Cựu cầu thủ Real Sociedad Jonathas gần đây đã có một buổi phỏng vấn, nhìn lại sự nghiệp của mình.

Jonathas nhớ lại những năm tháng huy hoàng ở Elche, khi cả Atletico Madrid và Chelsea đều muốn có anh, nhưng cuối cùng anh lại chọn gia nhập Real Sociedad. Ngoài ra, Jonathas cũng bày tỏ sự tiếc nuối khi chuyển đội bóng liên tục sau khi rời Real Sociedad, tin rằng anh có thể đã chơi cho Real Sociedad trong mười lăm năm.

Jonathas Christian de Jesus Maurício sinh ngày 6 tháng 3 năm 1989 tại Belo Horizonte, Brazil và trưởng thành từ học viện trẻ Grêmio. Jonathas được Grêmio cho Ipatinga và Vila Nova mượn trước khi chính thức rời đi để gia nhập AZ Alkmaar vào mùa hè năm 2008. Kể từ đó, Jonathas cũng đã chơi cho Brescia, Pescara, Torino, Latina, Elche, Real Sociedad, FC Rubin Kazan, Corinthians, Hannover 96, Sharjah, Hatta, Odisha, Nautico, Inter de Limeira, Atlético Mineiro và América Mineiro. Tháng 3 năm ngoái, Jonathas đã tuyên bố giải nghệ sau khi rời América Mineiro.

Bây giờ anh thế nào rồi?

"Tôi 37 tuổi rồi, nhưng tôi vẫn còn là một đứa trẻ, vẫn còn rất trẻ, hahaha. Sau khi giải nghệ, cuộc đời tôi mới bắt đầu. Bây giờ tôi có hai cô con gái, và tôi sống nhờ khối tài sản kiếm được từ việc chơi bóng đá. Tôi đang rất tốt, rất hạnh phúc, cảm ơn Chúa vì tất cả những điều này."

Anh có nhớ bóng đá không?

"Tôi đã giải nghệ năm ngoái. Mặc dù tôi nhớ bóng đá, nhưng tôi đang rất tốt. Bóng đá đã cho tôi rất nhiều, nhưng nó cũng lấy đi của tôi rất nhiều. Khi còn là cầu thủ, tôi không thể dành thời gian chất lượng cho gia đình và bạn bè, nhưng bây giờ tôi có thể tận hưởng thời gian của mình một cách trọn vẹn. Tôi tập thể dục mỗi ngày, và đôi khi tôi chơi bóng với bạn bè. Tôi có sân riêng của mình, và thành thật mà nói, chơi với bạn bè thực sự rất vui."

Anh còn tham gia vào bóng đá không?

"Tôi thành lập một công ty đại diện tên là R9, chủ yếu hoạt động ở Brazil, chuyên về các cầu thủ trẻ. Tôi luôn theo dõi các cầu thủ trẻ Brazil, và tôi hy vọng có thể giúp đỡ họ. Về mặt kỹ thuật, các cầu thủ của tôi rất tài năng, họ chỉ thiếu cơ hội. Tôi có quan hệ kinh doanh với Elche và Real Sociedad, và tôi thường mời họ đến tuyển chọn các cầu thủ của mình. Nếu các cầu thủ của tôi có thể tập luyện tại Elche hoặc Real Sociedad, họ chắc chắn sẽ thể hiện xuất sắc."

Nói về Real Sociedad

"Real Sociedad lẽ ra phải là một nơi rất quan trọng đối với tôi. Tôi luôn nói với gia đình và bạn bè rằng tôi không nên rời Real Sociedad. Than ôi, lúc đó tôi còn trẻ, và không suy nghĩ kỹ. Nhìn lại bây giờ, tôi thực sự không nên rời đi. Ai mà biết được, có thể tôi đã chơi cho Real Sociedad mười lăm năm. Người hâm mộ Real Sociedad thật tuyệt vời, và Aperribay... Ôi Chúa ơi, Aperribay, ông ấy chắc chắn là một trong những chủ tịch tốt nhất của bất kỳ câu lạc bộ nào mà tôi từng chơi."

Tại sao anh không thành công ở Real Sociedad?

