6월 11일, 디 애슬레틱에 따르면 FIFA가 아이티 축구 국가대표팀의 2026 FIFA 월드컵 홈, 어웨이 유니폼 디자인이 '정치적 함의'를 담고 있다고 알린 후, 아이티 축구 국가대표팀이 유니폼 디자인을 수정하기로 합의했습니다.

원래 유니폼 디자인에는 아이티 혁명의 최후 결전에서 포착된 역사적인 순간인, 아이티 독립 혁명 자유 투사 여러 명이 국기를 게양하는 모습이 담긴 이미지가 포함되어 있었던 것으로 알려졌습니다. 이 전쟁은 궁극적으로 아이티를 프랑스 식민 통치와 노예 제도에서 해방시켰으며, 역사상 몇 안 되는 성공적인 노예 혁명 중 하나가 되었습니다. 프랑스와 아이티 팀 모두 이번 FIFA 월드컵에 참가합니다.

아이티 국가대표팀 대변인은 디 애슬레틱에 FIFA가 이 디자인을 '정치적 표현'으로 간주한 것은 '오해'였지만, 팀은 여전히 장비 제조업체인 사에타에 유니폼 수정을 요청했다고 말했습니다.

대변인은 "오해 끝에 FIFA 관계자들이 연맹에 '베르티에르 전투'와 일부 독립 영웅들이 아이티 국기를 게양하는 모습을 묘사한 이미지를 제거해 달라고 요청했습니다."라고 말했습니다.

"베르티에르 전투는 1803년 11월 18일에 일어났으며 아이티 독립을 이끈 마지막 전투였습니다. 공교롭게도 아이티 국가대표팀은 2025년 11월 18일에 FIFA 월드컵 본선에 진출했습니다. 연맹은 추가 성명을 발표하지 않았으며, 사에타에 디자인 수정을 요청하기만 했습니다."

유니폼 제조업체 응답

콜롬비아 스포츠웨어 브랜드 사에타는 나중에 소셜 미디어에 이 디자인이 "아이티 국민의 자부심, 회복력, 정신"을 표현하기 위한 것이었다는 성명을 발표했습니다.

회사는 다음과 같이 말했습니다: "검토 과정에서 FIFA는 특정 시각적 요소가 장비 규정상 다르게 해석될 수 있다고 판단하여 디자인 수정을 요청했습니다. 이 디자인은 수개월간 개발 및 최적화 과정을 거쳤으며, FIFA의 표준 승인 절차를 통해 제출되었습니다. 원래 의도는 정치적 진술이 아니라 아이티의 미래 발전에 기여한 사람들에게 경의를 표하는 것이었습니다."

이전에 온라인에는 200여 년 전 아이티 독립 전쟁에 참여하여 현지인들이 자유를 위해 싸우는 것을 도왔던 폴란드 군단병을 기리기 위해 폴란드 국기 요소가 아이티 국가대표팀의 FIFA 월드컵 유니폼에 나타났다는 소문이 돌았습니다.

하지만 이 주장은 사실과 다릅니다. 아이티 팀 유니폼의 색상은 폴란드 국기의 빨간색과 흰색이 아니라 파란색과 빨간색입니다. 이것은 1804년 독립 선언 후 아이티가 채택한 최초의 국기였으며, 이 국기 디자인은 1843년 아이티 헌법에도 명확하게 기록되어 있습니다.

유니폼의 공식 설명에서 디자이너들은 다음과 같이 썼습니다: "2세기 이상 전에 한 국가가 탄생했습니다. 오늘날 새로운 시대가 시작되고 있습니다. 이것은 단순한 유니폼이 아니라 아이티 국민에게 바치는 헌사입니다. 우리의 역사는 구전으로만 전해진 것이 아닙니다. 우리는 역사를 입고, 역사를 지키며, 자부심을 가지고 역사를 이어갑니다. 222년이 넘는 세월 동안 아이티 국민은 항상 국가를 자랑스러워했으며, 매일의 발전과 더 나은 미래를 항상 기대하고 있습니다. 아이티는 산, 해안, 야자수 풍경을 자랑하지만, 가장 소중한 것은 이 땅의 사람들입니다. 역사를 입고, 자부심을 간직하십시오."

FIFA 규정 배경

국제축구평의회(IFAB) 규정(FIFA가 대회에서 시행하는)에 따르면, 정치적인 것으로 해석될 수 있는 모든 상징이나 이미지는 금지될 수 있습니다.

예를 들어, 유로 2020 이전에 UEFA는 우크라이나 지도 윤곽에 분쟁 중인 크림 지역(러시아가 통제)이 포함되어 있다는 이유로 우크라이나에 유니폼 디자인 수정을 요청했습니다.

역사적 배경 및 논란

전 노예였던 투생 루베르튀르가 이끈 아이티 혁명은 역사상 유일하게 성공한 노예 혁명으로 평가되며, 궁극적으로 이전 노예들 스스로가 통치하는 국가를 수립했습니다.

하지만 아이티가 의류 디자인 문제로 국제 스포츠 조직과 충돌한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 올해 2월 동계 올림픽에서 국제올림픽위원회는 아이티 스키복에 인쇄된 혁명 지도자 루베르튀르의 이미지가 규정을 위반한다고 판단했고, 디자이너 스텔라 진은 심지어 그의 얼굴 이미지를 수동으로 가려야 했습니다.

유니폼 조정 후

현재 수정된 아이티 팀 유니폼에는 더 이상 역사적인 전투 이미지가 포함되어 있지 않습니다.

보도에 따르면, 아이티의 첫 FIFA 월드컵 경기는 이번 주 토요일 폭스버러에서 스코틀랜드와 열릴 예정입니다. 팀 수비수 장케뱅 뒤베른도 소셜 미디어에 새 유니폼 디자인을 미리 선보였지만, 관련 역사 벽화 요소는 제거된 상태입니다.

AI 번역.