プレミアリーグ第4節のマンチェスター・ダービーで、10人のマンチェスター・シティがアウェイでマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破った。試合後、唯一のゴールを決めたエーリング・ハーランドがスカイ・スポーツのインタビューに応じた。

試合について：

キャリアの中で退場者が出て10人でプレーするというのは、あまり経験がありません。正直、全く新しい経験でしたし、10人で試合に勝てたのは素晴らしいことです。

我々はより深く引く必要がありましたが、それは我々の理想的なプレーではありません。ポゼッションをコントロールしてゴールを狙うのが好きですが、このような状況では、少し守備的に引いて、チャンスが来たときにそれを決める必要があると思います。

我々は非常によくやりました。オールド・トラッフォードで10人になりながらもポゼッションをコントロールできたことは、チームの個性と粘り強さ、つまり強い精神的な資質を示していると思います。

ゴールについて：

ディフレクションがあったと思うので、誰かがボールに触れたのではないかと思いました。普段オフサイドになるかならないか不確かなので、主審のマイケル・オリバーにもそのことを伝えました。彼がそこで私がオフサイドではないと判断してくれたので、安心しました。

でもスタッフを見ると、彼らが親指を立ててくれたので、そのゴールは認められるべきだとわかり、ある程度祝う準備ができていました。

この試合以上の気持ちはありますか？

正直に言って、この試合の状況と、我々が一人少ない状況でオールド・トラッフォードで長時間プレーしたという全てを考えると、これは最高の瞬間のひとつかもしれません。

もちろん、勝つことは常に嬉しいことですし、我々は勝利を当然のこととは決して思いません。しかし、特にこのような状況で、約60分間10人でプレーし、オールド・トラッフォードでというのは、間違いなく大変なことです。

だから、10人でそれを成し遂げられたのは本当に素晴らしいことです。そして、ファンがこの瞬間をとても楽しんでいるのを見るのは、私を特に幸せにしてくれます。ファン全員の表情を見て、あの気持ちは本当に素晴らしいものでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com