นิโคโล่ บาเรลล่า: ผมไม่ใช่คนพิเศษ ถ้าโค้ชสั่งให้ผมอยู่ที่ศูนย์ฝึก ผมก็จะทำตาม

ในวันที่ 6 ตุลาคม เวลา 02:45 น. ตามเวลาปักกิ่ง (CET) อิตาลีจะเปิดบ้านรับการมาเยือนของตุรกีในรอบที่ 4 ของรอบแบ่งกลุ่ม UEFA Nations League ก่อนการแข่งขัน นิโคโล่ บาเรลล่า กองกลางอิตาลี ได้เข้าร่วมการแถลงข่าว

สวัสดีครับ คุณได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ La Gazzetta dello Sport เมื่อเร็วๆ นี้ ดูเหมือนว่าคุณกำลังเปลี่ยนจากกองกลางที่เน้นการวิ่งทั่วสนามและเล่นแบบบ็อกซ์ทูบ็อกซ์ ไปเป็นผู้เล่นที่คิดมากขึ้น ซึ่งเน้นไปที่การจัดตำแหน่งและความเข้าใจทางแท็กติกในสนาม คุณกำลังค่อยๆ เปลี่ยนสไตล์การเล่นเริ่มต้นของคุณ หากคุณยืนยันการเปลี่ยนแปลงนี้ คุณคิดว่าวิวัฒนาการนี้ทำให้คุณเป็นผู้เล่นที่รอบด้านมากขึ้นหรือไม่? และสิ่งนี้จะช่วยยืดอายุการค้าแข้งของคุณด้วยหรือไม่?

ไม่ครับ ก่อนอื่นเลย ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสิ่งนี้จะช่วยยืดอายุการค้าแข้งของผมได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดใช่ไหมครับ? แต่พูดเล่นๆ นะครับ ไม่ใช่ว่าผมกำลังแก่ขึ้น แต่ขาของผมได้ผ่านการลงสนามมาแล้วหลายนัด ดังนั้น มันไม่ใช่ว่าผมได้เปลี่ยนวิธีการเล่นฟุตบอลไปโดยสิ้นเชิง แต่ผมต้องเรียนรู้ที่จะจัดการและกระจายพลังงานทางกายภาพของผมให้ดีขึ้น เมื่อต้องลงเล่นเกือบ 70 นัดที่มีความเข้มข้นสูงในหนึ่งปี มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรักษากำลังและความกระตือรือร้นแบบเดิมที่ผมมีเมื่ออายุ 23 หรือตอนที่ผมเพิ่งเข้าร่วมทีมชาติและอินเตอร์ มิลานในช่วงปีแรกๆ

อย่างไรก็ตาม เมื่อผมดูสถิติของตัวเอง ผมก็ยังคงเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่วิ่งได้มากที่สุด ดังนั้น อาจจะไม่ใช่ว่าผมวิ่งน้อยลง... แม้ว่าจำนวนประตูของผมอาจจะลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะผมมีบทบาททางแท็กติกที่แตกต่างกันที่สโมสร และโค้ชก็มีความต้องการที่แตกต่างกันสำหรับผม ตอนนี้ผมจะพยายามชดเชยประตูที่ผมพลาดไปกับทีมชาติในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา

เนื่องจากทีมชาติของเราได้ผ่านการเริ่มต้นใหม่หลายครั้งในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา และทุกคนก็ยังคงมองโลกในแง่ดีเสมอในการแข่งขัน Nations League ครั้งก่อนๆ ท้ายที่สุดแล้ว ผลงานและผลการแข่งขันของเราใน Nations League นั้นดีเสมอ ผมจึงอยากจะถามพวกคุณทั้งสองคนว่า ทำไมแฟนๆ และสื่อมวลชนถึงควรเชื่อว่านี่คือการเริ่มต้นใหม่ที่แท้จริงที่สามารถพาเราไปได้ไกลในครั้งนี้? คุณคิดว่าครั้งนี้มีอะไรที่แตกต่างออกไป? โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุณ นิโคโล่ คุณเคยผ่านช่วงเวลาการคุมทีมของโค้ชสองคนก่อนหน้านี้ และในตอนนั้น ทุกคนก็มีความหวังในการเริ่มต้นใหม่ และอาจจะมีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม แต่ในที่สุดก็ยังขาดอะไรบางอย่างที่สำคัญเสมอ สิ่งที่แตกต่างออกไปในตอนนี้คืออะไรกันแน่?

