プレミアリーグ第3節、ホームでアーセナルはチェルシーを2-1で破りました。試合後、アーセナルのミケル・アルテタ監督は記者会見に出席し、メディアの質問に答えました。

ミケルさん、こんにちは。月曜日の夜の試合の後、あなたはそれをチームの勝利と呼びました。今日の試合も同様の性質だったと思いますか？

今日のチームのパフォーマンスは驚異的だったと思います。試合開始から終了まで、一瞬一瞬を楽しみました。序盤は非常に厳しかったですが、その後のチームの反応は素晴らしかったので、それでも楽しみました。私たちが示した信念、決意、強さ、そして相手を脅かす容赦ない意欲は素晴らしかったです。はい、観客にとっても非常に楽しい試合だったと思います。私たちはこの勝利に値しましたし、明らかに非常に喜んでいます。

この試合でモーガン・ロジャースがゴールを決めるまで、今シーズンは無失点でした。このような重要なホームゲームで失点したことから、どのような教訓が得られますか？

確かに、あのゴールに関してはうまくいかなかった点がいくつかあり、それについては以前議論しました。しかし、相手も称賛しなければなりません。そのような高いボールの奪い合いで、ポストの内側に正確にヘディングシュートを決め、ダビドを破るのは非常に難しいことです。しかし、その後、チームはホームで非常に迅速に反応しました。ファンは今日もまた信じられないほどの力を見せてくれたと思います。スタジアムで私たちが作り出した雰囲気は非常に伝染性があり、チームを大いに助けてくれました。はい、これは重要な勝利だと感じています。

最終スコア以外にも、試合では他にも多くのチャンスを作りました。他の状況であれば、もっと大勝だったかもしれません。そして、試合前はチェルシーが今シーズンのタイトル争いの有力候補だと一部で考えられていました。今日のパフォーマンスは、今シーズンのアーセナルが非常に競争力があることを示す、リーグ内の他のチームに対する早期のベンチマークとなりますか？

これはまず、チームの能力を私たち自身に証明するものであり、私たちが昨シーズンよりも高いレベルでプレーする能力を十分に持っていることを示しています。次のステップは、このハングリー精神と謙虚さを維持し、粘り強く、毎日より良い自分たちとより強いチームを目指して努力できるかどうかです。私たちにはまだ多くの成長の余地と、探求すべき多くの潜在能力があり、これがこのチームの野心です。

エズリ・コンサのモーガン・ロジャースへのタックルについてですが、それについて話してもらえますか？

非常に激しい、イングランドスタイルのタックルでしたね！観客はすぐに熱狂的に反応しました。時々、メディアの皆さんはゴールよりもこうしたショットを好むようですね。素晴らしいことです。もちろん、エズリのパフォーマンスについては、前回の試合で11分間プレーしただけで、それまでに参加したトレーニングは5、6回しかなかったと言いたいです。今日の彼のパフォーマンスは、そのような相手と対峙し、ジョアン・ペドロをマンツーマンでマークしたことを考えると、驚異的でした。

ミケルさん、3節を終えて、プレミアリーグで無敗なのはアーセナルとマンチェスター・シティだけです。これは、今シーズンのリーグ戦がいかに厳しいものになるかを示唆している部分もあるのでしょうか？

それは間違いなく非常に厳しいものになるでしょう。それは各試合の勝利差を見ても明らかです。数日前、私たちはアウェイでビラ・パークと対戦しましたが、それは非常に厳しい戦いでしたし、今日も同様でした。次はアウェイでサンダーランドと対戦しますが、それもまた非常に厳しい試合になるでしょう。毎週の試合がこれほど激しいものになることは分かっていますが、これこそが私たちの毎日のトレーニングと準備の意味なのです。

