ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ตำนานของทีม ท. อัลเดอร์ไวเรลด์ ได้กลับมายังสนามฝึกซ้อมของสโมสรเพื่อเข้าร่วมรายการพอดแคสต์ The Hotspur Way ซึ่งเป็นผลงานร่วมกันระหว่าง ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และ Sports Illustrated ในการสัมภาษณ์ เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตหลังเกษียณ ประสบการณ์ของเขาในแอนต์เวิร์ป และย้อนรำลึกถึงอาชีพนักฟุตบอลของเขากับ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี บทความนี้เป็นส่วนที่สี่ของการสัมภาษณ์พิเศษ

จากนั้นโอกาสที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ก็เกิดขึ้น มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ผมมีฤดูกาลที่ดีที่เซาแธมป์ตัน แล้ว ย. แฟร์ตองเกน ก็โทรหาผมและพูดว่า "เมารีซีโอ โปเชตีโน ต้องการคุณจริงๆ"
ผมอยากเข้าร่วม ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ทันที ผมรู้ว่าการพูดแบบนี้ตอนนี้อาจจะฟังดูเหมือนผมพยายามพูดเอาใจทุกคน แต่มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ ในตอนนั้น เกมสุดท้ายของผมคือการแข่งขันให้กับทีมชาติเบลเยียมกับเวลส์
วันรุ่งขึ้นหลังจากเกม ผมมาที่นี่และพบกับ เมารีซีโอ โปเชตีโน ผมบอก แอตเลติโก มาดริด ตรงๆ ด้วยว่า "ผมอยากไป ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ผมอยากไป ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี"
ในที่สุด พวกเขาก็ทำข้อตกลงกันได้
เดี๋ยวก่อน ย. แฟร์ตองเกน โน้มน้าวคุณเหรอ? นั่นคือ เมารีซีโอ โปเชตีโน พูดกับ ย. แฟร์ตองเกน ว่า "โทรหาเขาได้ไหม?" โดยพื้นฐานแล้วมันเกิดขึ้นอย่างนั้นใช่ไหม?
ใช่ เกือบจะใช่ เพราะ ย. แฟร์ตองเกน และผมต่างก็อยู่ในทีมชาติเบลเยียมในตอนนั้น
ย. แฟร์ตองเกน บอกผมว่า: "ฟังนะ ผมคิดว่า ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ต้องการคุณจริงๆ ผมขอให้ เมารีซีโอ โปเชตีโน เบอร์คุณได้ไหม?"
ผมตอบว่า: "ได้เลย"
หลังจากนั้น เราคงได้แลกเปลี่ยนข้อความกันเล็กน้อย ผมบอกเขาว่า: "เรามาเจอกันหลังจากเกมนัดสุดท้ายกับเวลส์เลย"
ดังนั้นหลังจากเกมกับเวลส์ ผมก็ตรงมาที่ลอนดอน มาที่นี่เลย
จากนั้นเราก็ได้คุยกัน ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา การย้ายทีมก็เสร็จสมบูรณ์
และนั่นคือทั้งหมด เจ๋งมากเลยนะเนี่ย ดังนั้นเขาจึงใช้ทุกวิถีทางที่มีเพื่อติดต่อคุณ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แค่ได้ติดต่อกับคนคนนั้น
ใช่
คุณได้พบกับ เมารีซีโอ โปเชตีโน ข้อตกลงเสร็จสิ้น และคุณก็เข้าร่วมสโมสร ในเวลานั้น เมารีซีโอ โปเชตีโน ได้เริ่มสร้างวัฒนธรรมทีมที่พิเศษมากที่นี่ และได้รวบรวมทีมที่ดีมากไว้ คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณก้าวเข้าไปในห้องแต่งตัวของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เป็นครั้งแรกและเห็นผู้เล่นรอบตัวคุณ?
บอกตามตรง ตอนแรกผมไม่ค่อยชอบมันเท่าไหร่
จริงเหรอ?
เพราะตอนนั้นเป็นช่วงพรีซีซัน
โอ้ ไม่นะ (หัวเราะ) พรีซีซันของ เมารีซีโอ โปเชตีโน ไม่ง่ายเลยจริงๆ
ผมกำลังคิดว่า: "นี่มันอะไรกันเนี่ย?"
เขาผลักดันทุกคนจนถึงขีดสุดใช่ไหม?
