ระหว่างการเข้าแคมป์ของทีมชาติสเปน เปา คูบาร์ซี่ กองหลังจากเอฟซี บาร์เซโลน่า ได้ให้สัมภาษณ์กับสถานีวิทยุ RAC1 ของคาตาลัน โดยหารือเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ เช่น การเข้าแคมป์ทีมชาติและระบบทีมในฤดูกาลใหม่ สถานการณ์ในลาลีกาและแนวคิดสำหรับเอล กลาซิโก้ บัลลงดอร์และการประเมินเพื่อนร่วมทีม สถานการณ์เกมรับของเอฟซี บาร์เซโลน่า และเป้าหมายเกียรติยศในอนาคต โดยบทสัมภาษณ์ส่วนแรกมีดังนี้

อ่านเพิ่มเติม:

เปา คูบาร์ซี่ สวัสดีครับ ขอบคุณที่สละเวลาให้เราสัมภาษณ์นะครับ

คูบาร์ซี่: สวัสดีครับทุกคน

เปา คุณรู้สึกอย่างไรในทีมชาติสเปนครับ?

ดีมากครับ ยอดเยี่ยมเลยครับ เรามุ่งมั่นอย่างเต็มที่สำหรับเกมที่กำลังจะมาถึง

คุณชอบช่วงพักเบรกทีมชาติที่ยาวนานแบบนี้ไหมครับ? คุณคิดอย่างไรกับรูปแบบที่การแข่งขันถูกรวมกัน – ลงเล่นสี่เกมในสิบห้าถึงยี่สิบวัน ซึ่งช่วยลดการระงับการแข่งขันบ่อยครั้งในเดือนกันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายนเหมือนในอดีต?

เป็นเรื่องยากที่จะตัดสินใจครับ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เราจะมีช่วงเวลาสองถึงสามสัปดาห์ที่ไม่มีเกมลีก แต่โดยส่วนตัวแล้ว ผมชอบที่จะไม่หยุดพักบ่อยๆ และเล่นเกมทั้งหมดรวดเดียวเลยครับ

สิ่งนี้จะรบกวนจังหวะการเล่นของคุณในลาลีกาไหมครับ? คุณรู้สึกเสียดายเล็กน้อยที่ไม่สามารถรักษาสมดุลที่ดีที่คุณมีอยู่ได้หรือไม่ครับ?

ไม่ครับ เพราะผมรู้ถึงคุณภาพของทีมเรา และผมรู้ว่าเมื่อลีกกลับมาเล่นอีกครั้ง ฟอร์มของเราจะดีเหมือนเดิมหรือดีกว่าเดิมด้วยซ้ำครับ

มันจะยากไหมครับที่จะกลับไปเล่นเกมสโมสร? คุณยังไม่แน่ใจใช่ไหมครับ? แต่...

อาจจะค่อนข้างซับซ้อนครับ เพราะอย่างไรก็ตาม ตอนนี้เรากำลังเล่นกับเพื่อนร่วมทีมชาติคนอื่นๆ และเราจะต้องปรับตัวใหม่กับเพื่อนร่วมทีมในสโมสรเมื่อเรากลับไป อาจจะมีความรู้สึกไม่คุ้นเคยเล็กน้อยในตอนแรก แต่ความรู้สึกนั้นจะหายไปอย่างรวดเร็วครับ

เรามาพูดถึงเนชันส์ลีกนี้ และการปะทะกันที่คุณอาจมีกับแฮร์รี่ เคน – หากคุณได้ลงเล่นในนัดเปิดสนามเนชันส์ลีกที่เวมบลีย์ แต่ก่อนที่เราจะพูดถึงเรื่องนั้น ขอถามเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบัน: คุณคาดหวังว่าจะนำเรอัล มาดริดหกแต้มในขั้นตอนนี้หรือไม่ครับ? หรือว่าเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเล็กน้อย?