แน่นอนครับ อย่างที่ผมเคยบอกไปในการสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ นอกจากคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมหลายอย่างแล้ว ข้อได้เปรียบที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ผมชื่นชมและยอมรับในตัวหัวหน้าโค้ชเสมอมาคือความสามารถของเขาในการปกป้องทีมทั้งหมดจากอารมณ์และสิ่งรบกวนเชิงลบทั้งหมดได้อย่างประสบความสำเร็จ

แคมป์ฝึกซ้อมช่วงพักเบรกทีมชาติครั้งนี้ค่อนข้างพิเศษ เพราะเป็นครั้งแรกที่เรามีช่วงพักเบรกทีมชาติที่ยาวนานเช่นนี้ ซึ่งอาจเป็นข้อได้เปรียบสำหรับทีมในการปรับปรุงแท็กติกอย่างลึกซึ้ง แต่ก็อาจเป็นข้อเสียในแง่ของความเหนื่อยล้าทางจิตใจและร่างกายที่ผู้เล่นต้องเผชิญ อย่างไรก็ตาม หัวหน้าโค้ชสามารถที่จะกันสิ่งลบๆ บางอย่างออกจากทีมได้อย่างสมบูรณ์แบบเสมอ ซึ่งผมคิดว่าเป็นคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนอย่างผม, จิจิโอ (ดอนนารุมม่า) และ บาสโตนี่ ซึ่งเคยประสบกับความพ่ายแพ้ที่หนักหน่วงและไม่ประสบความสำเร็จกับทีมชาติมาหลายปี

ดังนั้น ในความเห็นของผม ภารกิจหลักที่สุดของเราในตอนนี้คือการจุดประกายความกระตือรือร้นในทีมของเราอีกครั้ง นั่นคือความกระตือรือร้นและความสุขที่เคยขาดหายไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นนี่จึงเป็นความต้องการที่ชัดเจนจากหัวหน้าโค้ช และเราได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วในการแข่งขันล่าสุดว่าเราได้ค้นพบความกระตือรือร้นนี้อีกครั้ง มิฉะนั้น เมื่อต้องเจอกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งอย่างฝรั่งเศส คุณจะไม่มีทางตีเสมอได้เลย นับประสาอะไรกับการสู้สุดใจเพื่อชัยชนะในช่วงท้ายของการแข่งขัน

ตุรกีไม่มี ฮ. ชัลฮาโนกลู คุณมองทีมชาติตุรกีที่ไม่มี ฮ. ชัลฮาโนกลู อย่างไร?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ฮ. ชัลฮาโนกลู เป็นผู้เล่นระดับสุดยอดอย่างแท้จริง เป็นซูเปอร์สตาร์ตัวจริง ผมได้ รู้จักเขาในสนามในฐานะคู่ต่อสู้ และจากนั้นก็โชคดีมากที่ได้เป็นเพื่อนร่วมทีมที่สโมสร ผมไม่คิดว่าจำเป็นต้องลงรายละเอียดเกี่ยวกับเทคนิคและความสามารถส่วนตัวของเขา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเขาเป็นผู้นำตัวจริงของทีมชาติตุรกีชุดนี้ การขาดเขาและผู้เล่นคนสำคัญคนอื่นๆ อีกหลายคนถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับตุรกีอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม ตุรกีก็ยังมีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์และมีความสามารถสูงอีกหลายคนในทีม ที่สำคัญกว่านั้นคือ ฟุตบอลเป็นกีฬาประเภททีม และสำหรับทั้งเราและพวกเขา ผลงานโดยรวมของทีมคือกุญแจสำคัญในการตัดสินผลการแข่งขัน ดังนั้น การแข่งขันในวันพรุ่งนี้จึงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเราอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตุรกีเพิ่งประสบกับผลการแข่งขันที่น่าผิดหวังมาหลายครั้ง และตอนนี้พวกเขาก็กระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ความสามารถของพวกเขาในสนามอีกครั้ง

สวัสดีตอนเย็นครับ นิโคโล่ ผมอยากจะถามคุณว่า ในฐานะที่คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญและนักสะสมไวน์ที่มีชื่อเสียง สำหรับทีมชาติอิตาลีชุดใหม่นี้ คุณคิดว่าสไตล์การเล่นของเราในปัจจุบันใกล้เคียงกับไวน์ขาว Vermentino ไวน์แดง Cannonau หรือไวน์สปาร์คกลิ้ง Bolle มากกว่ากันครับ?

ต้องเป็น Bolle ครับ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้เราต้องการพลังและความเข้มข้นที่แข็งแกร่ง ดังนั้นเราจึงต้องการความกระปรี้กระเปร่าของไวน์แดง Cannonau เพื่อช่วยให้เราค้นพบความกระตือรือร้นและความมั่นใจอีกครั้งดังที่ผมกล่าวไปก่อนหน้านี้ เพราะผมเชื่อว่าสิ่งนั้นสำคัญที่สุด

และผมคิดว่าหัวหน้าโค้ชเข้าใจเรื่องนี้ลึกซึ้งกว่าพวกเรามากครับ คือความสามัคคีในทีมที่ไร้ที่ตินั่นเองที่สร้างปาฏิหาริย์เมื่อเราคว้าแชมป์ยุโรปได้สำเร็จ สำหรับการเริ่มต้นใหม่ในครั้งนี้ เราก็ต้องอาศัยความแข็งแกร่งของทีมเพื่อฝ่าฟันอุปสรรคไปให้ได้ เพราะเรามีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมากมาย มีนักเตะมากประสบการณ์หลายคนที่พิสูจน์ตัวเองมาแล้วในอาชีพ และมีผู้เล่นดาวรุ่งใหม่ๆ อีกหลายคนที่กระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ตัวเอง แต่ในท้ายที่สุด ภารกิจที่สำคัญที่สุดคือการผสมผสานองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้เข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้นคำสำคัญหลักของเราจึงต้องเป็น "ทีม"

คุณชอบแคมป์ฝึกซ้อมช่วงพักเบรกทีมชาติสองสัปดาห์นี้ไหม?

