En una conferencia de prensa el día 17, la selección nacional de Japón anunció una plantilla de 31 jugadores para cuatro partidos amistosos internacionales en septiembre y octubre. El director técnico Hajime Moriyasu declaró que el equipo se basaría en su lista de la Copa del Mundo, continuaría su trayectoria de crecimiento y se prepararía para la Copa Asiática, al tiempo que convocó a varios jugadores nuevos. El director de la selección nacional, Masakuni Yamamoto, y Moriyasu asistieron conjuntamente a la conferencia de prensa y respondieron a las preguntas de los medios.

Masakuni Yamamoto, director de la selección nacional y presidente del Comité Técnico, dijo: "Ha habido un cambio significativo en el enfoque de la Kirin Challenge Cup, la Kirin Cup y los Días de Partidos Internacionales de la FIFA, de dos a cuatro partidos. Estos cuatro partidos son muy significativos para ajustar el equipo a través de juegos y retroalimentación, así como para el acondicionamiento físico de los jugadores. Especialmente la segunda mitad es una competición de copa con un título de campeonato, y la utilizaremos de manera efectiva para prepararnos completamente para la Copa Asiática".

"Como los primeros partidos después de la Copa del Mundo, nuestro tema es la continuidad y el crecimiento, para asegurar que el ritmo de crecimiento no se detenga, lo cual es muy importante. Hemos enfatizado repetidamente la importancia de las clasificaciones de la FIFA, y nos complace ver que el director técnico, el cuerpo técnico y el equipo técnico pueden comenzar su viaje a un nivel superior para los partidos de enero, basándose en la comunicación y el diálogo pasados. El entrenador Moriyasu se ha centrado constantemente en la continuidad con las selecciones nacionales de categorías inferiores, desarrollando jugadores que eran jóvenes en los Juegos Olímpicos de Tokio para que fueran participantes activos en la Copa del Mundo. Este equipo ha acumulado experiencia, información y relaciones de confianza."

"Esperamos jugar bien estos cuatro partidos. El entrenador también ha convocado a algunos jugadores jóvenes, considerando activamente su potencial en la plantilla. Para aumentar la profundidad de la plantilla, fortalecer la lista es muy importante. Solo con el entrenador Moriyasu se puede construir una estructura de tan gran escala de manera integral. Es importante seguir haciendo esto. Aunque es un nuevo intento, esperamos acumular experiencia bajo reglas cambiantes y conectarnos con el futuro. Gracias al apoyo de Kirin, podemos jugar los partidos de copa de manera constante. Muchas gracias."

El director técnico Hajime Moriyasu dijo: "Primero, durante la Copa del Mundo, recibimos apoyo y luchamos junto a numerosos aficionados y la nación, y quiero expresar mi gratitud nuevamente. Gracias a todos. Esta vez, se han invitado a equipos fuertes a la Kirin Challenge Cup y la Kirin Cup, creando una excelente plataforma de entrenamiento, y les doy las gracias por ello. En estos cuatro partidos, buscaremos la victoria al mismo tiempo que mejoramos a los jugadores individuales y al equipo en su conjunto, para la Copa Asiática, los posteriores clasificatorios para la Copa del Mundo, y finalmente el objetivo de que Japón se convierta en el equipo número uno del mundo. Lo daremos todo."

"Después de esto, como saben, el sistema cambiará, pero la ambición de luchar por la victoria y el desarrollo del fútbol japonés no cambiará, sin importar quién esté a cargo. También lucharemos bajo este objetivo común esta vez. Para construir continuamente, hacia la Copa Asiática, y para asegurar un traspaso sin problemas, nos uniremos con los jugadores y el personal, y primero pondremos todo nuestro esfuerzo en la victoria inmediata."