ไม่ครับ ผมไม่แปลกใจครับ เราพยายามที่จะไม่สนใจคู่แข่งมากเกินไป แต่เราเน้นที่การทำผลงานให้ดีที่สุดของเรา เพราะเรารู้ว่าถ้าเราทำหน้าที่ของเราได้ดี ทุกอย่างก็จะลงตัวเองครับ เราทำงานของเราเสร็จสิ้นและรักษาผลงานที่ยอดเยี่ยมไว้ได้ อย่างไรก็ตาม สำหรับเรอัล มาดริด ผมไม่คาดคิดว่าจะมีช่องว่างหกแต้ม แต่ลีกยังอีกยาวไกลครับ

มีสถิติหนึ่งเผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อเร็วๆ นี้ว่า เรอัล มาดริดวิ่งน้อยที่สุดในเกมเปิดสนามลาลีกาฤดูกาลนี้ คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ครับ?

ผมไม่ชอบที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคู่แข่งครับ ผมชอบที่จะมุ่งเน้นไปที่ทีมของเราเอง ผมคิดว่าตอนนี้เราเป็นผู้นำ ดังนั้นเราต้องรักษาสมดุลที่ดีนี้ไว้ครับ

มันจะยากไหมที่จะควบคุมความเร่าร้อนนี้ก่อนเอล กลาซิโก้? เพราะอย่างไรก็ตาม เหลือเวลาน้อยกว่าหนึ่งเดือนก่อนเอล กลาซิโก้กับเรอัล มาดริด คุณคิดว่ามันจะยากไหมที่จะระงับความตื่นเต้น?

ไม่ครับ ไม่ยากเลยครับ ผมคิดว่าความตื่นเต้นและความมั่นใจเป็นสิ่งสำคัญ เพราะเรารู้สึกว่าเราอยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยมและสภาพร่างกายของเราก็ยอดเยี่ยม ผมคิดว่าเราต้องรักษาสภาพนี้และทุ่มเททั้งหมดครับ

ฟังคุณพูดแล้ว คุณไม่ได้ประเมินพวกเขาต่ำไปเลยใช่ไหมครับ? ผมหมายถึง คุณไม่สามารถประมาทเรอัล มาดริดได้ใช่ไหมครับ?

ผมคิดว่าคุณไม่สามารถประมาทพวกเขาได้เลยไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เพราะนี่คือฟุตบอล และคุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นครับ

คุณยังเด็กมากตอนที่โชเซ มูรีนโยคุมทีมเรอัล มาดริดครั้งแรก คุณคิดว่าเขาเป็นโค้ชอย่างไรบ้างในตอนนี้? ผมสงสัยว่าคำกล่าวและการแสดงออกของเขาในการแถลงข่าวมีผลกระทบต่อคุณบ้างไหมครับ? พวกเราที่ผ่านปี 2010, 2011 และ 2012 มาแล้วก็คุ้นเคยกับมันดีครับ

ใช่ครับ ตอนนั้นผมไม่สามารถดูสดได้ แต่ผมได้ดูวิดีโอออนไลน์บ้างครับ ตอนนี้คุณสามารถดูทุกอย่างทางออนไลน์ได้แล้ว แต่มันไม่มีผลกระทบต่อเราเลยครับ

เกี่ยวกับบัลลงดอร์ หลังจากเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในฟุตบอลโลก คว้าแชมป์เหล่านั้น และทำผลงานในระดับสูงขนาดนี้ คุณก็เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกพูดถึงสำหรับการได้รับรางวัลอย่างแน่นอนครับ แต่ผมไม่เห็นคุณรณรงค์เพื่อตัวเองเลยนะ เปา

ไม่ครับ สารภาพเลยว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผมให้ความสำคัญครับ ถ้ามันเป็นของคุณ มันก็จะมาเองโดยธรรมชาติครับ ผมให้ความสำคัญกับเกียรติยศส่วนรวมและการทำผลงานในระดับสูงเพื่อช่วยทีมเสมอครับ ส่วนที่เหลือก็จะตามมาเองโดยธรรมชาติ

คุณอยากจะชนะมันจริงๆ แต่คุณจะไม่เสียใจถ้าไม่ได้มันใช่ไหมครับ?

