プレミアリーグ第5節では、アーセナルがブライトン&ホーヴ・アルビオンを訪れます。試合に先立ち、アーセナルのミケル・アルテタ監督が記者会見を開き、チームの負傷状況、契約更新、ジェキエレスの調子、そして数名の選手について語りました。この記事では、記者会見の前半をカバーしています。

ミケル、おはようございます。お元気そうで何よりです。ベン・ホワイトの具合はいかがですか？

彼らは皆元気です。今日の午後にもう一度トレーニングセッションがあるので、今のところ、全員の状態について非常に楽観的です。

本当にですか？それにティンバー、クリスティアン・モスケラ、インカピエも含まれますか？

はい、まだもう一度トレーニングセッションがあります。彼らは皆参加したがっていますし、このトレーニングを通じて、彼らがプレーするのに身体的に問題がないことをさらに確認する必要があります。

それは素晴らしいですね。移籍のニュースといえば、あなたは「ドン」ですね。怪我のニュースといえば、あなたも「ドン」です。そして、キャラガーによると、あなたは今や明らかに「ドン」だそうですね。

「ドン」とはどういう意味ですか？

それは、「ボス」とか「リーダー」のようなものです。

ああ、なるほど。

キャラガーがそう言ったのであって、私ではありません。彼はあなたをサー・アレックス・ファーガソンと比較し、今あなたは審判の過ちを公に指摘することで影響力を行使できる立場にあると示唆しました。それは公平だと思いますか？同意しますか？

いいえ。私は、自分の意見を表明し、クラブを守り、選手を助けるために最善を尽くすためにここにいます。そのためには、当然、あなた方から質問が出ますし、私たちはできるだけ直接的かつ公平に答える必要があります。時には間違いを犯しますが、できるだけ公平であろうと努めています。

なぜなら、あなたの前任者であるヴェンゲルを含む多くの監督は、物事が間違っているとき、あるいは物事が正しく処理されることを望むとき、公に指摘するでしょう。正しいものは正しく、間違っているものは間違っていますから。

この部屋では多くの話題について議論しますが、これらすべての話題は非常に重要です。ここにはコミュニケーションをとり、意見を表明し、議論する場があり、いくつかのプライベートな会話もできます。フットボールをより良くするために、誰もが責任を負っており、だからこそ私たちはここにいるのです。

クラブとして、PGMOLからフィードバックはありましたか？以前、PKの判定を再検討してほしいと要望していましたよね。

これらのやり取りは、あるべき姿として、引き続き非公開で行われます。

しかし、マンチェスター・ユナイテッドは謝罪を受けました。あなたは謝罪を望みますか？

謝罪の話ではありません。重要なのは、その判定が異なっていたはずであるという点で意見が一致するかどうか、あるいは彼らが異なる見解を持っているかどうかを確認することだけです。そして、全員が改善し、共に前進するために努力します。

謝罪といえば、ファビアン・ヒュルツェラーが後であなたに謝罪したと理解しています。3月にそこで勝利した後、彼はあなたのプレースタイルや時間稼ぎについてかなり強い発言をしました。

それはもう終わったことで、全て過去のことです。私はファビアンに、そして彼が成し遂げたことすべてに、またブライトン&ホーヴ・アルビオンというクラブが成し遂げたことすべてに、非常に敬意を抱いています。彼らの功績は目覚ましいものです。明日は非常にエキサイティングな試合になると思います。

明日勝てば、今シーズンすべての大会で8連勝を飾ることになりますね。アーセナルが最後にそれを成し遂げたのは1903年で、私も1903年のことは今では何も思い出せません。ですから、これもあなたが樹立するもう一つの記録になりますね。

明日は非常にタフな相手と対戦しますので、パフォーマンスを通じて勝つ権利を本当に勝ち取らなければなりません。もちろん、これは選手たちとチーム全体のメンタリティになるでしょう。

再び契約の話ですが。あなたは契約したい、クラブもあなたに契約してほしい、私もあなたに契約してほしい、そしてファンもあなたに契約してほしいと思っています。

ありがとうございます。

この代表ウィーク中に契約しますか？3週間ありますよね。

あらゆる面で、私たちの考えは非常に一貫していると思います。適切な時期が来れば、私たちはそれを実現します。心配することはありません。

約2年前の今頃、代表ウィーク中にあなたの契約更新のニュースが報じられました。そこから何か推測できますか？

今回もタイミングが同じになるかどうかはわかりません。双方に同じ野心と意欲があると思います。ですから、時間が許す限り、解決するでしょう。

最後の質問ですが、これも代表ウィークについてです。新しい代表ウィークの期間は長くなりましたが、この取り決めは気に入っていますか？選手にとって良いことですか、それとも悪いことですか？

これから見ていくしかありません。実際に経験してみて初めてわかることです。ご覧の通り、さまざまな代表チームや監督が、招集選手の数について異なるアプローチをとっています。ですから、彼らとの良好なコミュニケーションを維持することが非常に重要になるでしょう。私たちの選手が現在どのような状態にあるのか、私たちの期待は何なのかを彼らに伝え、同時に彼らの期待が何なのかを理解し、そして協力していくことです。それが常に最善の方法です。

これは4試合連続のアウェイゲームであり、次はブライトン&ホーヴ・アルビオンとの対戦です。肉体的な側面以外に、チームが何度もアウェイでプレーし、アウェイの地で試合を行うときに、どのような精神的な強さを学ぶことができますか？

これは日程における課題の一つであり、チームはそれによく対処してきました。ホームであろうとアウェイであろうと、常に優位に立てるプレーができており、実際私たちにとっては何も違いはありません。

私たちは常に同じチームでありたいし、相手に同じ問題を引き起こしたいと思っています。前回の3つのアウェイゲームで勝利し、残りは1つです。繰り返しになりますが、明日はブライトン&ホーヴ・アルビオンという非常にタフな相手と対戦しますが、引き続き同じことをしようと努めます。

リーグカップの試合で、マーリー・サーモンが少しミスをした瞬間がありましたね。すぐにガブリエルが駆け寄って彼をサポートし、彼に多くの自信を与えました。ピッチ上でのこのような本能的な行動は、若い選手の自信を打ち砕くか、あるいは高めるかを本当に決定づけることがあります。あなたは明らかに非常に優れたリーダーシップチームを持っていますね。ピッチ上で選手を個人的にサポートできないとき、このような責任をこれらのリーダーに委ねるのですか？彼らはピッチ外でも自発的に助け合っているのですか？それとも、そのような優れたリーダーになるための方法を彼らに教えているのですか？

それは教えられるものではありません。それは持っているか持っていないかのどちらかだと思います。なぜなら、それは一瞬の出来事だからです。試合中に起こる、全く自然な感情的な反応です。

私はあの瞬間が本当に好きでした。なぜなら、私たち全員がそのような状況を経験しているからです。16歳の少年にとって、チームメイトが与える励ましと自信は、彼がそれを続け、次にボールに触れたときに再びパフォーマンスを発揮する上で大いに役立ちます。彼自身もすでにこのことについて言及していると思います。チーム内にこのような絆とつながりがあり、全員が互いに助け合おうとしているのを見るのは非常に良いことです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com