Am 29. September um 02:45 Uhr Beijing-Zeit (CEST) empfängt Frankreich im Rahmen des zweiten Spieltags der UEFA Nations League-Gruppenphase Belgien. Vor dem Spiel nahm Frankreichs Trainer Zidane an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel behandelt den dritten Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Beiträge

【Zidane: Dembélé agierte immer als Vize-Kapitän, auch ohne Armbinde】

【Zidane: Cherki ist ein reines Genie, nicht nur technisch herausragend】

Als Sie Real Madrid II zum ersten Mal trainierten, gaben Sie jedem Spieler des Teams ein Buch von Kick & Wolf, das ich als „Teamwork ist ein Ziel“ übersetzt habe. Haben Sie seit Ihrem Engagement als Trainer der französischen Nationalmannschaft etwas Ähnliches getan? Oder haben Sie den Spielern Ideen oder Bücher empfohlen, die Ihre Trainerphilosophie widerspiegeln?

Das habe ich noch nicht getan, aber ich könnte es sehr gut tun! Es ist erst der Anfang, und wir haben diese vier aufeinanderfolgenden Spiele vor uns. Es gab damals andere, dringendere Prioritäten, aber Sie erwähnten Real Madrid II, die erste Mannschaft und junge Spieler, was wirklich zum Nachdenken anregt, denn junge Spieler brauchen besonders klare Orientierung, Referenzstandards und spirituelle Anker. Ja, Referenzstandards, absolut richtig. Als ich damals die Mannschaft von Real Madrid II trainierte, empfand ich es als sehr wertvoll und bedeutungsvoll, dies zu tun.

Hallo Zinedine, als Sie gerade über Ousmane Dembélé sprachen, erwähnten Sie seine unglaubliche Arbeitsmoral und seine Fähigkeit, volle 90 Minuten zu spielen. Wir wissen jedoch auch, dass auf Vereinsebene seine körperliche Verfassung und sein Fitnessmanagement immer ein äußerst heikles, ja sogar millimetergenaues Thema waren. Wie gehen Sie als Nationaltrainer damit um? Kommunizieren Sie direkt mit ihm? Wie gehen Sie mit diesem Aspekt um?

Ja, natürlich muss ein Trainer direkt und persönlich mit den Spielern kommunizieren. Das gehört zu den Aufgaben des Nationaltrainers. Aber ich wiederhole: Er ist jetzt in einer sehr guten körperlichen Verfassung und fühlt sich hier sehr wohl. Ehrlich gesagt hat er sogar die körperliche Kapazität, alle vier Spiele zu bestreiten. Obwohl wir ihn nicht tatsächlich alle vier Spiele spielen lassen werden – ich gebe Ihnen hier einen kleinen Einblick – ist er aus Sicht der körperlichen Reserven voll dazu in der Lage.

Hallo Zinedine, ich möchte mich tiefer mit der Hochdrucktaktik befassen, die wir gerade mit Eduardo Camavinga besprochen haben, denn Sie waren mit der Fähigkeit des Teams, den Ball im vorherigen Auswärtsspiel in der Türkei schnell hoch zu erobern, offensichtlich sehr zufrieden. Ist dies eines Ihrer zentralen Coaching-Prinzipien, das Sie stark betonen? Ist es schwierig, das synchronisierte Pressing des gesamten Teams – oft von Dembélé initiiert – wie im von Ihnen erwähnten "Teamwork" aufrechtzuerhalten?

Nein, nein, nein, die Mannschaft hat es das letzte Mal tatsächlich sehr gut gemacht. Natürlich haben wir noch Raum für Verbesserungen, und genau das müssen wir als Nächstes tun – wir müssen und werden es besser machen. Aber die zentrale taktische Idee ist diese: Versuchen, den Ball in der höchstmöglichen Position schneller zurückzuerobern und, was noch wichtiger ist, den Ball zu kontrollieren. Wir wollen mit dem Ball laufen und das Spiel diktieren, anstatt unermüdlich dem Ball hinterherzujagen.

