この月曜日、スカイスポーツはトラフォードとの独占インタビューを公開しました。彼はリーズ・ユナイテッドへの移籍とキャリアにおける重要な瞬間について、ファンからの質問に答えました。

ファンQ&Aへようこそ。ソーシャルメディアからたくさんのファンからの質問を集め、あなたをより深く知るために選りすぐりの質問をいくつか選びました。準備はいいですか？

はい。

最初の質問です。リーズ・ユナイテッドに加入して、チームについて最も驚いたことは何ですか？

リーズユナイテッドのユニフォームをどこでも見かけることですね。

リーズユナイテッドのファンを至るところで見かけますよね？

それが最も衝撃的だったわけではありません。誰もがリーズユナイテッドのファンであるように感じられ、それはリーズに限ったことではありませんでした。私はウェストカンブリア出身なのですが、あんなに多くのリーズユナイテッドのサポーターがいるとは思いませんでした。本当に予想外でした。

休暇中には、空港でリーズのユニフォームを着ている人たちを見かけました。当時リーズユナイテッドと契約する直前だったから、より鮮明に目に入ったのかもしれませんが。その時は、他のチームのユニフォームはほとんど見かけなかったように感じました。

イングランドには非常に強いチームがたくさんありますが、リーズのファンはどこにでもいます。ウェストカンブリアでさえ、かなりの数のリーズユナイテッドサポーターがいます。多くの人がリーズファンの叔父や甥を持っており、これは非常によくあることです。それがリーズユナイテッドに加入して最も印象に残ったことですね。

これまでのキャリアで最も影響を与えたのは誰ですか？

マックス・ジョンソンというコーチです。12歳でマンチェスター・シティのアカデミーに入ったとき、彼は私のコーチで、12歳から18歳まで、間に1年か2年の休みがあっただけで、そのほとんどの期間、彼が私を指導してくれました。今でも、ほとんど毎日彼と話しています。

次の質問です。「ファーマーズ・ウィークリー」に登場されましたね。それについて教えてください。

それは2024年のことでした。父は私が物心ついた頃からずっと「ファーマーズ・ウィークリー」を購読していて、毎週届いていました。いつか父と一緒に雑誌に載って驚かせることができたら素敵だろうなと思っていました。

撮影には2、3時間かかりました。父が「ファーマーズ・ウィークリー」に載っているのを見たときは最高の気分でした。母が父と私がトラクターに乗っている写真を撮ってくれました。本当に素晴らしい経験でした。

農場で育ったのはどのような感じでしたか？以前、農場での生活があなたを形成し、地に足をつけて、サッカーのキャリアに大きな影響を与えたとおっしゃっていましたね。農場での子供時代はどのようなものでしたか？

正直に言って、私はそこが大好きでした。Wi-Fiがなかったので、他の子供たちのようにオンラインで遊ぶことはできませんでした。ただ私と妹と両親が庭で遊んだり、トラクターやピックアップトラックを運転したりしていました。

物が不足していたわけではありません。ただ家族と犬、鶏、羊がいて、緑の畑がどこまでも広がり、十分なスペースがありました。父と私はある夏、庭にプールを作ったことさえあります。本当に楽しい日々でした。

それは本当に興味深いですね。次の質問です。ゴールキーパーというポジションについて、ほとんどの人が持っている最大の誤解は何ですか？

ゴールキーパーグローブの感触ですね。グローブの感触が良いときもあれば、ひどいときもあり、その理由さえ分からないことがあります。どのゴールキーパーも、試合前にグローブを準備するための特定の手順を持っています。ピッチに出て、グローブが石鹸のように滑って何も捕まえられない、なんてことには絶対になりたくありませんから。誰もが異なる方法でグローブを準備しますが、それは部外者には本当に理解できないことだと思います。

では、あなたのグローブの準備方法は？

試合前に洗うこともあります。通常は、数日前に練習で試して感触を確かめます。感触が良くない場合は、洗って乾かしてからもう一度試します。それでもうまくいかない場合は、別のペアに交換します。全ては感触次第です。ウォーミングアップ中に、グローブが適切かどうか分かります。

サッカー界で親友と呼べる人は誰ですか？

アダム・シニアです。彼を「サッカー仲間」とは考えていません。彼は私の親友です。サッカー界では、ニコ・オライリー、ハミルトン、ブラッドリーが良い友人です。この3人とは本当に親しいです。サッカーで多くの良い友人を作りましたが、アダムは常に一番です。