"Tôi thực sự nghĩ rằng tôi đã chơi rất tốt ở Real Sociedad. Tôi nhớ đã ghi 7 bàn. Ban đầu, tôi chơi rất tốt, nhưng sau đó tôi bị chấn thương. Sau khi hồi phục chấn thương, tôi có ít cơ hội đá chính hơn, nhưng tôi vẫn có thể ghi bàn. Agirretxe đá chính thường xuyên hơn lúc đó, nhưng tôi luôn cố gắng ghi bàn. Năm thứ hai, tôi nghĩ tôi có thể tỏa sáng ở Real Sociedad và vượt qua số bàn thắng của mình ở Elche. Tôi cảm thấy mình đã thích nghi với thời tiết mưa ở Gipuzkoa và có đủ điều kiện để thành công, nhưng mọi thứ không diễn ra theo ý tôi, vì vậy tôi đã rời đi."

Tại sao anh lại đến FC Rubin Kazan?

"Thành thật mà nói, tôi không có ý định đến Kazan. Tôi muốn quay lại Brazil. Tite, lúc đó là huấn luyện viên của Corinthians, đã gọi cho tôi và nói rằng nếu tôi chơi cho Corinthians, tôi sẽ có cơ hội tốt để vào đội tuyển quốc gia. Lúc đó tôi còn trẻ và không suy nghĩ nhiều, tôi chỉ muốn về nhà, trở thành ngôi sao, vào đội tuyển quốc gia và chơi cho tất cả người hâm mộ Brazil. Nhưng cuối cùng vụ chuyển nhượng không thành công, và giai đoạn đó là một cuộc đấu tranh đối với tôi. Nhìn lại bây giờ, tôi thực sự không nên rời Real Sociedad. Real Sociedad là một câu lạc bộ lớn, Aperribay là một người tốt, và tôi có thể đã ở đó nhiều năm."

Anh đã nhiều lần bày tỏ sự hối tiếc về việc rời Real Sociedad, và tính cách của anh luôn là chủ đề được người hâm mộ bàn tán. Hãy kể cho chúng tôi nghe về tính cách của anh lúc đó.

"Tôi là một người nổi loạn, bốc đồng và cứng rắn lúc đó. Tính cách này đã giúp tôi rất nhiều trên sân bóng, nhưng nó cũng khiến tôi phải trả giá ở những nơi khác. Tuy nhiên, tôi không nghĩ đó là vấn đề về tính cách; chủ yếu là do tôi còn quá trẻ, chưa suy nghĩ đủ, và quá dễ bị lầm lạc. Khi tôi mới đến Real Sociedad, mọi thứ hơi khó khăn vì tôi không biết đồng đội hay người dân địa phương, nhưng ngay sau đó, tôi đã trở nên thân thiết với họ. Chúng tôi đi ăn uống và vui chơi cùng nhau, và thành thật mà nói, khoảng thời gian đó thực sự rất hạnh phúc."

Real Sociedad đã chi 7,2 triệu euro để ký hợp đồng với anh, một số tiền rất lớn vào thời điểm đó.

"Vâng, tôi biết, Real Sociedad đã trả rất nhiều tiền để mua tôi từ Elche, nhưng thực ra lúc đó có nhiều đội muốn có tôi. Người đại diện của tôi là Raiola, và Chelsea và Atletico Madrid cũng rất muốn ký hợp đồng với tôi. Nghĩ lại những ngày đó, tôi thực sự đang ở đỉnh cao, tôi có mọi thứ."

Có tin đồn rằng khi anh rời đi, Raiola đã ép anh xin lỗi Aperribay?

"Không, tôi không thảo luận điều đó với Raiola. Raiola và tôi chủ yếu nói về các vấn đề thể thao. Lời xin lỗi của tôi với Aperribay là thật, nhưng đó là quyết định cá nhân của tôi. Đó là điều tôi phải làm vì tất cả những gì Aperribay đã làm cho tôi, và tất cả những gì câu lạc bộ đã làm cho tôi, tôi phải xin lỗi. Lúc đó, tôi còn trẻ, một đứa trẻ, và đưa ra một quyết định vội vàng, không nghe lời khuyên của chủ tịch – vì vậy tôi đã xin lỗi ông ấy."

Thật đáng khen, hành vi như vậy hiếm thấy ngày nay.

"Đúng vậy, nhưng tôi là kiểu người thừa nhận và xin lỗi khi tôi mắc lỗi. Tôi nghĩ bóng đá hiện đại đã nâng cao địa vị của cầu thủ quá nhiều. Nói một cách thẳng thắn, chúng ta chỉ là những người bình thường làm việc chăm chỉ để kiếm sống, phải không? Chúng ta thực sự bình thường. Chúng ta nên cảm ơn Chúa đã cho chúng ta cơ hội chơi bóng đá, nhưng chúng ta không được quên mình đến từ đâu... Nếu chúng ta bị cuốn đi, chúng ta sẽ lạc lối. Thành thật mà nói, tôi không xem nhiều trận đấu bây giờ. Tôi chỉ xem khi tôi ở nhà trên TV. Bạn bè thường mời tôi xem trực tiếp, nhưng tôi từ chối. Tôi nghĩ nằm ở nhà và xem các trận đấu thoải mái hơn là đến sân vận động và chiến đấu."