มันบ้ามาก
คุณคงกำลังคิดว่า: "ผู้ชายคนนี้เป็นใครกันนะ? เขาพูดโน้มน้าวฉันมาก่อนหน้านี้มาก และตอนนี้จู่ๆ เขากลับเป็นแบบนี้?"
ใช่ (หัวเราะ) แต่เขาไม่ได้โกหกผมจริงๆ นะ เขาบอกผมล่วงหน้าว่าช่วงพรีซีซันจะยาก
แน่นอนว่าช่วงพรีซีซันนั้นยากสำหรับทุกทีม แต่ช่วงพรีซีซันนี้...
มันเป็นช่วงพรีซีซันที่ยากที่สุดที่คุณเคยเจอมาไหม?
ใครก็ตามที่เคยผ่านมันมาจะรู้ดีว่าเรามีการฝึกวิ่งที่เรียกว่า Gacon มันบ้าคลั่งจริงๆ ยากมาก ยากจริงๆ
ผมแค่คิดว่า: "นี่คือการฝึกซ้อมช่วงพรีซีซันในระดับที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง" แต่คุณทำได้เพียงบอกตัวเองว่า: "ฉันต้องผ่านมันไปให้ได้ ฉันเพิ่งเซ็นสัญญาห้าปีที่นี่"
ใช่ ตอนนี้คุณไม่มีทางเลือกแล้ว
ใช่ครับ จากนั้นเราก็เริ่มเล่นเกม ผมจำได้ว่าเราไปอเมริกาและเล่นเกมกับ MLS All-Stars หรืออะไรทำนองนั้น
ตั้งแต่นั้นมา ทุกอย่างก็เริ่มเข้าที่เข้าทางช้าๆ ผมรู้สึกว่าผมเริ่มต้นได้ค่อนข้างดี
แน่นอนว่านั่นช่วยได้มาก ถ้าคุณเริ่มเล่นได้ดีทันที ทุกอย่างก็จะง่ายขึ้นมาก
จากนั้นคุณก็มีบุคคลสำคัญมากมายในห้องแต่งตัวรอบตัวคุณ ต่อมาคุณก็ได้สร้างหนึ่งในทีมที่น่าตื่นเต้นที่สุดในยุคนั้น ฟุตบอลที่ เมารีซีโอ โปเชตีโน ให้คุณเล่นนั้นเป็นความสุขที่แท้จริงที่ได้ชม ห้องแต่งตัวนั้นเป็นอย่างไรจริงๆ เมื่อทุกคนได้รู้จักกัน สร้างความไว้วางใจ และทีมก็ประสบความสำเร็จในสนามอย่างต่อเนื่อง?
เมื่อคุณอยู่ท่ามกลางมันจริงๆ คุณจะไม่ได้ตระหนักหรือรู้สึกถึงมันจริงๆ อาจฟังดูแปลก แต่ในตอนนั้นคุณมักจะคิดแค่ว่า: เกมหน้า เกมหน้า เกมหน้า
แต่เมื่อมองย้อนกลับไปไม่กี่ปีต่อมา คุณจะคิดว่า: "ว้าว ความรู้สึกนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ" เราไม่เคยลงสนามโดยคิดว่า "เราจะชนะเกมนี้ได้อย่างง่ายดายแน่นอน" แต่เรามีความมั่นใจมาก เราแข็งแกร่ง และเราอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีมาก
หลังจากได้สัมผัสช่วงพรีซีซันแบบนั้น แน่นอนว่าคุณก็จะมีสภาพร่างกายที่ดี
ใช่ แต่แม้แค่การมองดูคนที่ยืนอยู่ในอุโมงค์ผู้เล่น คุณก็สัมผัสได้เลย ลองนึกภาพสิ ย. แฟร์ตองเกน, เอ็ม เดมเบเล, วานยาม่า, แดนนี่ โรส, วอล์กเกอร์ เรามีทีมที่ยอดเยี่ยมในตอนนั้น
แข็งแกร่งทางร่างกาย แต่คนเหล่านี้ก็รู้ด้วยว่าควรเล่นฟุตบอลอย่างไร แน่นอนว่ายังมี มูซา เดมเบเล ทุกคนรู้ดีว่าเขาเก่งแค่ไหน และ คริสเตียน อีริคเซ่น ย. แฟร์ตองเกน และผมต่างก็มาจากอาแจ็กซ์ ดังนั้นแน่นอนว่าเราก็คุ้นเคยกันเป็นอย่างดี
ดังนั้นเราจึงไม่ได้เป็นแค่กลุ่มผู้ชายตัวใหญ่ที่แข็งแรง เราแข็งแกร่งทางร่างกาย แต่เราก็รู้ด้วยว่าควรเล่นฟุตบอลอย่างไร และเราอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีมาก
และแน่นอน ไวท์ ฮาร์ท เลน มันน่าทึ่งจริงๆ ผมโชคดีมากและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้อยู่ที่นั่นในช่วงปีสุดท้ายของไวท์ ฮาร์ท เลน
ถ้าตอนนี้มีใครถามผมว่า: "การเล่นที่นั่นเป็นอย่างไรบ้าง?" ผมไม่สามารถหาคำพูดมาอธิบายได้จริงๆ
มีประวัติศาสตร์ และความรู้สึกที่ทุกคนเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน สนามมีขนาดเล็ก และเรามีทีมแบบนั้นในตอนนั้น อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป แม้แต่แค่การยืนอยู่ด้วยกันในอุโมงค์ผู้เล่น ความรู้สึกนั้นก็พิเศษมาก
น่าสนใจนะ เพราะคุณเคยเล่นที่คาลเดรอนมาก่อน สนามเก่าๆ เหล่านั้นมักจะสร้างสิ่งพิเศษมากกว่าเสมอ
แน่นอน ผมเข้าใจว่าตอนนี้ทุกอย่างต้องคำนึงถึงรายได้เชิงพาณิชย์ แต่ความรู้สึกในตอนนั้นพิเศษจริงๆ
แน่นอนว่าเรายังได้เล่นเกมที่น่าทึ่งที่นั่นด้วย ผมจำได้ว่าประตูแรกของผมให้กับ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี คือการยิงใส่แมนเชสเตอร์ซิตี้
เราชนะ 4-1 จากนั้นก็มีนอร์ทลอนดอนดาร์บี้ ซึ่งผมก็ทำประตูได้เช่นกัน ดังนั้นผมจึงมีช่วงเวลาที่ดีมากที่นั่น
ผมจำได้ว่าฤดูกาลหนึ่ง ผมยิงประตูใส่แมนเชสเตอร์ซิตี้, อาร์เซนอล, เวสต์แฮม ยูไนเต็ด และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด
เดี๋ยวนะ คุณเป็นกองหลังนะ
ผมรู้ (หัวเราะ) ฤดูกาลนั้นค่อนข้างดีทีเดียว
นั่นไม่ใช่สถิติที่ไม่ดีเลย แล้วนั่นเกี่ยวข้องกับวิธีที่ เมารีซีโอ โปเชตีโน ต้องการให้คุณเล่นไหม? เป็นเพราะเขาเรียกร้องให้คุณเล่นแบบนั้นอย่างแท้จริงทุกคนจึงได้รับโอกาสเหล่านี้ใช่ไหม?
อันดับแรก ทุกคนอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีมาก ทำไมเราถึงอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีเช่นนั้น? เพราะเขาต้องการเล่นเกมที่เน้นการเพรสซิ่ง
เสียบอล ก็เพรส เสียบอลอีกครั้ง ก็เพรสอีกครั้ง ดังนั้นผมคิดว่าคู่แข่งเกลียดการเล่นกับเราจริงๆ
เพราะเราจะคอยตามติดพวกเขา สร้างความกดดันให้พวกเขาตลอดเวลา และจากนั้นเราก็มีผู้เล่นที่สามารถสร้างความแตกต่างได้
ซน ฮึง-มิน, เคน, คริสเตียน อีริคเซ่น, ลาเมล่า
บทความที่เกี่ยวข้อง:
โทบี้: ผมจะไม่พิจารณาการเป็นโค้ช ตอนนี้ผมอยากสัมผัสชีวิตนอกวงการฟุตบอลมากกว่า
โทบี้: ผมรู้สึกกลัวคู่แข่งเล็กน้อยก่อนเกมเสมอ ซึ่งทำให้ผมทำผลงานได้ดีที่สุด
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Tottenham Hotspur
Jan Vertonghen
Toby Alderweireld
Mauricio Pochettino
Alle Kommentare