Con respecto a las prioridades de selección para la plantilla de 31 jugadores, compuesta principalmente por miembros de la Copa del Mundo, Moriyasu dijo: "Todo ha sido considerado. La tarea que nos ha encomendado la Federación de Fútbol es ganar la Copa Asiática, que debería ser el objetivo actual del equipo. Pero desde una perspectiva a largo plazo, para el desarrollo del fútbol japonés, estamos tomando el relevo de nuestros predecesores, y mientras nos esforzamos plenamente por la victoria actual de la selección nacional de Japón y el desarrollo del fútbol japonés, también estamos pensando en pasar el relevo en el futuro."

"Al seleccionar a los miembros para la Copa Asiática, solo han pasado unos dos meses desde la Copa del Mundo, por lo que no habrá un cambio enorme en la fuerza. Nuestro cuerpo técnico cree que, en lugar de desmantelar y reconstruir el equipo, un camino de continuidad es más probable que logre resultados en la Copa Asiática, y todos entendemos y reconocemos esto. Sin embargo, no está grabado en piedra; la competencia siempre existe entre los jugadores y en términos del crecimiento del equipo."

"La curva de crecimiento varía de persona a persona. Por lo tanto, esta vez, nos basamos principalmente en los miembros de la Copa del Mundo, al mismo tiempo que añadimos jugadores a quienes queríamos seleccionar para la Copa del Mundo pero no pudimos, así como jugadores que están emergiendo actualmente y mostrando potencial de crecimiento. Por supuesto, para los jugadores que no están en la lista, si fuera posible, nos hubiera gustado convocar a 40 o 50 personas, porque hay hasta cuatro partidos, y queríamos ampliar aún más la plantilla. Sin embargo, para asegurar una implementación táctica más fluida y permitir que los jugadores jueguen libremente en los cuatro partidos, finalmente decidimos este número desde una perspectiva de gestión."

Con respecto a si esta vez se convocaron más mediocampistas ofensivos debido a una percibida escasez en la Copa del Mundo, y sus puntos de vista sobre el rejuvenecimiento de la defensa, Moriyasu dijo: "La base es la plantilla de la Copa del Mundo. Durante el proceso de selección, el cuerpo técnico y yo tomamos decisiones juntos después de observar a los jugadores en la J-League y en todo el mundo, tanto en persona como a través de videos. En lugar de reflexionar sobre lo que faltó en la Copa del Mundo, la selección se basó en el equilibrio posicional general en la construcción actual de la plantilla. Sobre esta base, agregamos lugares para jugadores con potencial futuro."

"Con respecto a la defensa, creo que la gente tendrá varias opiniones; algunos pueden sentir que hay muy pocos, otros suficientes. Es normal tener diferentes puntos de vista e ideas. Desde la formación básica de tres defensas utilizada antes de la Copa del Mundo, hasta la de cuatro defensas a veces utilizada según la situación, esta selección fue decidida por nuestro cuerpo técnico después de discutir una transición flexible de formación. Seleccionamos jugadores que pueden sobresalir tanto en tácticas de tres defensas como de cuatro defensas. Los amigos de los medios aquí podrían preguntarse por qué no se seleccionó a cierto jugador, pero es imposible incluir a todos.

También miramos el escenario mundial. Incluso si hay potencial futuro, necesitamos ver si pueden cumplir con los estándares que establecemos. Enfrentando a Uruguay, Venezuela, Ecuador, Panamá o Nueva Zelanda —aunque Venezuela no llegó a la Copa del Mundo, sigue siendo un equipo sudamericano fuerte— seleccionamos jugadores después de sopesar si podían rendir a este nivel de competencia."

Con respecto a cómo planea desarrollar el equipo tras la Copa del Mundo, y por qué se eligió a Tanimura Kaina en lugar de Ogawa Koki, Moriyasu dijo: "Si pudiera, me gustaría llamar a Koki. Sin embargo, desde la perspectiva de la gestión de jugadores para cuatro partidos, quiero ver a jugadores que actualmente están marcando y obteniendo resultados en la J-League. No es simplemente una cuestión de intercambiar a los dos; así es como se dio la selección finalmente, y no representa todo.