แน่นอนครับ ถ้าผมชนะได้ก็คงจะสมบูรณ์แบบครับ แต่ผมจะไม่เสียใจแน่นอนครับ

คุณเข้าใจไหมว่าทำไมเอฟซี บาร์เซโลน่าถึงรณรงค์ให้ลามีน ยามาลได้บัลลงดอร์จากผลงานของเขาในฤดูกาลที่แล้ว?

แน่นอนครับ ผมเข้าใจอย่างแน่นอนว่าทำไมถึงรณรงค์ให้ลามีน เพราะผมคิดว่าเขาสมควรได้รับมัน และผมหวังว่าเขาจะได้รับรางวัลนี้ครับ

ใช่ไหมครับ? คุณจะโหวตให้เขาไหมครับ?

ใช่ครับ ผมจะโหวตให้เขาครับ

คุณคิดอย่างไรกับการที่ Pedri และ Raphinha ไม่ได้อยู่ในรายชื่อสุดท้ายครับ?

มันยากที่จะยอมรับมากครับ พอผมได้ยินข่าว ผมแทบไม่เชื่อเลยครับ เพราะเมื่อพิจารณาจากความสามารถและผลงานในฤดูกาลที่แล้ว มันเป็นเรื่องที่ไร้สาระจริงๆ ครับ

คุณประหลาดใจกับผลงานของ Raphinha เหมือนกับพวกเราทุกคนไหมครับ?

ไม่ครับ ผมจะไม่บอกว่าประหลาดใจ เพราะราฟากำลังทำผลงานในระดับสูงสุดมาสามฤดูกาลแล้วครับ จริงๆ แล้ว ประสิทธิภาพการทำประตูของเขาน่าประทับใจมากในตอนนี้ ผมไม่รู้ว่าเขาทำไปแล้ว 14 ประตูหรือยัง และเราก็มีความสุขมากที่มีเขาครับ

12 ประตูในลาลีกา 2 ประตูในแชมเปี้ยนส์ลีก ถ้าคุณต้องสกัดกั้นเขาตอนนี้ มันคงจะยากมากใช่ไหมครับ?

ใช่ครับ ตอนนี้เขาหยุดไม่อยู่แล้วครับ ดังนั้นโชคดีที่เรามีเขาอยู่ในทีมครับ

น่าเสียดายจริงๆ ที่ A. Christensen บาดเจ็บ ตอนนี้เขาเป็นอย่างไรบ้างครับ?

น่าหงุดหงิดมากครับ เขาเพิ่งกลับมาเข้าที่เข้าทาง และผมคิดว่าเขาอยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยม เล่นได้ดีมาก ดังนั้นมันโชคร้ายจริงๆ ที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นครับ

ใช่ครับ นอกจากนี้ยังมี Gerard Martin เป็นตัวสำรองที่ทำผลงานได้ดีมากในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็คซ้ายเมื่อปลายฤดูกาลที่แล้ว โอ้โห การเติบโตของ Gerard นั้นน่าทึ่งมากเลยนะครับ และคุณสองคนก็เข้าขากันได้ดีมากเลยนะ เปา

ใช่ครับ Gerard เริ่มต้นจากฟูลแบ็คแล้วย้ายมาเล่นเซ็นเตอร์แบ็ค บอกตามตรงว่าตอนแรกอาจจะไม่มีใครเชื่อมั่นในตัวเขามากนัก แต่เขาก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเหลือเชื่อ เขาเป็นผู้เล่นที่ขยันมาก และความพยายามของเขาก็ได้รับผลตอบแทน ผมมีความสุขกับเขาจริงๆ ครับ

Gerard ทำให้คุณประหลาดใจไหมครับ?

