Dembele dan Kvaratskhelia duduk untuk wawancara bersama dengan media Inggris, membahas chemistry mereka, Ballon d'Or, dan perjalanan karier masing-masing. Ini adalah bagian kedua.

Bacaan terkait:

Kvaratskhelia: Dembele adalah pemain paling berbakat yang pernah saya lihat; Dembele: KK dan saya memiliki hubungan khusus.

Selanjutnya, mari kita bahas tentang kalian masing-masing. Mari kita mulai dari awal. Bagaimana masa kecil Anda di Tbilisi? Seperti apa masa itu bagi Anda sebagai seorang anak?

Kvaratskhelia: Yah, saya rasa semuanya berputar di sekitar sepak bola. Setelah sekolah, semua orang akan pergi ke lapangan dan bermain sepanjang hari.

Jadi, sekolah dulu, lalu sepak bola setelah sekolah.

Ya. Terkadang kami bahkan membolos kelas. Terkadang di sekolah, kami akan bertanya kepada orang lain, "Apakah kalian ingin bermain dengan kami?" Jika mereka berkata ya, kami akan membolos kelas untuk bermain lima lawan lima.

Jadi, sejak usia yang sangat muda, sepak bola adalah hal terpenting dalam hidup Anda, hampir menjadi pusatnya.

Kvaratskhelia: Ya. Sebenarnya, saya rasa bukan hanya saya. Di Georgia, sepak bola adalah hal yang paling disukai anak-anak. Saat itu, saya rasa setiap anak bermimpi bermain sepak bola.

Itu adalah pengalaman Anda bermain sepak bola dengan teman-teman di sekolah dan di sekitar. Kapan Anda pertama kali benar-benar bergabung dengan klub? Apakah Anda ingat bagaimana rasanya mengenakan seragam untuk pertama kalinya, berlatih dengan pelatih yang membimbing Anda?

Kvaratskhelia: Saya ingat, saya mengingatnya dengan sangat jelas. Sebelumnya, saya hanya bermain dengan teman-teman di jalan. Ayah saya dulunya seorang pemain, dan seseorang memberitahunya bahwa mungkin sudah waktunya bagi saya untuk pergi ke tim untuk berlatih. Saya pertama kali pergi ke tim yang sangat kecil, lalu saya pindah ke akademi युवा lainnya, dan kemudian ke akademi lainnya lagi.

Dan kemudian Anda tidak pernah berhenti.

Kvaratskhelia: Ya. Saya rasa saya menandatangani kontrak pertama saya ketika saya berusia 12 tahun.

Ayah Anda adalah pemain profesional. Bagaimana hal itu memengaruhi Anda? Apakah dia idola Anda, mentor Anda, atau apakah dia juga membimbing Anda seperti seorang pelatih? Atau apakah dia memainkan semua peran ini?

Kvaratskhelia: Awalnya, dia adalah idola saya. Dulu, belum ada saluran podcast seperti sekarang, Anda tidak bisa mencari online untuk menonton pertandingan lama ayah Anda. Saya ingat ibu saya memiliki itu... Saya tidak tahu namanya, DVD?

Ya, ya.

Kvaratskhelia: Jenis yang Anda masukkan sesuatu untuk dimainkan.

Pita video.

Kvaratskhelia: Ya, pita video. Saya selalu menonton video ayah saya bermain, dan setiap kali saya terkejut, berpikir: "Wow!" Ketika teman-teman bertanya kepada saya "menurut Anda siapa pemain terbaik", saya selalu berkata: "Ayah saya."

Menurut saya, dia lebih baik dari Messi, Ronaldo, lebih baik dari semua orang. Butuh waktu bagi saya untuk memahami seberapa bagus Messi dan Cristiano Ronaldo sebenarnya. Tapi ayah saya memang pemain yang sangat, sangat bagus, dan saya selalu bangga padanya.

Apakah dia kemudian membimbing Anda dalam sepak bola atau memberi Anda nasihat?

Kvaratskhelia: Setelah pertandingan, dia tidak pernah datang kepada saya untuk berbicara tentang kesalahan yang saya buat. Mereka ingin saya belajar dari kesalahan saya sendiri, jadi kami tidak pernah secara khusus berbicara tentang kesalahan. Dia hanya akan memberi tahu saya di mana saya bisa berkembang. Dan juga untuk makan dengan baik dan tidur dengan baik.

Semua nasihat positif.

Ya, dia selalu membicarakan hal-hal positif itu.

Sekarang Anda adalah salah satu dribbler terbaik di dunia, dan salah satu winger terbaik. Apakah Anda selalu bermain sebagai winger? Apakah kecepatan dan dribbling selalu menjadi karakteristik permainan Anda?

Kvaratskhelia: Di akademi muda Dinamo Tbilisi, ada pertandingan di mana saya bermain sebagai bek kanan.

Benarkah?