En el proceso de búsqueda de jugadores con potencial y habilidad demostrada, todavía tenemos el partido contra Singapur. En última instancia, tenemos que considerar cómo crear la mejor condición para la Copa Asiática, así que evaluamos a los jugadores de manera integral y reemplazamos a algunos miembros de la Copa del Mundo. Pero no solo esta vez; ampliaremos la base del fútbol japonés tanto como sea posible, con el objetivo final de crear la plantilla más fuerte y de mayor nivel en ese momento. Los jugadores que no sean seleccionados pueden sentirse decepcionados, pero este es un juicio que debemos hacer por el fútbol japonés."

Con respecto a las razones para convocar a los nuevos jugadores Tanimura, Saito Shunsuke, Matsuki Kuryu, Nakano Shouto, y a los que regresan Tanaka Ao y Kumamoto Koki, Moriyasu explicó: "Tanimura es el máximo goleador de la J-League. No solo su capacidad goleadora es fuerte, sino que en el proceso de marcar goles, puede integrarse profundamente en las tácticas del equipo, participar en más aspectos y, finalmente, marcar. Desde la perspectiva de un ataque y defensa totales, creo que puede integrarse en el equipo y, en última instancia, traer la victoria a través de goles y el rendimiento en el partido.

Nakano ha estado jugando como central derecho en una defensa de tres para Hiroshima en partidos recientes, pero también puede jugar como lateral y defensa en una defensa de cuatro. Creo que sus habilidades en duelos terrestres y aéreos son de nivel internacional. Al mismo tiempo, como muestran sus goles recientes, tiene un fuerte deseo ofensivo y capacidad de ataque. Espero que pueda rendir al mismo nivel para Japón que para Hiroshima y convertirse en una fuerza de combate para el equipo."

"Matsuki Kuryu juega en el Campeonato y recientemente ha jugado con frecuencia como extremo derecho, pero puede jugar en todas las posiciones de ataque, así como de mediocampista defensivo. Trabaja muy duro tanto en ataque como en defensa y tiene la capacidad de ganar duelos en varios aspectos. En partidos recientes, también ha mostrado carreras cruciales para recibir el balón y marcar. Creo que, en última instancia, es el tipo de jugador que puede irrumpir desde la segunda línea para marcar. No solo en el Southampton, sino también en el FC Tokyo y en partidos internacionales con selecciones juveniles, ha marcado goles después de esforzarse y posee una fuerte fortaleza mental que puede inspirar al equipo. Por eso lo convoqué.

Saito Shunsuke se ha convertido claramente en un jugador clave para el Westerlo esta temporada, mostrando con confianza su talento ofensivo. Como extremo izquierdo, sus posiciones de recepción también incluyen moverse centralmente, donde puede marcar él mismo, asistir e iniciar ataques. Ha demostrado su presencia en el escenario europeo y es una figura central en el equipo; he visto su rendimiento. No tenemos muchas oportunidades de verlo en vivo, pero lo hemos estado siguiendo a través de videos, y su curva de crecimiento definitivamente está en ascenso. Su contribución defensiva y su participación en las fases de ataque y defensa todavía necesitan mejorar, pero posee principalmente sus propias armas, lo cual es excelente. Espero que pueda ser estimulado por otros jugadores de la selección nacional y perfeccionar aún más sus armas en partidos contra equipos fuertes. Creo que él mismo está listo para darlo todo y ofrecer resultados, y le crearemos un entorno para que rinda."

"Tanaka Ao fue traspasado al Schalke 04 esta temporada y fue titular en partidos contra el Bayern y el Union Berlin, contribuyendo a que el equipo consiguiera un punto contra el Bayern. Cómo se rinde contra el Bayern determina si podemos ver un rendimiento de clase mundial, por lo que observamos rutinariamente a los jugadores japoneses con un enfoque a través de videos. Puede competir plenamente tanto en ataque como en defensa contra oponentes de clase mundial, y creo que todavía tiene mucho margen de crecimiento en términos de experiencia. Basándome en su rendimiento actual en la Bundesliga y las expectativas de crecimiento futuro, lo he convocado de nuevo.