Anh đã để lại những kỷ niệm gì ở Real Sociedad?

"Con gái tôi sinh ra ở Gipuzkoa, đó là kỷ niệm đẹp nhất của tôi về nơi này. Ngoài ra, tôi cũng nhớ rõ những trận đấu mà tôi đã chơi ở đây, đặc biệt là bàn thắng ở San Mamés, điều đó đã mang lại cho tôi sự tự tin vô cùng. Sau khi ghi bàn đó, tôi cảm thấy một gánh nặng lớn đã được trút bỏ."

Cú ăn mừng kiểu súng máy đó khá dữ dội, và anh đã nhận được rất nhiều lời chỉ trích vì nó.

"Vâng, nhưng chỉ có người hâm mộ Athletic Bilbao mới chửi rủa tôi. Người hâm mộ Real Sociedad thì rất phấn khích. Bàn thắng đó được Vela kiến tạo. Sau khi ghi bàn, tôi đã làm cử chỉ súng máy, và mọi người ăn mừng điên cuồng xung quanh tôi. Sau trận đấu, người hâm mộ Athletic Bilbao liên tục lăng mạ tôi trên mạng. Đó là một sự xôn xao khá lớn, nhưng thực ra tôi rất bình tĩnh. Rốt cuộc, tôi đã làm điều đó, vì vậy việc họ lăng mạ tôi là bình thường."

Phân biệt chủng tộc đã trở thành một chủ đề nóng hiện nay. Anh có từng trải qua phân biệt chủng tộc không?

"Không, và thành thật mà nói, tôi không quan tâm. Dù sao thì đó cũng là những lời lăng mạ, và đối với tôi thì cũng như nhau dù họ chửi rủa tôi theo cách nào. Tôi sẽ tức giận, nhưng nó sẽ không ảnh hưởng đến tôi. Trên sân, tôi là một người chỉ muốn chiến thắng; tôi không nghĩ đến bất cứ điều gì khác. Cố gắng ảnh hưởng đến tôi bằng những thứ đó là một giấc mơ hão huyền."

Anh cuối cùng đã trở thành một người du mục nổi tiếng trong bóng đá.

"Thực ra, ai cũng hy vọng chơi cho một đội bóng trong năm hoặc mười năm, nhưng lúc đó tôi còn trẻ và không suy nghĩ nhiều. Chỉ cần tôi thể hiện tốt ở một đội bóng, tôi đã sẵn sàng chuyển đội vì tôi biết mình có thể ghi bàn ở bất cứ đâu – và tôi không khoe khoang đâu, bạn có thể thấy, tôi thực sự có thể ghi bàn ở bất cứ đâu tôi đến. Ví dụ, sau khi rời Real Sociedad, tôi đến FC Rubin Kazan. Tôi đã thể hiện xuất sắc ở Kazan, nhưng câu lạc bộ gặp vấn đề tài chính. Tôi đã ký hợp đồng bốn năm với Kazan, nhưng sau năm đầu tiên, họ nói rằng họ không đủ khả năng trả lương cho tôi và hy vọng tôi sẽ giảm một nửa lương để giúp đội... Cái gì? Tại sao tôi lại ở đó với một nửa lương của mình? Vì vậy, sau đó tôi đã đến Hannover ở Đức."

Năm nay, Real Sociedad muốn ký hợp đồng với một hậu vệ từ Cruzeiro tên là Jonathan Jesus, và tên của anh là Jonathas de Jesus. Tên của hai người gần như giống hệt nhau. Anh nghĩ cậu ấy có giỏi không?

"Vâng, cậu ấy rất giỏi. Cậu ấy có kỹ thuật xuất sắc, thể lực mạnh mẽ và là một cầu thủ tốt. Lúc đó tôi không biết rằng Aperribay đã đặc biệt đến Brazil; tôi chỉ biết sau này từ tin tức. Ôi, thành thật mà nói, vì ông ấy đã ở Brazil rồi, Aperribay thực sự nên nhắn tin cho tôi và đến uống một ly."

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com