次の質問です。ゴール裏のファンから聞いた中で、最も面白くて、かつ公にしても差し支えないことは何ですか？

アクリントンでプレーしていた時、ブラッドフォードとの親善試合で、私が観客がいる中でプレーするのはまだ3試合目でした。ブラッドフォードのファンは多分10人くらいしかいなかったと思います。今でも覚えているのは、あるファンが「トラフォード！タオルだぞ！」と叫んだことです。実際に彼は私のタオルを持っているのかと思いました。振り返ると、20代くらいの若者たちが冗談を言っているのが見えました。当時私は18歳で、彼らに完全に気を散らされました。

それで、タオルは実際に彼が持っていたのですか？

いいえ、全く違いました。

ハハ、誤報でしたね！ファンのこういうやり取りはとても面白いです。

あれは長く記憶に残るでしょう。まだ始めたばかりの頃だったので、大きな印象を受けました。

ゴール裏のファンが野次を飛ばすことは、気まずくなることがありますか？チームが勝っているか負けているかに関わらず、彼らのからかいが行き過ぎた場合など。

試合中に感情が高ぶると、少し調子に乗ってしまうこともあります。しかし、誰かが変なことを言って、振り返って「おい、そこまで言う必要はないだろう」と思うときは気まずいですね。それでも、それもサッカーの一部です。結局のところ、誰もが大人で、楽しむためにスタジアムに来ているのですから。ああいったピッチサイドでのやり取りは面白いです。

あなたの「ラシュモア山」ゴールキーパー（あなたの伝説的な4人のゴールキーパー）は誰ですか？必ずしも普遍的に最も強いというわけではなく、あなたの好きな4人です。

まず、マヌエル ノイアー、次にティボー クルトゥワです。チェフを選ぶところでしたが、それはあまりにもありきたりだと感じて、少し違うものにしたかったのです。チェフは本当に好きで、子供の頃は彼のヘルメットを買いたいとさえ思っていました。そして最後はローレンス・ヴィゴルーです。

それは意外な選択ですね。なぜ彼なのですか？

私たちはとても良い友人だからです。彼がゴールキーパーとしてどれほど優れているかではなく、純粋に私たちが良い友人だからです。

若いゴールキーパーに与えられる最高のアドバイスは何ですか？

サッカーを楽しみ、全力を尽くし、プレーするプロセスをできるだけ楽しむことです。

成長する中で受けた最高のアドバイスは何ですか？

一日一日を生きる、ということです。

それはどういう意味ですか？

今日を掴み、無駄にしないことです。毎日うまくやろうと努力すれば、良い状態を維持し、継続的に良い勢いを築くことができます。

リーズ・ユナイテッドで優勝したら、オトリー・ラン（リーズの地元のパブ巡り）に参加しますか？

はい、チームメイトと一緒なら、間違いなくとても楽しいでしょう。

どんな衣装を着るか決めましたか？

クリスマスパーティーの時と同じ、全身ダイバースーツを着ます。

ウェットスーツですか？なぜそれなのですか？

かっこいいと思います。全身ダイバースーツを着てパブを歩いている人なんて、素晴らしい光景でしょう？

キャリアの中で一度だけ試合をやり直せるとしたら、どの試合を選びますか？

バーンズリー対ボルトン、プレーオフ準決勝の第2戦です。

でも、その試合は負けてしまいましたよね。

はい、結果を変えたいです。第1戦は1-1で、第2戦は0-1で負けました。私はクラブとしてのボルトンが大好きですし、あの経験は私のキャリアの中で非常に重要な思い出です。家族や友人たちも熱心に応援してくれました。もしバーンズリーに勝っていたら、ウェンブリー決勝に進出し、19歳でプレミアリーグに昇格していたと確信しています。だから、もし1試合だけやり直せるとしたら、あの試合です。

自分のミスだったゴールについて、ディフェンダーのせいだと非難したことはありますか？

ないと思います。人は常に言い訳を探して不平を言いますが、私は実際に他の誰かに責任を押し付けることはありませんでした。誰もが感情的になりますが、露骨に責任転嫁はしないでしょう。

失点した時、それがディフェンダー、フォワード、ゴールキーパーの誰かのミスであれ、孤立感と無力感を感じるでしょう。そのような状況でどうしますか？

できることはあまりありません。誰もミスをしたくありませんし、避けようと最善を尽くしますが、現実としてゴールキーパーは遅かれ早かれミスを犯します。それを美化する方法はありません。ひどい気分です。しかし、次のセーブに集中しなければなりません。一度のミスに続いてまたミスを犯すのは、状況を悪化させるだけです。連続したエラーを避け、試合の通常のペースに戻るよう努める必要があります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com