De acordo com o The Athletic, JJ Gabriel, prodígio de 15 anos do Manchester United, solicitou oficialmente ao clube o cancelamento de seu registro. O Manchester United ainda está tentando persuadi-lo a ficar, mas ninguém atualmente espera que ele retorne a Carrington. O Real Madrid tem trabalhado há meses em uma possível contratação de Gabriel, com planos de tê-lo jogando primeiro pelo Castilla.

Gabriel expressou oficialmente seu desejo de deixar o Manchester United na segunda-feira, horário local, por meio de uma carta solicitando o cancelamento de seu registro. Esta notícia causou alvoroço no mundo do futebol e gerou diversas discussões. O atacante de 15 anos há muito tempo é considerado um dos jovens jogadores mais talentosos da Europa. Ele está no Manchester United desde os 9 anos e agora pode estar encerrando seu relacionamento com o clube. Enquanto isso, vários gigantes europeus de ponta estão tentando contratá-lo.
O Real Madrid está atualmente em uma posição favorável e está progredindo, com Barcelona, PSG e Bayern München também agindo. O Manchester United esperava que Gabriel ficasse e está tentando ativamente persuadi-lo, mas a direção dos acontecimentos já está clara. Desde que jogou pela equipe sub-19 do Manchester United na UEFA Youth League e marcou um hat-trick na última quinta-feira, Gabriel não apareceu em Carrington. Do jeito que as coisas estão, ninguém espera que ele retorne.
Considerando a ampla avaliação de Gabriel, alguns na indústria até especularam que o Manchester United poderia estar vendo um futuro jogador de £100 milhões escapar por entre seus dedos. Os repórteres do The Athletic entrevistaram as partes relevantes envolvidas para reconstruir os eventos da forma mais completa possível e responder a algumas perguntas-chave. Algumas fontes solicitaram anonimato para proteger seus relacionamentos.
Isso veio sem aviso?
Alguns sinais já surgiram na última quinta-feira. Gabriel estava programado para representar o Manchester United sub-19 contra o Sabah Baku sub-19 do Azerbaijão na UEFA Youth League no Leigh Sports Village, em vez de ser incluído no elenco principal do Manchester United para a partida da Liga dos Campeões contra a equipe principal do Sabah Baku em Old Trafford mais tarde naquele dia. Gabriel marcou 3 gols para a equipe de Adam Lawrence naquela partida da Youth League, mas o Manchester United sabia que ele e sua família queriam experimentar uma partida da Liga dos Campeões com a equipe principal. Este foi um ponto de virada decisivo. Após a partida, o Manchester United foi informado de que o lado de Gabriel planejava buscar uma mudança.
Até sábado, Gabriel deveria participar do treinamento da equipe principal liderado pelo treinador Michael Carrick, mas sua ausência em Carrington indicou claramente que algo estava errado. Subsequentemente, ele excluiu todas as postagens de seu perfil de mídia social e também removeu todo o conteúdo relacionado ao Manchester United de sua biografia.
Na segunda-feira, o Manchester United recebeu a carta solicitando o cancelamento do registro de Gabriel. Mesmo assim, alguns ainda pensavam que ele treinaria com a equipe principal na terça-feira, mas ele não apareceu. O Manchester United também havia planejado incluir Gabriel no elenco para a partida da Copa da Liga em casa, na quarta-feira, contra o Brighton, que o Manchester United acabou perdendo.
A tentativa oficial de Gabriel de deixar o Manchester United chocou os insiders do clube, e as repercussões ainda estão em andamento. O CEO do Manchester United, Omar Berrada, esteve envolvido, e o coproprietário Sir Jim Ratcliffe também está ciente dos desenvolvimentos. O Manchester United ainda está tentando salvar a situação, mas dado o quão público o desacordo se tornou, alguns dentro do clube percebem que pode ser irrecuperável.
Quais são os planos do Real Madrid para Gabriel?
Embora este assunto só tenha ganhado ampla atenção pública esta semana, o Real Madrid tem trabalhado em uma possível contratação de Gabriel há meses. Como este possível negócio envolve um jogador menor de idade, sempre foi considerado um assunto muito sensível. Há alguns anos, vários clubes europeus foram penalizados por transferências envolvendo jogadores menores de idade, juntamente com as regulamentações da FIFA sobre transferências internacionais para jogadores com menos de 18 anos. O Real Madrid, portanto, tem lidado com este assunto com extrema cautela. Como resultado, os insiders do Real Madrid tentaram gerenciar isso com a máxima discrição e sigilo, com muito poucas pessoas realmente cientes da situação.
O Real Madrid vê a possível contratação de Gabriel como um movimento estratégico, posicionando-o além do nível atual da academia. Uma situação semelhante ocorreu anteriormente com Abdoullah Wazahne, agora com 17 anos, meio-campista do Ajax. O Real Madrid tinha um acordo com Wazahne para o verão de 2025, mas o negócio acabou não se concretizando devido a problemas médicos.