Kumamoto sufrió una lesión del LCA durante las actividades de la selección nacional. Aunque fue un accidente en el entrenamiento, ocurrió durante mi mandato. Después de una grave lesión que hizo que la recuperación fuera casi imposible, recibió el apoyo de su club y regresó con éxito al juego. Estoy realmente feliz de que ahora esté activo en la J1. El Kashiwa Reysol está actualmente rindiendo excepcionalmente bien, en la mitad superior de la liga. Puede ayudar al equipo a ganar y a mantenerse en buena forma, desempeñando un papel y una presencia muy fuertes en el mediocampo, por eso lo convoqué a la selección nacional."

Con respecto a si los criterios de selección han cambiado, dado que anteriormente los jugadores recién convocados de la J-League eran en su mayoría del grupo de edad olímpica Sub-23, mientras que esta vez se convocó a jugadores de mayor edad, Moriyasu dijo: "Al seleccionar jugadores japoneses a nivel mundial, hay suficientes jugadores de clase mundial en la J-League, y originalmente tenía la intención de convocar a más. Algunos jugadores a los que hemos estado observando durante mucho tiempo no han sido seleccionados debido a problemas como el momento de la convocatoria, el equilibrio posicional y las prioridades de selección, pero continúan demostrando sus habilidades. Por lo tanto, en este nuevo punto de partida, decidí convocarlos para ver si, en esta construcción de la plantilla, debemos continuar directamente con ellos o primero observar su crecimiento en un entorno competitivo. En primer lugar, es porque ellos mismos han demostrado habilidad, y de manera consistente. Su rendimiento hizo imposible no seleccionarlos."

"La edad también es un criterio, pero no el único; se necesita un enfoque integral. Dado que los jugadores del grupo de edad olímpica Sub-23 están jugando en los Juegos Asiáticos, algunos jugadores a los que quería convocar están de hecho jugando allí. Si no hubiera Juegos Asiáticos, varios de ellos podrían haber estado aquí. ¿Dónde es mejor para ellos jugar? Aunque ser convocado a la selección nacional absoluta y ganar experiencia es de primer nivel en Japón, también me he comunicado con el entrenador de la Sub-23, Go Oiwa, sobre la observación continua y el desarrollo de sus habilidades requeridas para la selección absoluta. Combinado con factores como el momento del anuncio de la plantilla, algunos jugadores no fueron convocados esta vez. Con respecto a la situación actual de la J-League y el fútbol japonés, dado que los traspasos internacionales son posibles a los 18 años, los jugadores jóvenes que son muy valorados a nivel mundial casi todos se van al extranjero a jugar entre los 18 y los 20 años. Esta es una razón realista por la que la J-League no puede producir más jugadores. Sin embargo, hay jugadores como Saito Shunsuke, que se desarrolló a través de la J-League y las academias juveniles nacionales, fue a Europa y finalmente fue seleccionado por mí."

Con respecto a si los roles del cuerpo técnico cambiarán a pesar de que el personal sigue siendo el mismo, y qué experimentos se probarán para la Copa Asiática dada la inmutable cantidad de sesiones de entrenamiento, Moriyasu dijo: "Esto puede decirse que es un nuevo punto de partida para la próxima Copa del Mundo, pero la Copa del Mundo no es el final. La construcción del equipo también considera la Copa Asiática. El cuerpo técnico ha aplicado continuamente la experiencia de un partido al siguiente, ayudando constantemente al equipo y a los jugadores a mejorar. Han demostrado ser capaces de traer la victoria y el crecimiento, así que creo que no hay necesidad de cambiar. Dado que la Copa Asiática es el objetivo, no hay necesidad de cambiar. Le pedí al Sr. Yamamoto, que está a mi lado, y a la FA que nos permitieran seguir luchando con la misma configuración de personal."

