9月18日、韓国メディアSPOTV NEWSによると、今年のバロンドールに日本人女子サッカー選手3名がノミネートされた。この歴史的な瞬間を祝う一方で、日本ではフランス・フットボールによる日本国籍の略称表記に対し、広範な不満が表明されている。

フランスのサッカー専門誌『フランス・フットボール』が主催するバロンドールは、先日、男女サッカーの候補者各30名からなる最終ノミネートリストを発表した。男子のノミネート選手には、ハリー・ケイン（バイエルン・ミュンヘン）、ラミン・ヤマル（バルセロナ）、ムバッペ（レアル・マドリード）といった世界的なスター選手が名を連ねている。

女子の最終候補には、長谷川唯（マンチェスター・シティ）、林穂之香（チェルシー）、谷川萌々子（バイエルン・ミュンヘン）の日本人選手3名が選ばれた。日本人選手3名が同時にノミネートされたことは、女子サッカーのバロンドール最終候補リストにおける日本人選手の最多ノミネート数である。

日本はこれまで、『フランス・フットボール』が主催するバロンドールの受賞者を輩出していない。2011年に澤穂希が世界最高の女子選手に選ばれたが、当時のバロンドールはFIFAが主催していた。そのため、『フランス・フットボール』主催のバロンドール初の日本人受賞者が誕生するのか、日本国内でも高い関心が寄せられている。

しかし、この歴史的な瞬間の裏で、予期せぬ論争が巻き起こった。

バロンドール候補者を紹介する際、『フランス・フットボール』の公式チャンネルが日本人選手に対して用いた国籍表記が、日本のファンから不満を招いているのである。問題となっているのは「JAP」という略称だ。

国際的に認められている日本の国コードは「JPN」であり、多くの日本人ファンは、なぜ『フランス・フットボール』が「JAP」という表記を使用したのか疑問を呈している。

この論争は日本のファンの間で急速に広まった。「JAP」という表記の使用理由を問う声や、「非常に失礼だ」と指摘する声も上がっており、多くの人が表記を「JPN」に変更するよう求めるコメントを残している。

日本人ファンが強く反発する理由の一つは、「JAP」という言葉が歴史的に日本人や日本を侮蔑的な意味合いで使用されてきたという点である。したがって、これらのファンにとって、この表記は単なる略語やラベリングの問題ではなく、より深刻な懸念として受け止められている。

日本メディアの中日スポーツによると、一部のファンは、世界のサッカー界における権威ある賞であるバロンドールの公式チャンネルが、国や地域の識別子を用いる際には、基本的な確認を行うべきだと考えている。

しかし、現在のところ、『フランス・フットボール』がこの表記を使用した具体的な理由や経緯は明かされていない。

国籍表記の他に、一部のファンは候補選手の紹介画像についても不満を表明した。

林穂之香と谷川萌々子の紹介画像は、どちらも試合中のショットが使用された。一部の日本人ファンは、他の候補選手の写真と比較して、この2人の紹介画像には、より適切な選択肢があったはずだと考えており、残念な思いを表明している。

日本の視点から見ると、過去1年間で国際大会における日本女子代表の影響力は増し続けており、バロンドールに3選手がノミネートされたことは、本来であれば大いに祝うべき瞬間であった。しかし、公式チャンネルにおける国籍表記の問題が、かえってより大きな注目を集めることになり、日本国内では一部に残念な思いが広がっている。

今年のバロンドール授賞式は10月26日にロンドンで開催される予定である。3名の候補者の中から日本人受賞者が誕生するのか、また『フランス・フットボール』が国籍表記を修正するのかが、今後の注目点となっている。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com