ဘာဘယ်လ်က ဘာစီလိုနာ အမာခံပရိသတ်ဖြစ်လို့ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ်ရဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုကို ပယ်ချခဲ့

ယနေ့ အသက် ၅၄ နှစ်အရွယ် Babel သည် လီဗာပူး Echo မှ Theo Squires နှင့် စကားပြောခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပုံနှင့် လီဗာပူး ကစားသမားဘဝ ပြီးဆုံးခဲ့ရသည့် နောင်တများအကြောင်း ပြောပြခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်က လီဗာပူး ပရိသတ်များသည် ကလပ်အသင်း၏ ပြောင်းရွှေ့မှုလှုပ်ရှားမှု နည်းပါးခြင်းကြောင့် စိတ်ပျက်နေဆဲဖြစ်သည်။ သေချာသည်မှာ၊ ၎င်းသည် အသင်း၏ ကြိုးစားမှု နည်းပါးခြင်းကြောင့် မဟုတ်ပါ။

Zubimendi သည် Anfield သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး Newcastle United သည်လည်း Anthony Gordon အတွက် အလဲအလှယ်သဘောတူညီချက်ကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။ သို့သော် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်က Tchouameni, Bellingham, Caicedo, နှင့် Lavia တို့ကို ခေါ်ယူရန် ကြိုးပမ်းမှုများသည်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့သောကြောင့် အသင်း၏ စိတ်ပျက်မှုသည် လုံးဝနားလည်နိုင်စရာဖြစ်သည်။

Tchouameni နှင့် Bellingham တို့၏ ကိစ္စများတွင် လီဗာပူး သည် အဆိုပါနှစ်ဦး ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် သို့ မြင့်မားသောဈေးနှုန်းဖြင့် ပြောင်းရွှေ့သွားသည်ကိုသာ ကြည့်နေခဲ့ရသည်။

ကစားသမားသစ်များ ခေါ်ယူရန် ယှဉ်ပြိုင်ရာတွင် ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် နှင့် ထိပ်တိုက်ယှဉ်ပြိုင်သည့်အခါ နီမြန်တို့သည် အားနည်းချက်ရှိနေခြင်းကို စိတ်မသက်မသာနှင့် အသားကျလာခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့် နွေရာသီကပင် လီဗာပူး ပိုင်ရှင်များဖြစ်သော Fenway Sports Group သည် ယခင်ကမဖြစ်ဖူးသော နွေရာသီအပြောင်းအရွှေ့ ကုန်ကျစရိတ်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ကလပ်အသင်းသည် ဗြိတိန်ပြောင်းရွှေ့ကြေးစံချိန်ကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ချိုးဖျက်ခဲ့သော်လည်း ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် သည် Premier League ချန်ပီယံများနှင့် အခြားထိပ်တန်းပြိုင်ဘက်များကို ကျော်ဖြတ်ကာ Bournemouth ဗဟိုနောက်ခံလူ Huijsen ကို ခေါ်ယူနိုင်ခဲ့သည်။

သို့သော် အမြဲတမ်း ဤသို့ မဟုတ်ခဲ့ပါ။ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ် နွေရာသီတွင် Babel သည် Bayern Munich မှ လီဗာပူး သို့ Bosman အလွတ်ပြောင်းရွှေ့ကြေးဖြင့် ပြောင်းရွှေ့လာသောအခါ ၎င်းသည် ထိုစဉ်က ဥရောပချန်ပီယံအသစ်ဖြစ်သော ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် ၏ ကမ်းလှမ်းမှုများကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး Anfield သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

"ဟုတ်ကဲ့၊ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော့်ကို လိုချင်ခဲ့ပါတယ်" ဟု ၎င်းက NewBettingSites.uk ကိုယ်စား လီဗာပူး Echo နှင့် အင်တာဗျူးတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ "အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုပါ၊ အဲဒီအချိန်တုန်းက အေးဂျင့်တစ်ယောက် ရှိခဲ့လို့ပါ။"

"သူက ပြောတယ်- 'နားထောင်ပါ၊ မင်း ဘယ်နေရာကိုမှ မသွားဘူး၊ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် အတွက် စာချုပ်ချုပ်မယ်ဆိုရင် မနက်ဖြန် မင်းကို ဒေါ်လာတစ်သန်း ပေးမယ်'။ ကျွန်တော်က ပြောတယ်- 'အိုး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော့်ကလပ် မဟုတ်ဘူး'။"