Kvaratskhelia: Ya, benar. Saya mendapatkan bola, saya ingat saya menggiring bola melewati sekitar enam orang, dan pada akhirnya itu satu lawan satu dengan kiper, tapi saya tidak mencetak gol. Setelah pertandingan itu, pelatih berkata kepada saya: "Kamu bermain sebagai winger." Sejak saat itu, saya selalu bermain sebagai winger.

Jadi Anda tidak pernah berpikir untuk bermain di posisi lain? Terutama bermain sebagai sayap kiri, memotong dari kiri dan memainkan bola dengan kaki kanan Anda.

Kvaratskhelia: Saya rasa saya selalu bermain sebagai sayap kanan atau sayap kiri. Terkadang saya mungkin bermain di lini tengah, seperti di posisi No. 10. Tapi secara keseluruhan, di mana pun, saya kebanyakan bermain sebagai sayap kiri.

Saya rasa ada dua titik balik penting dalam karier Anda: pertama, transfer Anda ke Napoli, dan kemudian, tentu saja, datang ke Paris. Apakah Anda setuju?

Kvaratskhelia: Saya selalu ingin bermain di Eropa, untuk membuktikan diri di level tertinggi. Adalah hal yang luar biasa untuk melihat apa yang bisa Anda capai dan raih. Ketika saya bermain di Rusia, saya bermimpi pergi ke klub besar di Eropa.

Bergabung dengan Napoli adalah momen krusial dalam karier saya. Saya berkata pada diri sendiri: "Sekarang Anda punya kesempatan untuk membuktikan kepada semua orang bahwa Anda pantas berada di panggung ini." Tentu saja, kemudian bergabung dengan PSG adalah langkah maju lainnya, karena PSG adalah salah satu tim terbaik dalam sejarah sepak bola.

Mereka menceritakan tentang rencana klub, dan mereka juga menceritakan bagaimana mereka melihat saya. Setelah mendengarkan, saya memberi tahu agen dan ayah saya: "Jangan bicara lagi dengan tim lain, saya akan pergi ke Paris." Saya tahu saya bisa sukses dengan tim ini.

Bagaimana pengaruh bekerja dengan Luis Enrique terhadap perkembangan Anda sebagai pemain dan karier Anda?

Kvaratskhelia: Saya telah belajar banyak. Saya merasa dengan pengetahuan yang saya miliki sekarang, saya bahkan bisa menjadi pelatih. Bekerja dengannya, Anda belajar sesuatu yang baru setiap hari. Baik secara mental, fisik, atau psikologis, dia memberi Anda inspirasi baru setiap hari dan terus-menerus membantu Anda berkembang. Saya rasa saat bekerja dengan pelatih ini, Anda hanya perlu mendengarkan dengan seksama apa yang dia katakan, melakukan seperti yang dia katakan, dan memberikan 100% di lapangan.

Dari Tbilisi ke PSG, memenangkan Liga Champions, dan menjadi kandidat peraih Ballon d'Or. Melihat kembali perjalanan ini, apa yang terlintas dalam pikiran?

Kvaratskhelia: Sebelumnya, bahkan masuk ke tim nasional Georgia terasa mustahil bagi saya, itu tampak sangat jauh. Saya rasa setiap anak memulai dengan kurang lebih sama. Tetapi ketika Anda mulai bekerja keras, melangkah selangkah demi selangkah, dan melihat kemajuan Anda, Anda secara bertahap menyadari: Anda bisa melakukan hal-hal ini, dan tujuan Anda bisa tercapai.

Apa arti memenangkan Ballon d'Or bagi Anda secara pribadi, dan bagi sepak bola Georgia secara keseluruhan?

Kvaratskhelia: Saya rasa sulit bagi orang-orang dari negara-negara sepak bola yang kuat untuk memahami apa artinya bagi negara kecil. Karena itu adalah hal yang sangat jauh, yang tampaknya mustahil untuk dicapai. Tapi saya sangat bangga menjadi salah satu kandidat, bersaing dengan para pemain luar biasa ini, itu adalah suatu kehormatan. Tentu saja, jika saya bisa memenangkan penghargaan itu, saya akan sangat senang, karena saya ingin membuat keluarga dan negara saya bangga pada saya.

Satu pertanyaan terakhir. Bisakah Anda memenangkan Liga Champions tiga tahun berturut-turut?

Kvaratskhelia: Segalanya mungkin. Sebelum kami memenangkannya untuk pertama kali, sulit bagi kami untuk percaya bahwa kami benar-benar bisa memenangkan Liga Champions, tetapi kami melakukannya. Memenangkannya dua tahun berturut-turut itu sulit, dan kami juga melakukannya. Jadi di dunia sepak bola, selama Anda selalu mempertahankan keinginan untuk menang, segalanya mungkin. Saya rasa tim ini memiliki kemampuan untuk memenangkan semua trofi yang bisa kami perebutkan, jadi kami bisa melakukan apa saja.

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com