Am 6. September um 23:30 Uhr MEZ empfängt der FC Arsenal den FC Chelsea am 3. Spieltag der Premier League. Vor dem Spiel nahm FC-Arsenal-Trainer Mikel Arteta an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel behandelt den ersten Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Beiträge

【Arteta: Ich freue mich für Alonso; Chelseas Verpflichtung von Emi Martínez war eine kluge Entscheidung】

【Arteta: Niemanden vom FC Chelsea verpflichtet? Das habe ich wirklich nicht bemerkt, aber es ist ein guter Anfang】

Hallo Mikel, wie üblich müssen wir Sie nach den aktuellen Personalien und Verletzungsmeldungen fragen. Können Sie uns da einen Update geben?

Ja, natürlich.

Als die Medien gestern beim Training filmen durften, war Guimarães bereits auf dem Trainingsgelände. Ist alles in Ordnung mit ihm?

Ja, es geht ihm gut. Er hat im letzten Spiel gegen Aston Villa einen Schlag abbekommen, und wir haben die Verletzung überprüft, aber er sollte morgen wie gewohnt am Mannschaftstraining teilnehmen können.

Und wie sieht es mit Mosquera aus? Er war gestern offensichtlich nicht beim Training.

Er hat gestern nur vorsichtshalber pausiert und nicht wegen einer ernsthaften Verletzung. Wir müssen beobachten, wie er sich fühlt und wie sein Körper morgen im Training reagiert.

Ist Ngoyo also fit genug oder bereit, in diesem Spiel zu spielen?

Er ist momentan definitiv im Kader und zur Verfügung. Wir müssen die Entscheidungen für die Startelf basierend auf der gesamten taktischen Ausrichtung treffen.

Haben wir die Chance, Timber in diesem Spiel zu sehen? Ich würde ihn gerne wieder auf dem Platz sehen, wie er diese fantastischen Richtungswechsel und Wendungen ausführt...

Ja, er ist derzeit in sehr guter Form. Wie ich bereits sagte, trainiert er seit mehreren Wochen wieder und ist vollständig in unseren Spielbetrieb integriert, daher befindet er sich in sehr guter Verfassung.

Glauben Sie, dass er in den endgültigen Kader aufgenommen wird und am Sonntagsspiel teilnehmen könnte?

Nach dem morgigen Training werden wir basierend auf seinem aktuellen Zustand erneut eine Entscheidung treffen.

Was Saliba betrifft: Seine Genesung scheint länger zu dauern, aber er wurde in den Champions-League-Kader aufgenommen. Das müssen doch sehr ermutigende Nachrichten sein, oder?

Ja, wir wissen nicht genau, wie viele Wochen er noch ausfällt, da die Heilung bei jedem Spieler unterschiedlich verläuft. Wir müssen bestimmte wissenschaftliche Genesungsprotokolle befolgen, und obwohl seine Fortschritte in den letzten Wochen sehr positiv waren, müssen wir geduldig bleiben und beobachten, wie seine Knochen reagieren, wenn sie allmählich wieder belastet werden. Basierend auf den aktuellen Informationen war es jedoch eine extrem einfache Entscheidung, ihn in den Champions-League-Kader aufzunehmen. Ja, und wir hatten zufällig auch genügend Kaderplätze dafür.

Das Transferfenster ist endlich geschlossen. Sind Sie darüber erleichtert?

So ist das eben – wann das Transferfenster schließt, entscheiden wir nicht. Ich denke, wir alle wissen, dass dies vorgegeben wird. Jetzt ist die Situation extrem klar: Der Kader jedes Clubs ist komplettiert, und wir können endlich unsere ganze Aufmerksamkeit wieder auf das Spielfeld richten.

Besonders am letzten Tag des Transferfensters herrschte bei einigen Vereinen offenbar Panik, was dazu führte, dass zu viel für Spieler bezahlt wurde. Aber der FC Arsenal verfiel nicht in diese Panik. Hat der FC Arsenal ein solches Niveau im Weltfußball erreicht, dass Sie nur noch aus dem besten Elite-Talentpool wählen und sich nicht gezwungen fühlen, ein Geschäft zu erzwingen, wenn es nicht passt?

Ich weiß nicht – ich denke, jeder Moment, jedes Transferszenario und die Situation jedes Clubs ist unterschiedlich. Manchmal muss man schnell reagieren, weil unerwartete Dinge passieren können, und man muss bereit sein. Jeder spezifische Fall ist anders.

Es gibt Berichte über eine Rückkauf-Klausel in Nwaneris Vertrag. Ist das ein wahrscheinliches Szenario oder eine zukünftige Option?

Lassen Sie uns abwarten. Derzeit liegt der Fokus für Ethan darauf, zu Borussia Dortmund zu gehen und für ein Team mit einer unglaublichen Atmosphäre, einem exzellenten Entwicklungsumfeld und der Champions-League-Bühne zu spielen. Er muss sich vollständig Borussia Dortmund widmen, und dann werden wir sehen, was als Nächstes passiert.

Das bedeutet natürlich auch, dass er möglicherweise eines Tages gegen den FC Arsenal in der Champions League spielen könnte?

Ja, das ist jetzt definitiv eine Möglichkeit. Er hat mehr Raum für Entwicklung vor sich und eine taktische Rolle, die sich völlig von der Premier League unterscheidet – ja, das stimmt.

Gut, sprechen wir über den FC Chelsea. Ihre vorderen drei werden scherzhaft als „JP Morgan" bezeichnet (eine große US-Bankengruppe)...

JP Morgan? OK.

Ja, Palmer, João Félix und Morgan Rogers...

Ah, ja, ich verstehe. Das ist ein cleveres Wortspiel, danke für die Erklärung (der ganze Raum brach in Gelächter aus)!

Aber bei einer solchen Angriffsreihe – ist Ihre Defensive-Strategie, auf deren Abwehr zu setzen (im Sinne des Bankenworts-Spiels)?

Nein, hier gibt es keine „Bank" (lacht). Die Verteidigung gegen die Stürmer des FC Chelsea ist eindeutig eine kollektive Defensivaufgabe für das ganze Team, nicht nur für die Abwehrspieler.

Ich könnte auch einen Finanznamen für Ihre vorderen drei erfinden – die drei, die bis zum Schlusspfiff gegen Aston Villa gespielt haben. Saka, Eze und Havertz – das ergibt „SEH". Angesichts dieser extrem hohen Qualität müssen Sie auf dem Transfermarkt nicht nach neuen Offensivverstärkungen suchen?

(Arteta versuchte lange, sein Lachen zu unterdrücken, konnte es aber nicht) Ich habe nicht so tiefgründig nachgedacht und schon gar keine lexikalische Analyse von Namen betrieben, um solche Schlussfolgerungen zu ziehen. Aber ich muss betonen, dass ich unsere aktuellen Spieler wirklich liebe – daran besteht gar kein Zweifel.

Offensichtlich haben Sie „Goldman Saka" (eine Anspielung auf Goldman Sachs), der in den ersten beiden Spielen sehr zuverlässig war – noch ein Finanzbegriff...

(Arteta unterdrückte sein Lachen diesmal erfolgreich) Ja, er war in den ersten beiden Spielen sehr zuverlässig. Ich weiß nicht, wie viele Spiele diese Saison noch hat, aber seine Leistung war brillant.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com