Ora di Pechino (CEST) del 17 settembre, il Manchester City ha rilasciato ufficialmente la seconda parte dell'intervista esclusiva con Hugo Viana. In questa parte, ha parlato delle partenze di Bernardo Silva, Stones e Rodrigo Hernández. Link correlato: [Viana: Molto soddisfatto delle vendite della finestra di trasferimento estiva, auguriamo il meglio ai giocatori che desiderano giocare]

Parlando dei giocatori in partenza, a posteriori sembra passato molto tempo, ma Bernardo Silva e Stones hanno lasciato la squadra. Le scene di addio sono state molto toccanti. Entrambi hanno lasciato un segno forte nel club. Come direttore sportivo, quanto è difficile dire addio a questi giocatori così importanti nel cuore del club e dei tifosi? È come se tu dovessi dire addio a questi giocatori significativi.

Esatto, se non ricordo male, Bernardo Silva ha giocato qui per 9 anni e Stones per 10 anni. Innanzitutto, nessuno può sostituirli, sia in campo che fuori. Sono cruciali per il club e sono figure centrali nello spogliatoio e nella vita quotidiana della squadra.

Ho un buon rapporto con entrambi, e ho avuto conversazioni profonde e oneste con loro, e siamo ancora in contatto. Ieri, Stones mi ha persino mandato un messaggio per augurarci buona fortuna per la nostra partita. Credo che quando vinciamo, saranno sinceramente felici per noi; anche se perdiamo o pareggiamo, si sentiranno delusi come noi.

Si considerano davvero parte della famiglia del Manchester City. Nelle nostre conversazioni, una cosa ci ha profondamente commosso: entrambi hanno detto che non volevano restare in Premier League e hanno scelto di giocare all'estero perché non volevano più giocare contro il Manchester City.

Per il club, avere giocatori con una mentalità simile è incredibilmente significativo. Si sono divertiti a giocare qui, hanno vinto innumerevoli campionati e hanno contribuito immensamente. Sono sicuro che sono ancora tifosi del Manchester City.

I tifosi saranno molto toccati nell'apprendere questo. I giocatori hanno un affetto così profondo per questo club che non vogliono nemmeno giocare contro la loro ex squadra. Ricordo che Stones ha ricevuto inviti da squadre come Arsenal e Chelsea. Sapere che ha scelto di andare all'estero ed evitare il Manchester City è davvero commovente. Anche le nostre cerimonie di addio per Bernardo Silva e Stones sono state molto commoventi. Pensi che ci sia qualche altro club al mondo che possa congedare le leggende del club in modo così appropriato come il Manchester City?

Onestamente, non credo, non perché sia il direttore sportivo di questo club, ma perché il modo in cui questo club tratta i giocatori e le loro famiglie è unico. Molti giocatori che hanno giocato qui tornano spesso, anche se ora giocano per altre squadre.

Tutti danno la stessa valutazione: questo club stesso è molto speciale, e il modo in cui tratta i giocatori e le loro famiglie è insostituibile. Sia i miei predecessori come direttore sportivo che tutti i membri della squadra dovrebbero esserne orgogliosi.

Rodrigo Hernández è un'altra leggenda che ha lasciato quest'estate. I suoi successi sono sufficienti per essere registrati nella storia del club. Si può dire che la sua partenza è stata qualcosa che non volevamo accadesse. Il club ha fatto degli sforzi per trattenerlo? O è stato irremovibile?

La situazione di Rodrigo Hernández è molto simile a quella di Stones e Bernardo Silva. Ha giocato qui per molti anni e ha vinto innumerevoli onorificenze. Credo che sia anche un tifoso del Manchester City, e ha anche scelto di andare in un campionato estero. Naturalmente, volevamo davvero trattenerlo, e abbiamo sempre mantenuto una comunicazione attiva e buona con lui e il suo agente.

Dopo la Coppa del Mondo, abbiamo avuto un'altra discussione molto franca. Voleva tornare nel suo paese d'origine per giocare, e abbiamo scelto di rispettare la sua decisione. La sua carriera al Manchester City è stata brillante, e allo stesso modo, nessuno può sostituirlo. È uno dei migliori giocatori in quella posizione al mondo oggi, probabilmente anche il migliore.

Quando i giocatori meritevoli che hanno dato il massimo al club decidono di andarsene, rispettiamo la loro scelta e rimaniamo positivi. Questo è qualcosa di cui siamo orgogliosi, e il nostro compito è pianificare in anticipo, trovare nuovi giocatori e sperare che possano giocare qui per 8 o 10 anni e diventare i prossimi Rodrigo Hernández, Stones o Bernardo Silva.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com