Guten Abend, Zinedine, Eden Hazard drückte einst sein Bedauern aus, dass er während seiner Zeit bei Real Madrid nicht genug für Sie leisten konnte. Welche Erinnerungen haben Sie an diese Zeit? Stehen Sie noch privat mit ihm in Kontakt?

Wir treffen uns immer noch gelegentlich, und ich glaube, Eden wohnt derzeit nicht weit von meinem Wohnort entfernt. Aber er ist ein sehr sympathischer, sehr charmanter, guter Kerl. Nachdem ich seine erstaunlichen Leistungen bei Chelsea gesehen hatte, hoffte ich aufrichtig, dass er bei Real Madrid anderes Glück haben würde. Aber leider hatte er einige körperliche Verletzungsprobleme, die ihn daran hinderten, alles zu zeigen, was er wollte. Aber in jedem Fall habe ich sowohl als hervorragender Spieler als auch als großartiger Mensch extrem schöne und tiefe Erinnerungen an Hazard.

Hallo, wenn Sie auf Ihre Spielerkarriere zurückblicken, standen Sie einst Mark van Bommel auf dem Feld gegenüber. Gefiel Ihnen damals seine Spielweise? Sehen Sie in seinem aktuellen Traineransatz noch Anklänge an seine Spielerzeit?

Unsere Spielstile damals waren ziemlich unterschiedlich! Denn auf dem Feld war er oft derjenige, der mit heftigen Tackles kam und mir alle möglichen „konfrontativen kleinen Geschenke“ machte. Aber ich mochte seinen Stil tatsächlich; er war ein Spieler mit immensem Kampfgeist, Biss und starken Führungsqualitäten auf dem Feld. Insgesamt bewundere ich diesen Spielertyp wirklich – natürlich hätte ich sie lieber als Teamkollegen denn als Gegner.

Hallo Zinedine, diesen Sommer war die für Sie sehr bedeutsame Region Bordeaux von ausgedehntem Waldbrandrauch betroffen, und die Region Cabilla sowie die gesamte Mittelmeerküste sind derzeit von einer schweren Dürrekrise betroffen. Ich möchte wissen, ob Sie diese Situation beunruhigt? Glauben Sie, dass die Fußballwelt ihr derzeitiges Betriebsmodell ändern sollte, zum Beispiel überfüllte Spielpläne und die Häufigkeit von Flügen reduzieren, um die Gesundheit von Spielern und Fans sowie die Umwelt zu schützen?

Nein, ich denke nicht, dass wir uns in komplexe soziale Fragen einmischen sollten, aber ich bin zutiefst traurig über alles, was passiert ist. Wenn diese unvorhergesehenen Katastrophen plötzlich zuschlagen, liegt es außerhalb der Kontrolle jedes Einzelnen und verursacht immensen Schaden und Leid für viele unschuldige Familien, was zweifellos am herzzerreißendsten und traurigsten ist.

Was andere Aspekte betrifft, werden wir im Fußball weiterhin gewissenhaft unsere Arbeit erledigen. Ich hoffe aufrichtig, dass die von Ihnen erwähnten Naturkatastrophen in Zukunft nicht wieder geschehen werden, und ich hoffe, dass alles besser wird. Lassen Sie uns an alle denken, die von der Katastrophe betroffen sind, und gleichzeitig uns auf den Fußball selbst konzentrieren und im morgigen spannenden Spiel unser Bestes geben.

Anmerkung der Redaktion: Ende Juli 2026 brachen im französischen Département Gironde im Südwesten Frankreichs massive Waldbrände aus, wobei die Feuerlinien zeitweise die Außenbezirke von Bordeaux erreichten. Dies war Frankreichs schlimmste Brandkrise seit dem Zweiten Weltkrieg, Präsident Macron nannte sie „beispiellos“ und mobilisierte die Armee zur Unterstützung. Frankreich beobachtete zum ersten Mal „Pyrocumulus“-Wolken, die durch extreme Waldbrände entstanden, und die Brände führten zur Evakuierung von etwa 300.000 Menschen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com