O plano do Real Madrid na época era integrar Wazahne primeiro ao elenco sub-19, e depois gradualmente ao Real Madrid Castilla. A equipe B do Real Madrid atualmente joga na terceira divisão espanhola, com um elenco composto principalmente por jogadores da academia. Gabriel nasceu em outubro de 2010, um ano mais novo do que Wazahne quando o Real Madrid buscou sua transferência, mas o Real Madrid está preparando um caminho de desenvolvimento semelhante para ele.
Fontes indicam que o Real Madrid quer que Gabriel jogue pelo Castilla, enquanto também representa os sub-19 na UEFA Youth League. No entanto, é claro que o Real Madrid o vê como um jogador que pode eventualmente se juntar à equipe principal. Na semana passada, Gabriel representou o Manchester United na UEFA Youth League, marcando um hat-trick na vitória contra o Sabah Baku. Aqueles ao redor do Real Madrid que já estavam cientes da busca do clube por ele seguiram de perto aquela partida e ficaram encantados com seu desempenho.
Quais são as regras? Gabriel pode deixar o Manchester United diretamente?
O Manchester United não concordará com o pedido de Gabriel para rescindir seu contrato. Em circunstâncias normais, isso significa que ele deve honrar seu contrato existente até que expire no próximo verão. Se as coisas prosseguirem dessa maneira, espera-se uma discussão honesta entre as duas partes a curto prazo, na esperança de encontrar uma solução, pois Gabriel ama profundamente o futebol e não gostaria de ficar sem oportunidades de jogo por quase um ano.
No entanto, se Gabriel já possuir ou puder obter um passaporte da UE, ele poderá se juntar a um clube da Europa continental assim que completar 16 anos na terça-feira, 6 de outubro, o que está a menos de 3 semanas. O Manchester United está confirmando se Gabriel tem documentos relevantes da Irlanda ou de Chipre. Seu pai, Joe O'Carroll, nasceu em Londres, jogou no sistema de academia do Arsenal e fez 2 aparições pela Irlanda, enquanto sua mãe tem herança cipriota.
O controle do Manchester United sobre a situação pode não ser tão forte quanto eles desejam, pois Gabriel está atualmente sendo educado em casa e ainda não assinou um contrato de bolsa de estudos da academia, não fazendo parte, portanto, do sistema de academia em tempo integral do Manchester United. Múltiplas fontes da indústria especulam que Gabriel dificilmente tomaria uma ação tão drástica sem planejar claramente seus próximos passos com antecedência.
Alguns dentro do Manchester United acreditam que ele pode precisar de permissão especial da FIFA para deixar o clube. De acordo com os regulamentos da FIFA, jogadores dessa idade podem fazer transferências internacionais se seus pais se mudarem para outro país por razões não relacionadas ao futebol.
Entende-se que Gabriel também poderia deixar o Manchester United pagando uma "taxa de compensação de treinamento". De acordo com os padrões de cálculo da FIFA, o Manchester United receberia mais de £100.000 em compensação.

Quão bem Gabriel é visto pelo mundo exterior?
Gabriel apareceu pela primeira vez em um canal de vídeo aos 9 anos, e foi imediatamente comparado a Messi. No entanto, o jogador favorito de Gabriel é Neymar, e seu controle de bola preciso, viradas rápidas e chutes precisos com os dois pés se assemelham aos do atacante brasileiro.
Desde o ano passado, Gabriel participou de treinamentos da equipe principal do Manchester United várias vezes. Apesar de sua pouca idade, ele não pareceu deslocado nos treinos. Na verdade, suas habilidades impressionaram profundamente os jogadores da equipe principal, com alguns até considerando Gabriel um dos jogadores mais tecnicamente habilidosos do clube.
É claro que, para um jogador dessa idade, quando Gabriel enfrenta oponentes que são muito mais maduros fisicamente, eles ainda podem usar sua fisicalidade para despossuí-lo. No entanto, dada sua habilidade técnica inata, muitos no futebol acreditam que, se ele continuar a se desenvolver em sua trajetória atual, ele tem o potencial de se tornar um dos melhores jogadores do mundo.
Em dezembro passado, Gabriel se tornou o jogador mais jovem na história do Manchester United a aparecer e marcar na FA Youth Cup em Old Trafford. Da temporada passada para esta temporada, ele contribuiu com 31 gols e 6 assistências em 34 partidas de equipes juvenis, muitas vezes contra jogadores mais velhos e mais desenvolvidos fisicamente.
Se ele ficar no Manchester United, ele tem um caminho para a equipe principal?
O Manchester United sempre se orgulhou de sua tradição de promover jovens jogadores para a equipe principal. A lenda do clube Sir Matt Busby uma vez disse: "Se você é bom o suficiente, você tem idade suficiente."
E a famosa "Classe de 92" mais tarde se tornou a força central do sucesso do Manchester United por mais de uma década. Gabriel anteriormente parecia muito provável de ser o próximo jogador a entrar na equipe principal a partir deste antigo sistema de desenvolvimento de talentos da academia.
Por exemplo, se ele tivesse jogado na partida de quarta-feira à noite contra o Brighton, ele teria se tornado o jogador mais jovem da equipe principal na história do Manchester United, e esperava-se que ele continuasse a ter oportunidades depois disso. No entanto, seu envolvimento na equipe principal durante a pré-temporada deste verão fez com que alguns questionassem que tipo de oportunidades ele realmente receberia.