บอกตามตรงครับ เขาอาจจะไม่ได้คาดคิดด้วยซ้ำว่าจะได้เล่นเซ็นเตอร์แบ็ค เพราะเขาเป็นฟูลแบ็คมาโดยตลอด แต่ระดับการแข่งขันที่เขาแสดงให้เห็นในตอนนี้สูงมากจริงๆ ครับ

ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา มีการพูดถึงกันมากว่า "เราต้องเสริมทัพในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็คซ้าย เราต้องซื้อเซ็นเตอร์แบ็ค" แต่สุดท้ายก็ดูเหมือนว่าจะไม่จำเป็น คุณคิดว่าตำแหน่งนี้จำเป็นต้องเสริมทัพหรือไม่ครับ? โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ที่ A. Christensen บาดเจ็บ หรือว่าขุมกำลังในปัจจุบันเพียงพอแล้ว?

ขุมกำลังเพียงพอมากครับ ผลงานของ Gerard ได้พิสูจน์แล้วว่าตำแหน่งนี้มีคนพร้อมแล้ว แม้ว่าเราจะขาดเซ็นเตอร์แบ็คไปหนึ่งคนหลังจาก A. Christensen บาดเจ็บ แต่ทีมของเรามีความหลากหลายมาก และผู้เล่นหลายคนสามารถเล่นในตำแหน่งนั้นได้ครับ

ในบรรดานักเตะใหม่ ใครที่คุณประหลาดใจมากที่สุดครับ? Adeyemi, Gordon, Rodri... และอื่นๆ?

ผมคิดว่านักเตะใหม่ทุกคนมีคุณภาพสูงมากครับ พูดตามตรง ผมไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะเข้ากับปรัชญาฟุตบอลของเราได้ดีตั้งแต่แรกเริ่ม ทุกคนมีแรงจูงใจและกระตือรือร้นที่จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ผมรู้จัก Rodri จากทีมชาติอยู่แล้วและรู้ถึงความสามารถของเขาเป็นอย่างดี ส่วน Antony (Gordon) และ Adeyemi ทำให้ผมประหลาดใจมากครับ

ที่สำคัญที่สุด คุณรู้สึกว่าคุณก้าวไปข้างหน้าอย่างมากหรือไม่ครับ? แม้จะอายุยังน้อย คุณรู้สึกว่าคุณกำลังเป็นผู้นำในเกมรับมากขึ้น มีอำนาจและประสบการณ์มากขึ้นหรือไม่ครับ? ผมถามเรื่องนี้เพราะผลงานของคุณในฟุตบอลโลกเป็นเหมือนนักเตะเก๋าที่เคยเล่นฟุตบอลโลกมาแล้ว 25 ครั้ง และพวกเขายังมอบรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมของฟุตบอลโลกให้คุณ ซึ่งน่าเหลือเชื่อมาก เปา คุณรู้สึกถึงการเติบโตนี้ด้วยตัวเองหรือไม่ครับ การแสดงออกถึงการเป็นผู้นำในการป้องกันของเอฟซี บาร์เซโลน่าและสเปน?

ใช่ครับ ผมรู้สึกได้เลยครับ สารภาพตามตรง ผมรู้สึกว่าผมเติบโตขึ้นมากตั้งแต่เปิดตัวในทีมชุดใหญ่ การได้เล่นหลายเกม การได้รับประสบการณ์อย่างต่อเนื่อง และการพัฒนาตัวเองในทุกๆ วัน ทำให้คุณเป็นผู้เล่นที่ดีขึ้นครับ ทุกวัน ทุกเกม ผมพยายามเตรียมตัวทางจิตใจเพื่อเป็นผู้เล่นที่ดีขึ้นและช่วยทีมครับ

หลังจากทั้งหมดนี้ มันยากไหมที่คุณจะอยู่ติดดิน?

ไม่เลยครับ ไม่ยากเลยครับ ผมพูดเสมอว่าครอบครัวและเพื่อนๆ ช่วยผมได้มากครับ ถ้าผมเริ่มจะหลงระเริงไปบ้าง ก็จะมีคนคอยดึงผมกลับมาอยู่กับความเป็นจริงเสมอครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com