En la tercera ronda de la Carabao Cup, el Manchester City recibirá al Norwich. El contenido de la conferencia de prensa previa al partido del entrenador del Manchester City, Enzo Maresca, que se mantuvo confidencial hasta el fin del embargo, ya ha sido publicado. A continuación, la primera parte del contenido.

¿Crees que la controversia tras el derbi de Manchester eclipsó un poco el excelente rendimiento del equipo? Debido a lo que sucedió después del partido, ¿quizás no recibiste el reconocimiento que merecías?

Desde una perspectiva externa, tal vez sí, tal vez no, no estoy seguro. Pero internamente, definitivamente no. Estamos muy contentos y muy satisfechos. Sabemos cuánto esfuerzo pusieron los jugadores. Realmente disfrutamos el momento con los aficionados al final del partido. Creo que los aficionados también apreciaron el espíritu de lucha y el rendimiento mostrado por los jugadores, y eso es lo más importante. De nuevo, todo el mundo fuera podría estar hablando del gol de Haaland, pero para nosotros internamente, el gol de Haaland fue solo un detalle de todo el partido. Viendo el partido completo, creo que mostró una imagen completamente diferente.

También quiero preguntar: cuando un club tuvo previamente un entrenador que dirigió durante tanto tiempo y logró resultados tan brillantes, es natural que la gente tenga dudas sobre la dirección futura del equipo, y los aficionados también podrían tener preocupaciones. ¿Crees que un resultado como el del domingo, especialmente el tenaz rendimiento con diez hombres, permitió a los aficionados ver la fortaleza del equipo y la tuya propia, ayudando así a disipar esas dudas?

Creo que es normal tener preguntas, ya sea de los aficionados, de ustedes en los medios, o de todos, después de leyendas como Sir Alex Ferguson, Arsène Wenger y Pep Guardiola. Esto es normal, y fue parte de lo que tuve que afrontar cuando decidí hacerme cargo de este club. Porque no estamos hablando de un entrenador ordinario, sino de una leyenda. Si le preguntas a los aficionados del Manchester United, Sir Alex Ferguson es una leyenda; para el Arsenal, Wenger es una leyenda; y si hablas con los aficionados del Manchester City, Pep también es una leyenda, lo cual es perfectamente normal. Pero esto es parte de la vida. No sé si este tipo de partido puede eliminar las dudas, pero lo que sí es cierto es que los aficionados están muy contentos, y eso es lo único que me importa.

Enzo, trabajaste con Pep durante un año. Él ganó ocho títulos de copa nacionales durante su mandato. ¿Crees que tu filosofía en el manejo de las competiciones de copa nacionales es similar a la de Pep? Él obviamente siempre le dio mucha importancia a estas copas.

Creo que nos preparamos para cada partido para ganar, y nos esforzamos al máximo para intentar ganar el trofeo. Veremos si podemos levantar el trofeo al final. Pero lo que es seguro es que el partido de mañana creo que será otra batalla difícil, porque estos partidos de eliminación directa siempre son difíciles. Haremos todo lo posible para ganar, y luego veremos qué pasa.

Entonces, ¿rotarás porteros en las competiciones de copa nacionales, como hizo Pep? ¿Le darás una oportunidad a Rulli de jugar?

Ya lo he hecho antes en el Chelsea y en el Leicester City, así que no es sorprendente. Sí, le daremos minutos a Rulli mañana.

Vale. Además, ¿sería esta una buena oportunidad para que Haaland descanse?

Ya veremos, ya veremos. Haaland es uno de los jugadores que ha jugado partidos completos consecutivamente, por ejemplo contra el Porto y el Manchester United. Pero no es el único; creo que tenemos seis o siete jugadores que han jugado 90 minutos consecutivamente. Para algunos de ellos —no me refiero a todos, pero para algunos jugadores, sí que podrían necesitar un descanso.

Enzo, esta temporada has ascendido a tres jóvenes jugadores al primer equipo. Pero también tienes una conexión profunda con la cantera. ¿Cómo evalúas el desarrollo actual del sistema de la academia?

Creo que cuando los jugadores jóvenes tienen una calidad excelente, la edad definitivamente no es el factor que determina si se les abren o cierran las puertas. Siempre que sean lo suficientemente buenos, entrenarán con nosotros. Por supuesto, no solo deben tener buenas habilidades, sino también la actitud correcta. Por ejemplo, los tres jugadores jóvenes que actualmente entrenan con el primer equipo: cuando van a jugar partidos con el equipo de reserva, mi cuerpo técnico siempre envía a alguien dedicado a seguirlos y observarlos. Lo primero que evaluamos es su profesionalidad y conducta, y luego, sin duda, su rendimiento en el partido. Prestamos mucha atención a cómo juegan y cómo hablan y se comportan, porque cuando regresan a los equipos juveniles después de entrenar con el primer equipo, deben dar un buen ejemplo a los demás jugadores jóvenes.

Hay mucha atención y discusión sobre Ryad Mahrez desde el mundo exterior, obviamente porque ha demostrado un talento extraordinario y una técnica excelente. En términos de rendimiento diario y mentalidad, ¿puede manejar bien esta presión y este protagonismo?

Claro que sí, absolutamente ningún problema. Creo que rindió muy bien en los dos partidos de la Premier League que jugó, y su mentalidad no ha cambiado.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com