No amistoso contra o Atlético de Madrid em 1º de agosto, Gabriel jogou por 8 minutos. Ele foi posicionado no centro do campo, não na ala, e enfrentou diretamente Giménez, de 31 anos. Mas nas 3 partidas restantes da pré-temporada, ele não teve tempo de jogo.
Na partida contra o Leeds United em Dublin, em 12 de agosto, o recém-contratado Tynan Thompson, de 18 anos, jogou 45 minutos como ponta-esquerda, uma posição considerada a preferida de Gabriel. Naquela noite, Gabriel foi um substituto não utilizado. Subsequentemente, Gabriel não foi incluído na lista A da Liga dos Campeões do Manchester United. O Manchester United usou todas as 25 vagas da lista A, incluindo o meio-campista Ugarte, que está se recuperando de uma grave lesão no joelho. Ugarte não deve retornar antes do início de 2027, altura em que o clube pode ajustar a lista do elenco após o início da fase eliminatória da Liga dos Campeões.
De acordo com os regulamentos, os jogadores formados no clube na lista B da Liga dos Campeões devem ter pelo menos 16 anos. Portanto, na semana passada, Gabriel não estava elegível para representar a equipe principal do Manchester United contra o Sabah Baku em Old Trafford. Se ele tivesse feito sua estreia na equipe principal na partida da Copa da Liga contra o Brighton, o Manchester United planejava então adicioná-lo à lista B para que ele pudesse participar da próxima partida da Liga dos Campeões fora de casa contra o Atlético de Madrid em 13 de outubro.
Na temporada passada, o Arsenal incluiu Max Dowman em sua lista A da Liga dos Campeões quando ele tinha 15 anos, dando-lhe a chance de quebrar um recorde. Desta perspectiva, o que Gabriel queria pode não ter sido tempo de jogo garantido na equipe principal, mas sim uma oportunidade em uma partida oficial que demonstrasse o apoio e a confiança do Manchester United nele.
Como ele não tinha idade suficiente para jogar na Premier League na temporada passada, a partida da terceira rodada da FA Cup em casa contra o Brighton em janeiro foi uma oportunidade para Gabriel ser incluído em um elenco da equipe principal do Manchester United pela primeira vez. Mas Darren Fletcher, que serviu brevemente como treinador interino depois que Ruben Amorim foi demitido, acabou escolhendo outros jogadores. Fletcher tinha um bom relacionamento com Gabriel quando ele era treinador do Manchester United sub-18. Ele levou a equipe às finais da FA Youth Cup e da Premier League Cup, enquanto terminava em segundo lugar na liga.
Outro jovem do Arsenal, Ethan Nwaneri, agora com 19 anos, foi emprestado ao Dortmund pelo resto desta temporada. Ele fez sua estreia na Premier League contra o Brentford em setembro de 2022 com apenas 15 anos, arranjado por Mikel Arteta. Para os jogadores, este é um sinal claro do clube demonstrando um caminho para a equipe principal. Nwaneri desde então assinou um novo contrato com o Arsenal.
No ano passado, o Manchester United arranjou para Gabriel se encontrar com o então técnico Amorim, e ele também falou com a lenda do clube Sir Alex Ferguson. Carrick o treinou, e o Manchester United até lhe deu um número de equipe principal – 77.
O Manchester United acredita que fez todo o possível para mostrar a Gabriel e sua equipe o quão altamente o clube o valoriza. No entanto, o objetivo de Gabriel é competir pelos maiores títulos de equipe e prêmios individuais, então alguns questionaram se ele pode realmente alcançar esses objetivos se permanecer no Manchester United.
Outras equipes da Premier League estão interessadas nele?
No verão passado, o Manchester City acreditava estar perto de contratar Gabriel até que o diretor de futebol do Manchester United, Jason Wilcox, e o diretor de negociações de futebol, Matt Hargreaves, intervieram. A probabilidade de o Manchester City agir novamente agora é baixa, assim como no caso do Chelsea.
Devido às limitações das regulamentações existentes e à espera potencialmente longa para Gabriel concluir uma transferência, uma mudança para outro clube da Premier League seria muito complexa.
O que acontece a seguir?
O Manchester United está atualmente realizando reuniões para discutir como lidar com este assunto. O clube havia planejado oferecer a Gabriel um contrato de bolsa de estudos da academia quando ele completar 16 anos no próximo mês, o que também incluía uma promessa de assinar um contrato profissional com ele depois que ele completar 17 anos.
O Manchester United acredita que não será superado por nenhum outro clube em termos de compromisso financeiro com os jogadores. Mas as intenções de Gabriel parecem muito claras, então, desta perspectiva, o Manchester United só pode esperar por novos desenvolvimentos. O clube precisa responder formalmente à carta de Gabriel solicitando o cancelamento de seu registro até sexta-feira.
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Manchester United
Paris Saint-Germain
Bayern München
Real Madrid
FC Barcelona
JJ Gabriel
Alle Kommentare