"ကျွန်တော် စပိန်ကို သွားမယ်ဆိုရင် ဘာစီလိုနာ အတွက်ပဲ စာချုပ်ချုပ်မှာ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က ဘာစီလိုနာ ပရိသတ်အစစ်အမှန်ဖြစ်ပြီး ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော့်ကလပ် ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော့်အသင်း မဟုတ်ဘူး။ သူတို့မှာ အကောင်းဆုံး ကစားသမားတွေ ရှိပေမယ့် သူတို့က ကျွန်တော့်ကလပ် မဟုတ်ဘူး။"

"ရယ်စရာကောင်းတာက ကျွန်တော် လီဗာပူး ကို စာချုပ်သစ် ချုပ်ဖို့ သွားနေတုန်းပဲ။ မနက် ၆ နာရီမှာ ရေဒီယိုကနေ သတင်းထွက်လာတယ်- 'အံ့အားသင့်စရာ၊ Babel က ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် အတွက် စာချုပ်ချုပ်ပြီ!' "

"ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က တကယ်တော့ မန်ချက်စတာကနေ လီဗာပူး ကို စာချုပ်ချုပ်ဖို့ မောင်းလာတာ။ တကယ်တော့ နည်းနည်းရယ်စရာကောင်းတယ်!"

ယခု အသက် ၅၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော Babel သည် Anfield တွင် ပထမရာသီ၌ အံ့မခန်းစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး Gérard Houllier ၏ အသင်းအား သုံးဆုဖလား ရယူနိုင်ရန်နှင့် ၂၀၀၀/၀၁ ရာသီတွင် Champions League သို့ ရောက်ရှိရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

သူသည် ညာနောက်ခံလူအဖြစ် ကစားခဲ့ပြီး ထိုနှစ်တွင် ပွဲတိုင်းနီးပါးတွင် ပွဲထွက်ခဲ့ကာ Premier League ပွဲစဉ်များကို လုံးဝမလွတ်ခဲ့ဘဲ ထိုနှစ်တွင် နီမြန်တို့၏ စုစုပေါင်း ၆၃ ပွဲအနက် ၆၀ ပွဲတွင် ပွဲထွက်ကစားခဲ့သည်။

သူသည် ၆ ဂိုးနှင့် ၅ ဂိုး ဖန်တီးပေးခဲ့ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ထူးခြားချက်များမှာ- Goodison Park တွင် နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် ဂိုးသွင်းကာ အသင်းအား Merseyside ဒါဘီ ၃-၂ ဖြင့် အနိုင်ရရန် ကူညီပေးခြင်း၊ FA Cup ဖိုင်နယ်တွင် ချေပဂိုး ဖန်တီးပေးခြင်း၊ နှင့် Alavés နှင့် UEFA Cup ဖိုင်နယ်တွင် အဖွင့်ဂိုး သွင်းယူပေးခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

သို့သော် နောက်နှစ် သြဂုတ်လတွင် Manchester United နှင့် Charity Shield၊ Bayern Munich နှင့် UEFA Super Cup နှစ်ခုစလုံးတွင် ပွဲထွက်ခဲ့ပြီး ထိုပြက္ခဒိန်နှစ်တွင် လီဗာပူး အား ထူးခြားသော ငါးဆုဖလား ရယူနိုင်ရန် ကူညီပေးခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် ဘေးအန္တရာယ်ကျရောက်ခဲ့သည်။

လီဗာပူး ၏ West Ham United နှင့် Bolton Wanderers တို့နှင့် Premier League ပွဲစဉ်များတွင် သူသည် ပထမပိုင်းပြီးနောက် လူစားလဲခံခဲ့ရပြီး အသက်ရှူမဝဖြစ်ခဲ့ကာ နောက်ပိုင်းတွင် Guillain-Barré Syndrome ရောဂါဖြင့် စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ရာ ၎င်းအား အချိန်အတန်ကြာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေခဲ့ရသည်။

သူသည် ၂၀၀၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် အံ့သြဖွယ်ကောင်းစွာ ပြန်လာခဲ့သော်လည်း ယခင်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြန်လည်ရရှိရန် ရုန်းကန်နေရသည်မှာ ထင်ရှားပြီး Houllier နှင့်လည်း စိတ်ဝမ်းကွဲခဲ့သည်။

၂၀၀၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Aston Villa ကို ၄-၃ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သော ပွဲစဉ်သည် လီဗာပူး အတွက် သူ၏ နောက်ဆုံးပွဲစဉ်ဖြစ်ပြီး ထိုပွဲတွင် ပထမပိုင်းမပြီးမီ လူစားလဲခံခဲ့ရကာ စွမ်းဆောင်ရည်မကောင်းခြင်းကြောင့် အကျႌချွတ်ကာ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုကို ပြသခဲ့သည်။

နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် အရံအသင်းပွဲစဉ်များတွင် နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရပြီး ဒုတိယအကြိမ်တွင် Everton နှင့် အရံအသင်း Merseyside ဒါဘီပွဲစဉ်တွင် Michael Symes ကို ခေါင်းဖြင့်တိုက်ခဲ့သောကြောင့် နှစ်ပတ်စာ လစာ ဒဏ်ကြေးချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ Houllier က နောက်ပိုင်းတွင် Babel တွင် ကလပ်တွင် အနာဂတ်မရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

"သူ ကျွန်တော်တို့အတွက် ထပ်ကစားနိုင်လိမ့်မယ်လို့ သံသယရှိတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို အခွင့်အရေးများစွာ ပေးခဲ့ပေမယ့် အဆင်မပြေခဲ့လို့ပဲ" ဟု ပြင်သစ်သားက ပြောသည်။ "သူ့ရဲ့ သဘောထားကလည်း အခု မကောင်းတော့ဘူး ထင်တယ်။"

"သူ စိတ်ပျက်နေပြီး မကြာသေးခင်က အရံပွဲစဉ်တွေမှာ နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရတယ်။ နည်းပြအဖွဲ့က Max ရဲ့ ကလပ်အပေါ်နဲ့ ပရိသတ်တွေအပေါ်ထားတဲ့ သဘောထားကြောင့် စိတ်ပျက်မိပါတယ်။"

"ဒါက League Cup ကိစ္စတင် မဟုတ်ဘူး၊ သူက အရံအသင်းမှာ နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရတယ်။ ပထမအကြိမ်တုန်းကတော့ ကျွန်တော် အရေးယူမလုပ်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကတော့ သူ့ကို နှစ်ပတ်စာ လစာ ဒဏ်ကြေးချမှတ်ခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက လက်ခံနိုင်စရာ မရှိဘူး။ သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ အစီအစဉ်တွေထဲမှာ မရှိတော့ဘူး။"

"မင်းမှာ အရည်အချင်းရှိရင်တော့ ကလပ်အတွက် ကောင်းကောင်းကစားနိုင်တာပေါ့၊ ဒါပေမယ့် စိတ်အားထက်သန်မှုလည်း ရှိရမယ်။"

"သဘောထားက မှန်ကန်ရမယ်၊ ဒီတစ်ခါတော့ မဟုတ်ဘူး။ ကလပ်က Max အပေါ် အရမ်းကို တရားမျှတခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို အမြဲတမ်း ထောက်ခံခဲ့ပြီး စာချုပ်သစ်တောင် ပေးခဲ့တယ်။ သူ့ကို အရမ်းစိတ်ပျက်မိပါတယ်။"

Babel ကို ထို့နောက် ၂၀၀၃/၀၄ ရာသီအတွက် Blackburn Rovers သို့ အငှားချခဲ့ပြီး ၂၀၀၄ ခုနှစ် နွေရာသီတွင် Stuttgart သို့ အလွတ်ပြောင်းရွှေ့ကြေးဖြင့် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်သော် ဂျာမန်ကစားသမားသည် သူ၏ လီဗာပူး ကစားသမားဘဝ ပြီးဆုံးခဲ့ရခြင်းကို နောင်တရပြီး သူ၏ ကျန်းမာရေးပြဿနာများကြောင့် ဖျားနာပြီးနောက် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ကာ တာဝန်ယူမှုသည် သူကိုယ်တိုင်၏ အပြစ်ဖြစ်သည်ဟု ဝန်ခံခဲ့သည်။

"ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော့်မှာ နောင်တတွေ ရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပြီ" ဟု သူ ဝန်ခံခဲ့သည်။ "သေချာပါတယ်၊ ကျွန်တော် နည်းနည်းတော့ ဝမ်းနည်းမိတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက ဒီလိုကောင်းမွန်တဲ့ ပထမရာသီပြီးမှ ဖြစ်ခဲ့လို့ပါ။"

"ကျွန်တော် အမြဲပြောပါတယ်၊ ကောင်းပြီ၊ ရောဂါက ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ အခု ကျွန်တော် ပြောင်းလဲလို့ မရတော့ဘူး။ အဲဒါက ဆိုးရွားတဲ့အချိန်တစ်ခုပါ။"

"တစ်ခါတစ်လေ ကျွန်တော် တွေးမိတယ်၊ ရောဂါက တစ်နှစ်နောက်ကျမှ ဖြစ်ခဲ့ရင် လီဗာပူး အတွက် နောက်ထပ်တစ်ရာသီလောက် ကစားနိုင်ခဲ့မှာလား။ ဒါပေမယ့် ဒါက ဖြစ်ခဲ့ပြီး ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ရောဂါပြီးနောက် ကျွန်တော်က အရင်လူ မဟုတ်တော့ဘူး။"

