ラミン・ヤマル：メッシやペレを超えようとは思わない、僕はラミン・ヤマルになりたいだけだ

北京時間(CEST)9月23日早朝、フランスのサッカー専門誌「フランス・フットボール」は、ラミン・ヤマル独占インタビューの全内容を公開しました。インタビューの第5部（長さの関係で5つのセクションに分けました）では、新シーズンでの自身のパフォーマンスと将来への期待について語っています。

個人的には、誰もが新しいラミン・ヤマルを見ている。より頻繁にペナルティエリアに侵入し、より多才になり、ゴールとアシストを量産している。これはあなた自身の主体性によるものか、フリック監督の要求か、それとも両方の組み合わせでしょうか？

毎シーズン、私は常に自分自身を超えようと努力しています。目標を設定するんです。昨シーズン200回ドリブルを成功させたら、今シーズンは300回を目指すとか、昨シーズン20ゴール決めたら、今シーズンは30ゴールを目指すといった具合に。こうした点で少しずつ進歩しています。もっと多くのタイトルを獲得し、バルセロナを勝利に導きたいです。今シーズンは良いスタートを切りましたし、積極的にペナルティエリアに侵入する回数も増やし、ランニングも増やし、自分自身を向上させ続けています。

フィニッシュの精度と効率が向上したと感じていますか？

まさにその通りです。これは私がどうしても克服しなければならなかった弱点でした。これまでもミッドフィールドとペナルティエリアの間で貢献してきましたが、最後のフィニッシュのタッチが不足していました。今では改善しており、その成果は明らかです。

バルセロナの過去2シーズンのチャンピオンズリーグでの成績をどう評価しますか？チャンピオンズリーグ決勝に進出するために、まだ何が足りないと思いますか？

実は、それはとても簡単に説明できます。もし2024年のチャンピオンズリーグ準決勝インテル戦の第2戦延長戦をやり直せるなら、同点にされることはなかったでしょう。私たちのチームは若く、20歳の選手と30歳の選手が下す瞬時の判断は全く異なります。運と経験の相互作用といった、こうした詳細こそが、私たちが徐々に磨き上げているものです。今年こそは私たちの年になることを願っています。

5月下旬、デンベレがパリを率いてチャンピオンズリーグを連覇しました。前回のバロンドール評価では、チャンピオンズリーグ優勝が大きく後押ししました。これは今シーズンのあなたにとって特別なモチベーションになりますか？

もちろんです。今度は私たちがこのトロフィーを争う番です。これはチーム全体を奮い立たせます。私たちは皆、マドリードに行き、チャンピオンズリーグ決勝の舞台に立つことを夢見ています。

以前、バルダノとのインタビューであなたはこう言いました。「サッカー界にはメッシ、ロナウド、マラドーナなど多くのスーパースターがいますが、誰もこんなに若い年齢でこれほど多くの栄誉を達成していません。ペレは例外ですが、現代においては違います」。引退後、伝説の仲間入りをすることを夢見ていますか？

はい、常に目標は高く持つべきだと信じています。もし私がウェイターだったら、レストランのオーナーになることを目指すでしょう。私は歴史を作るためにサッカーをしています。30年後、若い人たちが「あの頃は本当に強かった」と言ってくれることを願っています。しかし、これは強迫観念ではありません。

「ペレを超えたい、メッシを超えたい」と常に考えているわけではありません。誰とも比較されたくありません。私はただ、ラミン・ヤマルでありたいのです。将来の世代が、ありのままの私を記憶してくれることを願っています。偉大なサッカー選手たちの仲間入りをする才能と条件は持っています。成功するか失敗するかは私次第です。

あなたはまた、「多くの人は私が遅かれ早かれ怠けるだろうと思っているが、サッカー史に名を残すためには、まだ何千ものことを成し遂げなければならないと私は知っている」とも述べました。これは具体的にどういう意味ですか？

人は常に限界を突破できます。私はすでにリーガ・エスパニョーラで3回優勝していますが、目標は少なくとも7回か8回、多ければ多いほど良いです。まだチャンピオンズリーグで優勝したことがないので、どうしても勝ちたいです。もし1回優勝して、パリが2連覇を達成したら、私はチャンピオンズリーグ3連覇に挑戦したいです。もし今年バロンドールを獲得できなくても、来年こそは獲得するよう努力します。

一度獲得したら、さらに5回獲得することを目指します。決して止まることはできません。勝利は絶えず追求できるものです。年老いて家に座って子供たちに過去を語る時、こう言えることを願っています。「今度は君たちが頑張る番だ、パパは十分に頑張ったからね」。これが私の精神です。勝ち、勝ち続け、もしうまくいかなかったら、来年また戦うのです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com