ก่อนการแข่งขันกับแอตเลติโก มาดริด K. Mbappé ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ The Athletic ในส่วนที่สองของการสัมภาษณ์ (ซึ่งเราได้แบ่งออกเป็นสามส่วนเนื่องจากความยาว) เขาได้พูดถึงการจากไปจากปารีสและจุดยืนของเขาในประเด็นทางการเมือง

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง:

【K. Mbappé: ไม่รู้สึกผิดที่อยากได้รางวัลลูกโลกทองคำ กล้าที่จะพูดในสิ่งที่คิด】

【K. Mbappé: ผมอยากคว้าแชมป์โลกอีกครั้ง บางทีปีนี้อาจเป็นปีของผม】

ในช่วงที่คุณอยู่กับปารีส-แซงต์ แชร์กแมง คุณคว้าแชมป์ลีกเอิง 6 สมัย และสะสมถ้วยรางวัลได้ 15 รายการ ก่อนย้ายไปเรอัล มาดริดในปี 2024 แต่คุณเคยรู้สึกอิจฉาบ้างไหมที่พลาดความสำเร็จเหล่านั้นในฝรั่งเศส? ในสองปีที่ผ่านมานับตั้งแต่คุณจากไป ปารีส-แซงต์ แชร์กแมงก็คว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกมาโดยตลอด เมื่อคุณดูเกม คุณเคยคิดไหมว่าคุณน่าจะเป็นคนชูถ้วย?

"เป็นไปได้ครับ! แน่นอนว่าเป็นไปได้ (หัวเราะ)! แต่จริงๆ แล้วไม่เลยครับ ผมมาถึงจุดสิ้นสุดของยุคสมัยแล้ว ผมเล่นให้ปารีส-แซงต์ แชร์กแมงมาเจ็ดปี เราเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แชมเปี้ยนส์ลีก รอบรองชนะเลิศ และรอบก่อนรองชนะเลิศ แต่เวลาที่ต้องจากไปก็มาถึงแล้ว ทีมกำลังเริ่มต้นบทใหม่ พวกเขาดึงผู้เล่นใหม่เข้ามาหกหรือเจ็ดคน ปรับปรุงทีมใหม่ทั้งหมด และในที่สุดก็คว้าแชมป์ได้ ขอแสดงความยินดีกับพวกเขาด้วยครับ"

"แต่เมื่อผมตัดสินใจออกจากปารีส บทของผมก็จบลง ผมได้ทุ่มเททุกอย่างให้กับทีม และผมเชื่อว่าผมทำได้ดี และผมอยากทำความฝันให้เป็นจริงในการเล่นให้เรอัล มาดริด อายุ 25 ปีเป็นอายุที่ดีที่สุดสำหรับเรื่องนี้ สำหรับผมแล้ว นั่นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง"

ทำไมคุณถึงเลือกรับรองแบรนด์กีฬา On ของสวิส แทนที่จะต่อสัญญากับ Nike?

"ผมมีความร่วมมือที่ยอดเยี่ยมกับ Nike และผมทำได้แค่แสดงความขอบคุณต่อพวกเขา การร่วมงานกับ Nike เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ผมอายุ 8 ขวบ ความฝันมากมายเป็นจริงได้ด้วย Nike เคียงข้างผม ในขณะที่ผมเติบโตจากเด็กน้อยสู่ซูเปอร์สตาร์ระดับโลก"

"แต่ผมต้องการประสบการณ์ใหม่เพราะผมเปลี่ยนไปแล้ว ในฐานะผู้ชาย ผมมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์ใหม่ๆ On เพิ่งจะเข้ามาในวงการฟุตบอล ถือเป็นการเริ่มต้นใหม่สำหรับพวกเขา ผมอยากมีส่วนร่วมตั้งแต่เริ่มต้นและสร้างตำนานของเราเองไปด้วยกัน"

สัปดาห์ที่แล้ว คุณไม่ได้สวมเสื้อผ้าที่สนับสนุน Ceuta เพราะคุณกังวลว่าอาจถูกตีความว่าเป็นการต่อต้านผู้อพยพ นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างในช่วงฟุตบอลโลก: สมาชิกวุฒิสภาชาวปารากวัยแสดงความคิดเห็นที่แสดงความเกลียดชังและเหยียดเชื้อชาติ และคุณก็ประณามความคิดเห็นของเขาอย่างเปิดเผยว่าเป็น "เลวทราม"

"ทุกคนมีคุณค่าและความคิดเป็นของตัวเอง ผมไม่กลัวที่จะพูด เมื่อผมมั่นใจว่าทิศทางนั้นถูกต้องและคุ้มค่าที่จะทำ ผมก็จะยืนหยัดแน่นอนครับ ผมจะพิจารณาคำพูดของผมอย่างรอบคอบล่วงหน้าและวางแผนว่าจะพูดอะไร แต่ผมก็พร้อมที่จะพูดออกไป ผมไม่มีข้อกังขาใดๆ เลย นี่คืออาชีพของผม ชีวิตของผม นี่คือตัวตนที่แท้จริงของผม"

"ผมจะไม่แกล้งทำเป็นคนอื่นโดยเจตนา นั่นมันยากเกินไป ผมไม่มีเวลามาปลอมตัว คุณต้องเข้าใจว่าเมื่อคุณแสดงความคิดเห็น บางคนก็จะเห็นด้วย และบางคนก็จะไม่เห็นด้วย ถ้าคุณอยากให้ทุกคนชอบคุณ งั้นก็อยู่บ้านเถอะครับ มีแค่ครอบครัวของคุณเท่านั้นที่จะรักคุณอย่างไม่มีเงื่อนไข ไม่อย่างนั้นก็จะมีคนพูดเสมอว่า 'ฉันไม่ชอบคนนี้' ซึ่งเป็นเรื่องปกติ"

"เมื่อผมออกจากบ้าน เป้าหมายของผมไม่เคยเป็น 'ฉันหวังว่าทุกคนจะชอบฉันวันนี้' นั่นไม่สมจริงครับ ผมแค่อยากยึดมั่นในคุณค่าของผม สนุกกับสิ่งที่ผมทำ และเป็นคนที่เคารพผู้อื่น ผมยอมรับคำวิจารณ์และความคิดเห็นของผู้อื่นได้"

"ในฟุตบอลและในชีวิต คุณต้องรู้จักตำแหน่งของตัวเองและเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังสิ่งต่างๆ เมื่อคุณมองเห็นสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดแล้ว ก็จะเข้าใจทัศนคติและการตอบสนองของผู้อื่นได้ง่ายขึ้น ผมมีจิตใจที่สงบ ผมไม่ยึดติดกับคำชมหรือคำวิจารณ์มากเกินไป ดังนั้นผมจึงสามารถรับมือกับแรงกดดันได้อย่างใจเย็น"

"เมื่อผมกลับถึงบ้าน ผมปิดประตูและหน้าต่าง (หัวเราะ) และทุกอย่างจากภายนอกก็เข้ามาไม่ได้ ผมมีคนรอบข้างที่รักฟุตบอล และคนที่ไม่สนใจเลย ความสมดุลนี้ทำให้ผมเป็นคนธรรมดาได้"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com