En finale de la Coupe des champions CONCACAF 2026, l'Inter Miami a battu Cruz Azul 2-0 pour remporter le championnat. Après le match, Casemiro a été interviewé par une chaîne de télévision couvrant la MLS, discutant de la victoire, des changements depuis l'arrivée du nouvel entraîneur Kily González, du sentiment de jouer aux côtés de Messi, et du Ballon d'Or, entre autres sujets.

Nous sommes maintenant avec Casemiro, qui a marqué le deuxième but de l'équipe et a été un contributeur clé à cette grande victoire. Il semble que c'est devenu une routine : Messi fait la passe décisive, Casemiro marque de la tête.

Ha ha, pour être honnête, il met toujours le ballon au bon endroit, et c'est toujours une passe parfaite. Je pense que le but à la fin a été un effort collectif, parce que mes coéquipiers m'ont aussi aidé avec des appels de jeu, ils m'aidaient toujours à me mettre dans la meilleure position, et ensuite il me servait le ballon.

Je pense que tant que nous marquons, ce but appartient à tout le monde. Donc, je pense que tout le monde devrait être félicité.

Une chose qui m'a impressionné aujourd'hui, c'est que vous avez gardé vos cages inviolées, ce que vous n'aviez pas fait lors des 11 matchs précédents. Si vous deviez expliquer ce qui s'est amélioré après que Kily González ait entraîné l'équipe pendant seulement 24 heures, pensez-vous que l'équipe a vraiment changé ? Ou est-ce simplement que la défense a fait aujourd'hui ce qu'elle n'avait pas réussi à faire lors des matchs précédents ?

Non, nous savons tous que dans le monde du football, quand on parle de 24 heures, ce n'est pas même un mois, c'est juste 24 heures, c'est trop tôt pour parler de changements majeurs. Bien sûr, quand un nouvel entraîneur arrive, toute l'atmosphère de l'équipe change, et tout le monde veut rivaliser pour sa position. Donc je pense que chaque fois qu'il y a un changement d'entraîneur, cela apporte toujours du changement, n'est-ce pas ? Que ce soit l'ambiance de l'équipe ou l'état d'esprit de chacun, tout le monde sera affecté.

Mais je pense que c'est le résultat des efforts conjoints de tous. Bien sûr, l'arrivée d'un nouvel entraîneur apporte toujours quelque chose, car quand un nouvel entraîneur arrive, tout le monde veut se battre pour des opportunités de jeu. Donc je pense que c'est le résultat de multiples facteurs travaillant ensemble, y compris l'arrivée de l'entraîneur et la détermination des joueurs eux-mêmes.

Moins de deux mois après avoir rejoint l'Inter Miami, vous avez remporté votre premier championnat. D'un point de vue personnel, que pensez-vous de ce titre ?

Pour être honnête, je suis extrêmement heureux. Je sens que depuis le premier jour où je suis arrivé ici, tout le monde me dit que l'Inter Miami vise toujours à remporter des championnats. Donc, bien sûr, je suis très heureux d'avoir remporté ce championnat. Ensuite, nous voulons continuer à travailler dur, continuer à gagner et continuer à profiter de tout cela. C'est l'Inter Miami, nous devons toujours concourir pour les premières places.

Enfin, Messi vous a-t-il imité aujourd'hui en marquant d'une spectaculaire tête ? Parlez aussi de ce que ça fait d'être son coéquipier. Chaque fois qu'il marque, nous vous voyons célébrer avec lui et le serrer dans vos bras. Ses statistiques sont incroyables ; aujourd'hui, il a marqué son 100e but pour l'Inter Miami.

La seule chose que nous avons à faire est de profiter. Nous devons profiter, car nous ne savons pas combien de temps nous aurons de tels moments. Nous ne savons pas combien de temps nous aurons tout cela, alors nous devons continuer à en profiter. Parce que c'est vraiment incroyable, à la fois ce qu'il a fait pour le football dans le passé et ce qu'il fait encore maintenant, c'est incroyable.

Alors, ce que nous avons à faire est d'en profiter. Pour nous, la seule chose que nous pouvons dire est merci, et ensuite continuer à en profiter, car il est toujours le meilleur. Il l'a prouvé, et on ne peut pas trop le dire. Il l'a prouvé à la Coupe du Monde, et maintenant il continue de le prouver en MLS. Donc je pense que nous devons en profiter. Bien sûr, avec lui, tout est toujours beaucoup plus facile.

Est-il possible que Messi remporte le Ballon d'Or cette année ?

Nous savons tous qu'avec lui, tout est toujours possible, et il l'a prouvé à la Coupe du Monde. Cependant, ce n'est pas à moi de décider. Bien sûr, quand vous jouez avec un joueur, vous voulez toujours que votre coéquipier remporte un prix, et bien sûr je veux qu'il le remporte.

Mais cela sera finalement décidé par les votants. Donc, la seule chose que je peux faire est de lui souhaiter bonne chance, et aussi d'espérer que tout le monde pourra voir ce qu'il a fait à la Coupe du Monde, je pense que c'est très important. Cependant, pour ceux d'entre nous qui sommes avec lui maintenant, je pense que nous profitons vraiment de tout cela.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com