"En cuanto a los roles, he asignado al entrenador Hasebe la defensa abierta y al entrenador Nakamura Shunsuke el ataque a balón parado. Algunas divisiones de trabajo han cambiado, pero en términos de seguir desarrollando el equipo, todos compartieron experiencias en la Copa del Mundo, y todos tienen las mismas reflexiones sobre los resultados y los problemas, y el mismo plan para el trabajo futuro. Cambiando los roles, mientras que la dirección general del equipo es consistente, las ideas individuales pueden diferir. Espero que, al cambiar las perspectivas, sus ideas individuales puedan ayudar mejor al equipo y a los jugadores a crecer.

No hace falta decir que también espero que los miembros del cuerpo técnico puedan adquirir una valiosa experiencia y crecer continuamente. Por supuesto, considerando factores como los períodos de contrato, nuestro objetivo de tarea es de hecho ganar la Copa Asiática. Pero como siempre, primero me centraré en ganar partido a partido, experimentando con jugadores y tácticas durante los partidos, y acumulando fuerza para el próximo partido durante cada actividad, avanzando hacia el objetivo final. Como todos han dicho, el tiempo de entrenamiento esta vez es realmente muy corto. El primer partido es el jueves, los jugadores que puedan llegar temprano se reunirán el lunes, la mayoría de los jugadores llegarán el martes, y muchos solo tendrán una sesión de entrenamiento el miércoles antes de jugar. También quiero aumentar la instrucción táctica durante el entrenamiento, pero el tiempo es limitado. Planeo que el cuerpo técnico inculque tácticas tanto como sea posible bajo condiciones limitadas, y luego, a través de más rotaciones en los partidos, permita a los jugadores implementar tácticas en situaciones de juego reales. Necesitamos ganar, pero también en los partidos, quiero ver a los jugadores demostrar sus habilidades y su potencial para un mayor crecimiento."

Con respecto a si el capitán será Itakura Ko y la dificultad de gestionar una plantilla de 31 jugadores, Moriyasu dijo: "El capitán aún no se ha decidido. Quiero ver esto como un nuevo comienzo y decidir después de reunirme con los jugadores seleccionados. La pregunta del capitán seguramente se hará en conferencias de prensa o entrevistas grupales, pero más allá de eso, veo esto como una colección de jugadores que todos pueden ser capitanes. Todos pueden contribuir al equipo, todos pueden liderar el equipo, y para Japón, pueden dar ejemplo tanto dentro como fuera del campo. Este liderazgo individual es clave para ganar a nivel mundial. Espero que todos participen en esta actividad con la conciencia de: 'Yo soy el capitán'."

"Con respecto a la gestión de 31 jugadores, 26 estarán en la plantilla del partido, y 5 estarán fuera de la plantilla cada vez. En la actualidad, esto parece factible. En los cuatro partidos, cómo asegurar el tiempo de juego para los jugadores puede no ser perfectamente justo, pero encontraremos formas de darles tantas oportunidades como sea posible. Para los jugadores no seleccionados para la plantilla del partido, transmitiré la intención de la composición de la plantilla en ese momento. Aunque puede ser difícil para ellos aceptarlo plenamente, explicaré y comunicaré tanto como sea posible para jugar bien estos cuatro partidos. En cualquier caso, ya sea que estén en la plantilla del partido o no, ser seleccionado para la selección nacional de Japón y estar en este entorno es lo más valioso para los jugadores. Muchos jugadores en el pasado han tenido que aceptar no estar en la plantilla. Siempre les he dicho que, independientemente de si juegan o incluso si no entran en la plantilla, estar aquí es un punto de referencia para ellos, mejora su valor, y participar en partidos internacionales para Japón, luciendo el Hinomaru, será una excelente experiencia que contribuirá a su crecimiento futuro. Es precisamente porque creo firmemente esto que, independientemente de la posición de un jugador, participar en actividades de la selección nacional es absolutamente beneficioso para ellos personalmente, por eso son convocados. Sin esta idea, solo convocaríamos a suficientes jugadores para llenar el banquillo. Cuando participé en actividades de la selección nacional como jugador, la inmensa ambición de los jugadores que me rodeaban me estimuló enormemente, haciéndome querer firmemente permanecer en este equipo y crecer con esas personas. Aunque no puedo hacer que todos los jugadores piensen así, creo que pueden crecer absolutamente, por eso los convoqué."

