ยัง มิน-ฮยอก นักเตะเกาหลีใต้ ได้ออกมาขอโทษสำหรับคำพูดของเขาหลังจากคว้าเหรียญทองเอเชียนเกมส์ ซึ่งเขาเคยกล่าวไว้ว่าเหรียญรางวัลไม่สำคัญเท่ากับการได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร

คำขอโทษของยัง มิน-ฮยอก
ผมขอโทษอย่างจริงใจที่ทำให้หลายคนผิดหวังและไม่สบายใจกับคำพูดของผมเกี่ยวกับเอเชียนเกมส์
สำหรับผม การเข้าร่วมเอเชียนเกมส์ในฐานะนักกีฬาทีมชาติเกาหลีใต้มีความสำคัญมาก และในฐานะนักกีฬา ผมย่อมต้องการเหรียญทองโดยธรรมชาติ กระบวนการนี้เกี่ยวข้องกับสิทธิประโยชน์ด้านการเกณฑ์ทหาร และการได้รับสิทธิประโยชน์เหล่านี้ก็เป็นหนึ่งในแรงจูงใจหลายอย่างที่ทำให้ผมพยายามทำผลงานให้ดีขึ้น
ไม่ว่าเจตนาของผมจะเป็นอย่างไร ผู้คนจำนวนมากรู้สึกไม่สบายใจเพราะคำพูดของผม และผมเชื่ออย่างชัดเจนว่าเป็นความผิดของผมที่ทำให้เหรียญทองดูเหมือนเป็นการไม่ให้ความสำคัญกับนักกีฬาทีมชาติ
ผลของการคว้าเหรียญทองไม่เคยเป็นสิ่งที่เราจะได้มาง่ายๆ ผมเชื่อว่ามันเป็นผลมาจากความพยายามและการสนับสนุนของหลายๆ คน
ผมไม่เคยตั้งใจที่จะดูถูกหรือเยาะเย้ยความพยายามของผู้ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ทางทหารหรือจะต้องปฏิบัติหน้าที่ในอนาคต
ผมขอโทษอย่างจริงใจต่อทุกคนที่รู้สึกเจ็บปวดและผิดหวังจากคำกล่าวที่ประมาทของผม ต่อจากนี้ไป ผมจะไม่เพียงแต่พูดเท่านั้น แต่ยังจะแสดงทัศนคติที่ดีขึ้นและรับผิดชอบมากขึ้นในสนามอีกด้วย
ผมเสียใจอย่างสุดซึ้ง
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
KVC Westerlo
Korea Republic U23
Min-hyeok Yang
Alle Kommentare