Mbappé è stato recentemente intervistato da José Félix Díaz, direttore editoriale di "AS", presso il centro di allenamento del Real Madrid. Questa è stata la prima intervista dell'attaccante francese con un giornale spagnolo da quando si è unito al Real Madrid. Le due parti hanno avuto una discussione approfondita. Nella seconda parte di questa intervista, Mbappé ha discusso i tempi del suo trasferimento e la sua partenza dal PSG, cosa ha imparato dai suoi precedenti allenatori, il non porsi limiti, come affrontare i periodi senza segnare e il processo decisionale in area.

Giornalista: L'ultimo anno a Parigi è stato difficile?

Mbappé: Certo, penso che tutti lo sappiano. Non conoscono tutti i dettagli, ma fanno parte del mio percorso di vita. Non credo di dovermi lamentare con nessuno a distanza di due anni. È stato davvero molto difficile, al 100%, ma è passato, e penso che faccia parte del sacrificio che ho dovuto fare per realizzare il mio sogno.

Giornalista: Questa è la terza stagione con Ancelotti, poi Xabi Alonso, Arbeloa e adesso Mourinho. Cosa hai imparato da loro? O meglio, cosa ti sta insegnando Mourinho in questa stagione?

Mbappé: Prima di tutto, tutti e quattro sono figure importanti nel calcio. È sempre un privilegio far parte delle loro carriere da allenatori. Ho imparato cose diverse da ognuno di loro, perché vedono il calcio in modo molto diverso. Ma in definitiva, tutti e quattro hanno raggiunto il successo nelle loro rispettive carriere. Si impara sempre dai vincitori. È vero, è diverso stare con Mourinho. Come ho detto, è una delle persone più intelligenti che abbia mai incontrato nella mia vita. Sa come gestire, sa come... è un leader naturale. Sapevo che fosse speciale prima di venire, ma quando lo osservi ogni giorno, ti rendi conto che è una persona molto speciale, un allenatore leggendario che ha creato la sua epoca, e sicuramente continuerà a crearla con noi.

Giornalista: Qualcuno mi ha detto che ti ha detto: "Segna 50 gol, e poi dimentica il resto".

Mbappé: No, non mi ha dato un numero specifico. Mi ha solo detto di segnare gol.

Giornalista: Non ti ha fissato un obiettivo specifico?

Mbappé: No, mai. Non mi pongo mai obiettivi numerici di gol perché non sai cosa succederà in una stagione. Fissare un numero è come limitarsi, e non voglio limitarmi. Se segno molti gol, sarò molto felice; se ne segno meno, sarò comunque felice. Cerco di aiutare la mia squadra in ogni partita e di concentrarmi su ciò che devo fare.

Giornalista: L'esempio migliore è quello che hai avuto nell'ultimo attacco contro l'Elche, giusto?

Mbappé: Certo, dovevi passare la palla. È ovvio. Sono più orientato a vincere. Se avessi scelto di tirare, avrei potuto anche segnare, ma in quel momento il compagno era smarcato, era un'occasione al 100%, quindi non ho mai pensato di tirare. Ho passato la palla.

Giornalista: Cosa pensi quando le persone minimizzano l'importanza dei gol e dicono: "Sa solo segnare"?

Mbappé: È solo un'opinione.

Giornalista: No, non parlo di te, intendo in generale.

Mbappé: È solo un'opinione. Con il tempo e l'esperienza, ho imparato una cosa: nel mondo del calcio, ognuno ha la propria opinione. A volte coincidono con la tua, a volte sono completamente diverse. Ma come ho detto, non c'è un solo modo per vincere una partita di calcio, ce ne sono migliaia. Quindi, finché non vinci effettivamente, nessuno può affermare che la sua opinione sia giusta o sbagliata. Ecco perché ho sempre una mentalità aperta. Alcuni commenti servono solo a ferire o provocare, ma parlo di opinioni calcistiche che hanno una struttura logica. Accetto sempre e mantengo una mentalità aperta, perché è sempre un'opportunità per capire come gli altri vedono il gioco, e si può imparare anche da questo.

Giornalista: Ti agita quando non segni per tre o quattro partite di fila? O sai che i gol arriveranno prima o poi?

Mbappé: Non serve aspettare tre o quattro partite, succede dopo una sola. Una partita senza segnare. Mi piace questa sensazione, mi piace molto, perché per un giocatore come me abituato a segnare costantemente, quando hai una o due partite senza gol, la gente lo nota, ne parla, te lo ricorda, e poi scendi in campo con una determinazione ancora più forte. È bellissimo. Mi piace questa sensazione. Nella mia carriera non capita spesso di passare diverse partite senza segnare, e poi la gente inizia a parlare: cosa succede, non segna da tre o quattro partite? Questo è buono, ti motiva. Se lo vedi nel modo giusto, può motivarti, renderti più determinato per la prossima partita, e poi tutto torna alla normalità.

Giornalista: Segnare un gol è un'arte?

Mbappé: Non solo un'arte. Penso sia un modo di essere, un modo di guardare il calcio quotidianamente, un'ossessione per il gol. Credo che tutti i giocatori che segnano molti gol abbiano un rapporto speciale con il gol, perché è una sensazione che conosciamo molto bene e che vogliamo sempre provare. È una gioia, un senso di realizzazione, che vuoi sempre rivivere.

Giornalista: Segnare è facile?

Mbappé: Non è facile, perché se fosse facile, tutti segnerebbero.

Giornalista: Ma bisogna sempre avere certe qualità, giusto? Non tutti possono segnare, vero?

Mbappé: Sì, ma non credo che sia un male. Ognuno ha il proprio ruolo in campo. Non tutti possono parare i tiri, non tutti possono fare buoni passaggi. Certo, per me il gol è la cosa più difficile nel calcio, ma il calcio non è facile per nessuna posizione. E quando sei in un club come il Real Madrid, che è all'apice del calcio mondiale, tutti in campo e fuori campo sono elite nel loro ambito, quindi non è affatto facile.

Giornalista: Quando ricevi la palla vicino all'area di rigore, guardi prima i compagni di squadra o la porta?

Mbappé: Dipende dalla situazione. Nell'ultimo attacco di ieri contro l'Elche, ho guardato i miei compagni di squadra, e prima, quando ho segnato, ho guardato la porta. Quindi è diverso. Ogni situazione ha il suo contesto specifico, dipende da chi hai intorno, in che posizione sei e da che momento della partita sei. In quel secondo, molte informazioni ti passano per il cervello, quindi devi prendere una decisione rapida. Ecco perché a volte non prendi la decisione migliore, perché tutto succede troppo velocemente. Ma questa è la magia del calcio.

Giornalista: Non solo segnare gol, ma anche prendere decisioni, come dici tu, giusto? Il calcio è una prova continua, no?

Mbappé: Infatti, sempre, sempre. Abbiamo una partita domenica, e quello che è successo ieri all'Elche sarà dimenticato. C'è il derby domenica, giocheremo, e tutti dimenticheranno tutto quello che abbiamo fatto in questa stagione, nel bene e nel male. L'unica cosa che conterà sarà il derby di domenica.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com