"ကျွန်တော် မသိဘူး၊ အင်္ဂလန်မှာလည်း အတူတူပဲ၊ ဂျာမနီမှာလည်း အတူတူပဲ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်။ ကျန်းမာရေးက အရေးအကြီးဆုံးပဲလို့ မင်းပြောပေမယ့် အဲဒါကို ပြောရုံပဲ။"

"အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော် တကယ်ကို ဆိုးရွားခဲ့တယ်၊ ကုတင်ပေါ်မှာ လှဲနေတုန်း ကျွန်တော် တွေးမိတယ်- 'ကျွန်တော် ပိုက်ဆံတွေ အကုန်လုံး ပြန်ပေးဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်၊ ဆုဖလားတွေ အကုန်လုံး ပြန်ပေးမယ်။ အရေးအကြီးဆုံးကတော့ ကျွန်တော် ပြန်ကျန်းမာချင်တယ်'။"

"ဒီလို ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့တာ ကံကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က အရင်လူ မဟုတ်တော့ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် ကွာရှင်းခဲ့ရတယ်၊ ကျွန်တော့်ဇနီးက အင်္ဂလန်ကနေ ထွက်ခွာသွားတယ်၊ ကလေးတွေလည်း အင်္ဂလန်ကနေ ထွက်ခွာသွားတယ်။"

"ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ ပြဿနာတွေ ရှိခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ပုံမှန် မဟုတ်တော့ဘူး၊ မင်းသိပါတယ်၊ ကျွန်တော် မကြာခဏ အပြင်ထွက်တယ်၊ အရက်တွေ အများကြီး သောက်တယ်။ ကျွန်တော် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မဟုတ်တော့ဘူး။"

"ကျွန်တော့်ရဲ့ နေထိုင်မှုပုံစံက ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကစားသမားတစ်ဦးအတွက် မသင့်တော်တော့ဘူး။ ဒါကြောင့် အဲဒီကလပ်ကနေ ထွက်ပြီး ဂျာမနီကို အရင်ပြန်ရတယ်။"

"ဂျာမနီမှာ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေ ပိုများတယ်၊ ကျွန်တော့်မိသားစု အားလုံးလည်း ဂျာမနီမှာ ရှိတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်ရဲ့ ရောဂါကာလ အင်္ဂလန်မှာထက် အဲဒီတုန်းက ပုံမှန် Max အဖြစ် ပြန်လာဖို့က ပိုလွယ်ကူခဲ့တယ်။"

ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် Babel သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် Anfield တွင် လီဗာပူး က "Memorial to the 96" Hillsborough ဘေးအန္တရာယ် ၂၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် ပရဟိတပွဲကို အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပသောအခါတွင် နည်းပြဟောင်း Houllier နှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ကာ တောင်းပန်ရန် အခွင့်အရေးရခဲ့သည်။

Houllier သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

"နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်အတွက် ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုကတော့ Hillsborough ၂၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်ပွဲကို Anfield, လီဗာပူး မှာ ကျင်းပခဲ့တာပဲ" ဟု သူက ပြောသည်။ "ကျွန်တော်လည်း ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရတယ်၊ အဲဒီတုန်းက Gérard Houllier က နည်းပြပဲ။"

"ကျွန်တော် သူ့ဆီသွားပြီး ပြောခဲ့တယ်- 'Boss၊ ခင်ဗျားလုပ်ခဲ့တာ အားလုံးကို ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ ခင်ဗျား လုံးဝမှန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော် လုံးဝမှားပါတယ်။ အဲဒါအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်စိတ်က အဲဒီတုန်းက ရှုပ်ထွေးနေတယ်၊ ကျွန်တော် လမ်းပျောက်နေခဲ့တယ်'။"

"ဒါကြောင့် အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်း စကားပြောခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်တော် Phil Thompson နဲ့လည်း အများကြီး စကားပြောခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူကလည်း ကျွန်တော့်ကို ကောင်းတဲ့အရာတွေ အများကြီး ပြောခဲ့ပေမယ့် အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် နားမထောင်ခဲ့ဘူး။"

"ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပဲ၊ မင်းသိပါတယ်နော်။ သေချာပါတယ်၊ လီဗာပူး အတွက် နောက်ထပ် တစ်ရာသီ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ရာသီလောက် ကစားနိုင်ခဲ့ရင် ကောင်းမယ်လို့ ကျွန်တော် ဆုတောင်းမိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ရောဂါပြီးနောက် ကျွန်တော်က အရင်လူ မဟုတ်တော့ဘူး။"

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com