北京時間8月15日（CEST）、チーロ・インモービレは正式に引退を発表しました。その後、自身のソーシャルメディアで引退の感想を投稿し、自身のキャリアを振り返る動画も添えました。

ソーシャルメディアでのチーロ・インモービレ

さあ、少しの間目を閉じさせてください。一人になりたいわけではありません。ただ考えをまとめ、そしてそれを大切にしたいのです。なぜなら、まさにこの瞬間、それらは思い出になろうとしているからです。

この瞬間がついに来ました。そしてフットボールはここで止まります。「スパイクを吊るして引退する」という表現は好きではありません。悲しく、残酷に聞こえるからです。私はそっとスパイクを下ろしたいのです、とても柔らかい枕の上に。それらは、私がたどり着くことを夢見ていた場所まで、ずっと私に寄り添ってくれました。

トーレ・アンヌンツィアータからパリまで、これは私にとって完璧な旅でした。一つの惑星から始まり、ついに別の惑星に着陸しました。家の外の荒れた路上のピッチからエッフェル塔まで。その道のりで、私は信じられないほど特別なフットボールの世界を経験しました。

私は4歳でTorre Annunziata 88でフットボールを始めました。背番号20を着けていました。なぜなら9番は他の誰かに取られていたからです。成長するにつれて、私は憧れのデル・ピエロのようになることを夢見ていました。その後、実際にユヴェントスで彼に代わってセリエAデビューとチャンピオンズリーグデビューを果たしました。

次々と送られる合図、次々と鼓動する心臓、おそらくこれが運命なのでしょう。

プロ選手としての私の最初の出場は、コッパ・イタリア・セリエCでのソレントでのことでした。その後のキャリアは、情熱と感情に満ちた旅でした。シエナ、ペスカーラ、グロッセート、ジェノア、トリノ（2度）、ドルトムント、セビージャ、ラツィオ、ベシクタシュ、ボローニャ、そしてパリ。

新しい経験、過去の愛、そして数え切れないほどの初めての出来事。そして、地理的な旅、そして心の旅。特に心。

その道のりで、私は永遠の贈り物をくれた多くのコーチに出会いました。彼ら一人ひとりから、私は小さく貴重なものを受け取りました。チョーフィ、コンテ、セレナ、ゼーマン、デ・カニオ、ヴェントゥーラ、クロップ、エメリ、インザーギ・ジュニア、サッリ、ファン・ブロンクホルスト、イタリアーノ。マンチーニ監督のもとで、私はヨーロッパチャンピオンになりました。

引退を決めたのは、これが私自身とファンへの借りだと感じたからです。もはやかつてのチーロ、セリエAで4度得点王になり、ヨーロピアンゴールデンシューを獲得したチーロではいられません。体が請求書を送ってきたので、止めるのが最善です。笑顔で止めましょう。

私のキャリアの終わりまで私に寄り添ってくれたのは、私にとって最も特別な人々です。妻のジェシカ、子供たちのミケーラ、ジョルジア、マッティア、アンドレア。父のアントニオと母のミケーラ。兄のルイージ。エージェントのアレッサンドロ・モッジとマルコ・ソメラ。

皆さん、ありがとうございます。誰も私のために悲しむ必要はありません。なぜなら、私は今とても幸せだからです。かつて私は信じられないほど美しい夢を抱き、最後の瞬間までそれを追いかけました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com