino inmediatamente para "aclarar el malentendido" y respaldar a su jugador estrella, la sección de comentarios de la publicación seguía llena de bromas y memes de diversos aficionados.

Comentarios destacados

"Imagina a un club de Arabia Saudita enseñando inglés a los usuarios de X."

"Algo me dice que el administrador anterior fue despedido, pero no puedo probarlo 😂"

"Empezar con 'Inglés 101' porque este tipo ha visto más gente que no sabe inglés en 24 horas que en toda su vida. Te entiendo, administrador 😂😂😂"

"Los fans de Messi tratando de entender inglés simple."

"¡No nos importa! ¡Dijiste que era segundo! ¡Llora, llora!"

"Fue despedido por decir la verdad. Que Dios lo castiguen."

"¿Aclarando??? 🤣🤣🤣🤣"

"Al menos pusiste 'Primera o Segunda', lo que significa que tampoco estás seguro de cuál es 😂"

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com