Le 3 octobre à 02h45 (CET), heure de Pékin, l'Italie affrontera la France à l'extérieur dans le cadre de la troisième journée de la phase de groupes de la Ligue des Nations de l'UEFA. Avant le match, le sélectionneur de l'équipe nationale d'Italie, Mancini, a tenu une conférence de presse. Cet article constitue la première partie de cette conférence.

Lectures associées

【Mancini : Des joueurs de l'équipe nationale d'ascendance africaine ? Cela peut nous aider, je suis heureux de les avoir】

【Mancini : Zidane a une grande expérience en Italie, il a dû apprendre des entraîneurs】

J'ai une question pour Roberto. Qu'est-ce que cela signifie pour vous d'affronter Zidane ? Car en plus d'être une superstar légendaire du football mondial, Zidane partage de nombreuses similitudes avec vous, étant lui aussi un esthète du football, et ayant tous deux une obsession de gagner les matchs par un beau style de jeu et une belle prestation ?

Je ne pense pas que la rencontre de demain soit seulement une compétition entre deux entraîneurs, entre moi et Zidane. Ce n'est pas la première fois que nous nous rencontrons, même si je pense que c'est la première fois que nous nous retrouvons sur le banc de touche. Ce match est un classique du football européen : Italie contre France. Ce sont deux excellentes équipes.

L'équipe de France possède un groupe incroyable de joueurs de haut niveau ; ils sont bien en avance sur nous en termes de développement et de maturité, tandis que nous venons tout juste d'entamer ce nouveau chemin. Mais ce sera certainement un match merveilleux et important qui pourra nous révéler beaucoup de choses et qui sera très instructif et pratique.

J'ai une question. Ici, tout semble méticuleusement préparé pour les débuts de Zidane à domicile en tant qu'entraîneur-chef. Cela a généré une réaction très forte localement. Et sur les trois Coupes du Monde manquées par l'Italie, la France en a gagné une, a atteint la finale d'une autre, et a terminé quatrième de la troisième. On peut donc dire que, dans la perception française, il y a un certain écart entre les deux équipes, ce qui me semble normal. Ma question est la suivante : quel rôle joue l'Italie en venant ici cette fois-ci ? Car on a l'impression que nous sommes traités un peu comme des agneaux menés à l'abattoir...

Oui, mais les matchs entre l'Italie et la France ne sont jamais ennuyeux. Par conséquent, même s'ils sont beaucoup plus avancés que nous dans leur développement, et qu'ils ont réalisé des performances exceptionnelles lors des trois dernières Coupes du Monde, et que nous savons qu'ils sont une équipe de premier plan, la confrontation entre l'Italie et la France n'est jamais un match ordinaire. Donc, demain soir, ce sera probablement aussi intense et excitant que toutes les rencontres que nous avons eues par le passé. J'en suis absolument convaincu.

Bonsoir, coach. J'aimerais vous poser une question concernant le départ de la cheffe de délégation Diana Bianchedi. Quel impact a eu ce départ soudain ? Avez-vous, en tant qu'entraîneur-chef, réussi à isoler l'équipe de cette tension ? Qu'a-t-elle laissé derrière elle en si peu de temps ? Après tout, elle avait noué de bonnes relations avec les joueurs...

Non, nous sommes vraiment désolés. Nous avons dit auparavant qu'elle nous manque, car même si elle n'est pas restée longtemps avec nous, c'était une grande ancienne championne olympique. Elle connaissait tout du sport, savait comment interagir avec tout le monde, donc elle était parfaite pour nous. Nous sommes vraiment désolés de son départ.

Bonsoir, coach. J'aimerais vous poser une question relativement directe. Vos déclarations précédentes concernant Kean – par exemple, son temps de jeu limité à Côme, ce qui vous a également conduit à le mettre au repos contre la Turquie – ces considérations sont-elles toujours d'actualité ? Ou l'avez-vous aidé à retrouver sa meilleure condition physique pour évaluer s'il peut jouer le match de demain ?

Non, Kean s'est reposé parce qu'il a eu quelques petites blessures dernièrement ; c'est la raison. Parce que s'il n'avait pas eu ces problèmes de blessures, il aurait probablement joué contre la Turquie à Bursa. Donc, mis à part son temps de jeu limité à Côme, il est toujours un très jeune joueur avec des qualités physiques extraordinaires, et c'est un joueur crucial pour nous. Nous l'évaluerons demain parce qu'il a été gêné par ces problèmes de blessures pendant cette période.

Coach, je voudrais vous demander si vous avez déclenché l'« étincelle » dont Tonali a parlé à Bursa ? C'est-à-dire, avez-vous vu des signes de croissance de l'équipe, et l'équipe nationale s'améliorer continuellement et vous donner une réponse positive sur le terrain ?

Non, je ne pense pas que nous devrions nous décourager à cause d'une défaite, ni être excessivement confiants à cause d'une victoire. Cependant, je pense que l'équipe a très bien joué et a livré un excellent match ; c'est l'aspect positif. Indépendamment du résultat, l'équipe a réussi à jouer un football de haute qualité. C'est ce que nous devons rechercher ; nous devons chercher à nous améliorer à chaque match.

Alors, par rapport au match d'ouverture contre la Belgique, avez-vous vu un autre genre de conviction dans l'équipe ? Peut-être que je ne me suis pas exprimé clairement plus tôt ?

Nous n'avons pas bien joué en première mi-temps contre la Belgique, mais nous avons très bien commencé la seconde période, donc j'ai déjà vu des signes positifs à partir de ce moment-là. Par conséquent, ce n'était pas un échec complet du match, car en seconde mi-temps contre la Belgique – la Belgique est une très bonne et forte équipe – l'équipe a montré de nombreux moments forts. C'est donc quelque peu différent ; il y a eu des éclairs de génie en seconde mi-temps contre la Belgique, et de même, il y a eu beaucoup de bonnes choses dans le match contre la Turquie.

Bonsoir. À ce stade, la France s'est transformée en une équipe multiculturelle en 1998, et depuis lors, elle a profondément interagi avec l'ensemble du pays. Cette équipe nationale italienne subit également des changements profonds à ce niveau. J'aimerais savoir, après avoir passé plusieurs semaines ensemble dans ce groupe, cette nouvelle perspective diversifiée a-t-elle affecté ou changé l'atmosphère interne de l'équipe, le comportement des joueurs et leurs interactions ?

Nous nous entendions bien avant, et nous nous entendons toujours. Je veux dire, chacun est un jeune égal, un footballeur bien élevé et très professionnel, donc ce n'est rien de nouveau... Mais c'est définitivement une tendance inévitable, c'est certain. J'ai eu beaucoup d'expérience en tant qu'entraîneur et en vivant à l'étranger, donc pour nous, cela n'a absolument rien changé ; dans un certain sens, c'est déjà devenu quelque chose de tout à fait normal. L'équipe de France a commencé ce processus beaucoup plus tôt que nous, et cela les a aidés à s'améliorer continuellement car ils en ont tiré des joueurs incroyablement talentueux. Je crois que l'avenir sera le même pour nous en Italie.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com