ミケルさん、こんにちは。マルティン・ウーデゴールについてお話しください。彼がこの状態になり、ピッチで試合を支配するとき、私は一瞬、それを表現する言葉さえ見つかりません。彼は過去2年間、ある時期にはいくつかの困難を経験していました。肉体的にも精神的にも、彼がこれほど快適に試合をコントロールできるようになったのは、彼の中でどのような変革が起こったからだと思いますか？

まず第一に、彼は今とても健康です。自信の面では、私がこれまで見た中で最高のレベルだと思います。彼は昨シーズン多くの試合を欠場したため、自分自身を証明したいという強い願望も抱いていました。この信念が生まれると、カイ・ハフェルツやブカヨ・サカにも同じことが言えます。私たちの攻撃的な選手たちの多くは、昨シーズン長期の負傷に苦しみました。昨年、彼らが一緒にプレーした回数は定かではありませんが、おそらく多くはなかったでしょう。ですから、彼らの間の連携や彼らが生み出す戦術的な価値が見え始めるのは本当に素晴らしいことです。しかし、私にとって、彼が今日のような高みに到達したのは、サッカーを心から楽しんでいるからです。そして、人がこの状態に達するとき、自分の仕事を愛し、強い野心を持ってプレーしなければなりません。これが今日、私を最も幸せにしていることです。彼は継続的に前方へ走り込み、シュートを放ち、チームメイトのために多くのチャンスを作り出しました。ですから、本当に素晴らしいことです。

ミケルさん、先ほどカイ・ハフェルツについて言及されましたね。彼は今、とても調子が良さそうに見えます。これは夏の間やワールドカップ後の調整によるものでしょうか？今シーズンは何か違う精神を見せていますか？

カイについてですか？はい、彼は今とても幸せそうで、落ち着いて満足しているようです。彼の私生活でもいくつかの良いことが起こりました。彼は身体的に絶好調で、毎日一貫してトレーニングし、良いルーティンを維持し、試合で繰り返しゴールを決めています。それだけでなく、戦術面でもチームに傑出した貢献をしています。

ミケルさん、試合前の準備期間中、移籍市場でもっと攻撃的な選手を獲得しなかった理由を尋ねられましたね。これは客観的な状況によるものでしたが、チームにはすでに非常に才能のある選手がいることを皆に思い出させました。先ほど言及されたカイとマルティンは、これを裏付けていますか？

いいえ、私が言いたいのは、私たちは間違いなく非常に優れた選手たちの集団を抱えており、彼らを深く信頼しているということです。彼らは成長し続けることができるか？答えはイエスです。私自身を含め、私にも改善の余地があります。彼らはこれまで私たちが見たどんな姿よりも強い自分たちを完全に示すことができます。もし私たちのチームがどんどん良くなり、周りのチームメイトがどんどん強いパフォーマンスを見せるなら、誰もがそこから恩恵を受けるでしょうし、これが私たちの継続的な目標です。

ミケルさん、今日チームに入っていなかったクリスティアン・エズリ・コンサの現在の体調はどうですか？

ミケル・アルテタ：はい、彼は軽度の筋肉の問題を抱えています。怪我は深刻ではないと考えていますが、今後数日間、彼の回復を観察し評価する必要があります。

ミケルさん、マルティン（ウーデゴール）についてですが、先ほど彼は自分自身を証明したいという強い願望を持っていたとおっしゃいました。これはゴール数と関係があるのでしょうか？なぜなら、過去にはシーズン全体で1ゴールしか決められなかったかもしれませんが、今では約1ヶ月の間に連続して同じ数のゴールを決めているように見えるからです。

はい、自分自身を証明するという決意はあらゆる側面に反映されています。主に彼が自分自身に非常に高い基準を求めているからだと思います。彼はあらゆる点で最高で完璧でありたいと願っています。一部の側面で完璧であることは不可能ですが、他の分野でそのような高い効率性を示すことも素晴らしいことです。彼は今、純粋な喜びとともにサッカーを楽しんでおり、今日の彼のパフォーマンスはまさに非の打ちどころがありませんでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com