O JS El Biar foi um dos clubes mais ativos na janela de transferências, contratando onze jogadores e registando apenas uma saída. A chegada mais significativa é a de Karim Aribi, que assinou a custo zero vindo do Al Minaa Basra, do Iraque, no dia 19 de agosto. O avançado experiente traz qualidade comprovada ao ataque e simboliza as ambições renovadas do clube.

A maratona de contratações começou logo no início de agosto. Ammar Oukil chegou do USM Khenchela sem custos de transferência a 7 de agosto, seguido no dia seguinte por Ahmed Mammeri, proveniente do JS Kabylie, também em regime livre. Mohamed Abdelali Guemroud fez a mudança do USM Khenchela a 9 de agosto, enquanto Omar Zeggai assinou pelo clube vindo de Témouchent a 10 de agosto, igualmente sem compensação financeira.

O clube estendeu a sua rede de recrutamento para além das fronteiras argelinas. No dia 11 de agosto, Ibrahima Cissoko chegou do Bizertin, da Tunísia, e Bangaly Cissé veio do Kairouan, ambos a custo zero. Kheiredine Merzougui completou a sua transferência do MB Rouissat a 13 de agosto. Toufik Moussaoui, com passagem pelo MC Alger, assinou a 20 de agosto sem custos. Taha Yassine Tahar (Paradou AC, 24 de agosto) e Mounir Aziria (ES Mostaganem, 25 de agosto) encerraram a onda de reforços.

No capítulo das saídas, o balanço é mínimo: Rafik Zaimeche é o único jogador a deixar o plantel, emprestado ao MB Rouissat a 8 de agosto. É curioso notar que este é exatamente o clube de onde Merzougui chegou poucos dias depois, sugerindo uma possível negociação cruzada entre as duas equipas.

Do ponto de vista financeiro, a estratégia é impressionante. A esmagadora maioria das contratações foi concretizada sem custos de transferência, permitindo ao JS El Biar reconstruir o seu plantel com investimento reduzido. Os valores de Merzougui e Guemroud não foram divulgados, mas a capacidade do clube em atrair jogadores do MC Alger, JS Kabylie e Paradou AC sem pagar indemnizações demonstra um recrutamento bem executado. Com um saldo positivo de dez jogadores e uma mistura de talento argelino, tunisino e iraquiano, o JS El Biar apresenta-se com um elenco significativamente mais profundo e versátil para os meses decisivos que se avizinham.