Con respecto a cómo las dos Copas Asiáticas anteriores descubrieron jugadores clave al iniciar y utilizar continuamente a jugadores jóvenes, y cómo esta vez el mundo exterior espera descubrir jugadores que puedan desempeñar un papel en el equipo olímpico Sub-23 de Go Oiwa después del próximo marzo, y hasta qué punto se consideran los deseos del entrenador Oiwa y las dificultades involucradas en el plan de uso.

Moriyasu dijo: "En términos de los ciclos de la Copa Asiática y la Copa del Mundo, bajo mi rol actual, esta selección ha sido inusualmente difícil. Inusualmente difícil significa que hay demasiados buenos jugadores, y siempre es difícil finalizar la plantilla. Con respecto a mi respuesta anterior, la llamada 'utilización activa de jugadores capaces', en el proceso de construcción del equipo que integra el pasado, el presente y el futuro, siempre lo he considerado así. Puede que haya habido opciones de personal impresionantes, pero una cosa que quiero aclarar es que nunca he utilizado a un jugador simplemente por 'expectativa' o 'desarrollo'.

Al igual que Tomiyasu y Doan Ritsu, quienes fueron mencionados antes, mostraron resultados en partidos amistosos antes de poder jugar en la Copa Asiática. Suzuki Zion se desempeñó bien en la Copa Asiática, pero podrían haber surgido varias situaciones si se hubieran utilizado veteranos en ese momento. Para los jugadores del equipo, ya sean considerados clave o no, los nombres que destacan son porque me hicieron sentir que superaban a los jugadores existentes, por eso los utilicé.

Cuando la habilidad de los jugadores clave y los jugadores jóvenes que luchan por una posición clave es similar, ¿a quién se debe utilizar? En ese momento, trato de utilizar decisivamente a los jugadores jóvenes tanto como sea posible. Sobre esta base, los veteranos experimentados y los jóvenes talentos emergentes trabajan juntos para aumentar la profundidad general de la plantilla, seleccionando finalmente la mejor plantilla para los grandes torneos; este es mi enfoque. Si hay jugadores jóvenes así esta vez, los utilizaré y seleccionaré como en el pasado. La decisión final es mía, pero siempre he observado a los jugadores japoneses en la J-League y en todo el mundo con el cuerpo técnico. Descubriremos y utilizaremos activamente a los jugadores jóvenes que puedan ayudarnos a ganar la Copa Asiática y luego mejorar nuestras posibilidades de ganar la Copa del Mundo.

Con respecto a la comunicación con el entrenador Oiwa, aunque hay intercambios y compartición de información, soy yo quien toma las decisiones. De hecho, veo cada partido del equipo del entrenador Oiwa, luego filtro aún más basándome en los resultados de la observación, y luego discuto con él. Por supuesto, habrá un traspaso, pero no creo que las actividades actuales existan únicamente para un traspaso. Si ese fuera el caso, el entorno competitivo para los jugadores se distorsionaría, y la forma en que se ven las cosas sería problemática.

Siempre he enfatizado que construyo el equipo integrando el pasado, el presente y el futuro, por lo que naturalmente incluirá contenido para futuras conexiones. Pero si siempre hablo de 'traspaso' y luego pierdo muchos partidos, ¿todos me perdonarán? Aunque podría ser acusado de carecer de espíritu desafiante, siempre lo he intentado tanto como sea posible y siempre he incorporado consideraciones futuras, lo que naturalmente conducirá a un buen traspaso. Aunque no sé el resultado final, haré lo mejor que pueda. Los jugadores son inteligentes; entienden si estamos luchando por el presente o por otra cosa. Si pueden entenderlo positivamente, eso es genial, pero si los distrae, afecta su rendimiento en el campo o incluso provoca lesiones, entonces no es bueno. Por lo tanto, nos centraremos en obtener victorias inmediatas al mismo tiempo que experimentamos con tácticas y personal."

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com