El 20 de septiembre a las 23:30 CEST, el Manchester United visitará al Fulham en la quinta jornada de la Premier League. Antes del partido, el entrenador del Manchester United, Carrick, asistió a una conferencia de prensa. Este artículo es la segunda parte de la conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Carrick: Siempre hay un período en el que no consigues lo que quieres, la clave es cómo lo superas】

Acabas de hablar de confianza y fe a nivel práctico. ¿Cómo mantienen específicamente tú y tu cuerpo técnico esta fe? ¿Se reúnen con los jugadores o les muestran vídeos de buenos momentos pasados? ¿Cómo lo hacen exactamente?

Necesitamos poner las cosas en su contexto adecuado. Esto de ninguna manera es un desastre devastador ni es el fin del mundo. No estamos atravesando una racha de derrotas extremadamente larga y terrible. Sabes, solo hemos perdido dos partidos recientemente, y sentimos que en todos los partidos que hemos jugado, hemos empezado bien y hemos sido competitivos en todo momento. A menudo incluso hemos sido el mejor equipo en las primeras etapas del partido. Así que no es que hayamos estado sufriendo continuamente.

En estos partidos, hicimos muchas cosas excelentes que nos colocaron en posiciones muy ventajosas. Por lo tanto, la confianza proviene precisamente de esas cosas excelentes que hicimos. Aunque estos aspectos positivos son ignorados en medio de las abrumadoras emociones externas, nosotros no los ignoraremos.

Hola Michael, con respecto a la situación de la plantilla para el partido de este fin de semana, ¿esperas el regreso de Luke Shaw? Además, ¿hay alguna posibilidad de que Baleba haga su debut?

Ambos tienen la oportunidad de regresar. Aún no está confirmado al 100%, pero hay esperanza.

¿Cuál es exactamente la situación de Luke Shaw? Parece que ha estado fuera más tiempo de lo esperado, porque inicialmente parecía una lesión de muy corto plazo...

Sí, de hecho es una lesión de muy corto plazo. Para ser honesto, en este momento solo estamos realizando trabajo de recuperación de cara al partido, así que tendremos que esperar hasta el fin de semana para evaluar su condición específica antes de tomar una decisión.

Michael, acabas de mencionar que obviamente vivimos en un mundo lleno de reacciones y juicios instantáneos, y eso es absolutamente cierto. Pero los actuales propietarios de clubes de fútbol también viven en este mundo acelerado, y a menudo vemos que los entrenadores son reemplazados con frecuencia. Mira la situación e historia recientes aquí: Erik solo duró 20 meses después de que los nuevos propietarios asumieran las operaciones diarias, y Ruben solo dirigió durante 14 meses, lo que definitivamente no es mucho tiempo. Al final, los resultados lo dictan todo. Entonces, ¿la realidad es que, mientras persigues una visión a largo plazo, también te enfrentas a una inmensa presión por los resultados a corto plazo?

Sí, pero creo que la evaluación va mucho más allá de los resultados de uno o dos partidos. En primer lugar, dejando a un lado todos los factores externos relacionados conmigo, lo más importante es: entiendo este club, entiendo esta posición y sé qué expectativas hay para jugar un cierto nivel de fútbol, demostrar un cierto alto nivel de competitividad y lograr los resultados correspondientes en el campo. Todo esto lo sé perfectamente bien. En cuanto a la incertidumbre del futuro, la estructura de propiedad y cuánto tiempo pueda permanecer en este puesto, es ridículo pensar en cuánto tiempo puedo permanecer; simplemente no está en mi radar.

Tengo muy claro lo que debemos lograr como club de fútbol y dónde deberíamos estar; entiendo las expectativas de los propietarios y de los aficionados; para mí, las expectativas de los aficionados son igual de importantes, si no más. Sé lo que esperan ver.

Entiendo todo esto. No hemos obtenido los resultados deseados en dos o tres partidos, y dos o tres partidos ya es demasiado para mí, porque realmente odio perder. Pero eso no significa que el mundo se haya derrumbado. Para algunos, el mundo puede haberse derrumbado, pero no puede ser así para nosotros, porque tenemos que jugar, tenemos que ganar y tenemos muchos partidos por delante. Y eso es exactamente lo que estamos haciendo ahora mismo.

Sin embargo, siempre has sido muy consistente; cada vez que hay un mal resultado, siempre asumes la culpa tú mismo. Nunca has culpado a los jugadores ni has puesto excusas públicamente. Debido a que siempre has hecho esto, ¿crees que podría traer más críticas y presión sobre tus propios hombros?

Esta es mi responsabilidad. Por eso estoy aquí. Es mi responsabilidad, y la acepto plenamente. Esto no es en absoluto un juego de culpas. Todo el mundo intenta encontrar razones, señalar problemas y buscar a alguien a quien culpar. A veces la gente parece obsesionada con encontrar un chivo expiatorio. ¿Culparme a mí? Absolutamente ningún problema, asumiré cualquier responsabilidad.

Pero la clave nunca ha sido culpar a nadie. Para nosotros, lo fundamental es encontrar soluciones y mejorar. Esto se aplica a todo el club, incluidos todos los jugadores, el cuerpo técnico, los propietarios y los aficionados; es todo un conjunto estrechamente conectado. Puedes centrar tu atención en diferentes direcciones, preocuparte por todo tipo de cosas, pero todo depende de dónde te centres realmente. Estoy muy feliz de asumir la responsabilidad, no hay absolutamente ningún problema con eso. Sé muy claramente cuáles son nuestros objetivos y esperamos llegar allí lo antes posible.

Hola Michael, el miércoles mencionaste que se necesita un enfoque muy cauteloso con Omari Forson. Me gustaría saber si hay algún desarrollo o actualización reciente sobre la resolución de su situación. ¿Qué tan confiado estás de que el club pueda resolver con éxito el asunto?

Sí, supongo que solo puedo repetir lo que dije el otro día. Omari es aún muy joven, y creo que lo más importante es que no podemos discutir sus asuntos públicamente. Dada la atención y el escrutinio a los que se enfrenta actualmente, debemos ser cautelosos, sensatos y priorizar protegerlo y cuidarlo. Por lo tanto, esta situación se resolverá naturalmente de alguna manera. Asegurarnos de que esté sano y en buenas condiciones es actualmente lo más importante.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com