ผมไม่รู้ว่ารูปแบบไหนจะดีกว่ากัน เพราะผมขอย้ำว่า ข้อดีของแคมป์ฝึกซ้อมที่ยาวนานเช่นนี้คือ ทีมมีเวลามากขึ้นสำหรับการฝึกแท็กติก เพื่อทำความเข้าใจปรัชญาฟุตบอลของโค้ชอย่างลึกซึ้ง และเพื่อเสริมสร้างจิตวิญญาณของทีมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น แต่แน่นอนครับ อย่างที่ผมเพิ่งพูดไป ระยะเวลาการฝึกที่ยาวนานเกินไปนั้นจะสะสมความเหนื่อยล้าทางกายภาพและจิตใจอย่างมาก การเดินทางไกลเพื่อไปเล่นเกมนอกบ้าน การกลับมาถึงหลังเกมดึกมาก บางครั้งคุณมีเวลาฟื้นตัวเพียงสองวันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันนัดสำคัญนัดต่อไปกับอาการบาดเจ็บและความเหนื่อยล้า เหล่านี้เป็นปัจจัยที่แท้จริงอย่างยิ่งที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบเมื่อจัดตารางการแข่งขัน

ผมยังต้องถาม นิโคโล่ คำถามเฉพาะเจาะจงครับ ก่อนหน้านี้ เพื่อนร่วมงานสื่อของผมทุกคนพยายามหาวิธีต่างๆ เพื่อให้หัวหน้าโค้ชเปิดเผยรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในคืนพรุ่งนี้ แต่ก็ไม่สำเร็จ ผมจึงอยากลองเสี่ยงกับคุณดูครับ: คุณคาดหวังว่าจะได้ลงตัวจริงในวันพรุ่งนี้ไหมครับ? และผมอยากจะถามคุณด้วยว่า ในช่วงพักการฝึกซ้อมพิเศษนี้ ซึ่งคุณบรรยายว่าแตกต่างจากเดิมโดยสิ้นเชิง คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อครั้งหนึ่งคุณต้องอยู่ฝึกซ้อมที่ฐานคนเดียวแทนที่จะเดินทางไปกับทีมชุดใหญ่? สิ่งนี้ส่งผลต่อคุณอย่างไรบ้าง? แต่ก่อนตอบคำถามนี้ โปรดตอบคำถามแรกก่อนนะครับ!

แน่นอนครับ ผมหวังว่าจะได้ลงเล่นเป็นตัวจริง แต่พูดตามตรง ผมไม่รู้ครับ เพราะบนพื้นหลังตรงนี้ ผมไม่เห็นเขียนว่า "ทีมชาติอิตาลีของ นิโคโล่ บาเรลล่า" ผมเห็นเพียง "ทีมชาติอิตาลี" เท่านั้น ดังนั้น รายชื่อผู้เล่นตัวจริงและการเลือกผู้เล่นจึงขึ้นอยู่กับหัวหน้าโค้ชทั้งหมด สิ่งที่ผมหวังคือการได้มีส่วนร่วมกับทีมชาติในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้

โดยธรรมชาติแล้ว ผมเป็นนักฟุตบอลอาชีพ และจิตวิญญาณการแข่งขันที่แข็งแกร่งและความปรารถนาที่จะชนะคือรากฐานที่ทำให้ผมมีชีวิตชีวาในสนาม หากผมสูญเสียจิตวิญญาณการแข่งขันนั้นไป นั่นหมายถึงอาชีพของผมได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้น การไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดใดนัดหนึ่งย่อมทำให้ผมรู้สึกเสียใจและผิดหวัง แต่ผมพร้อมเสมอที่จะทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างเพื่อทีมชาติอิตาลี ไม่ว่าจะเป็น 10 นาที, 15 นาที, 20 นาที, 30 นาที หรือแม้แต่เพียง 1 นาที ผมก็จะทำหน้าที่ของผมโดยไม่ลังเล

ดังนั้น ผมจึงไม่รู้จริงๆ ว่าผมจะได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในวันพรุ่งนี้หรือไม่ แต่ผมขอย้ำในสิ่งที่ผมเพิ่งพูดไปว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดคือทีมเสมอ ทีมนี้ชื่อว่าทีมชาติอิตาลี และผม นิโคโล่ บาเรลล่า เป็นเพียงสมาชิกธรรมดาคนหนึ่งของทีมชาติอิตาลี ผมไม่ใช่ผู้นำหรือบุคคลพิเศษใดๆ ดังนั้น หากหัวหน้าโค้ชจัดให้ผมลงเล่น ผมก็จะทุ่มเทเต็มที่ในสนาม หากเขาต้องการให้ผมเดินทางไปกับทีมชุดใหญ่เพื่อไปเยือน ผมก็จะไปโดยไม่ลังเล หากเขาต้องการให้ผมอยู่ที่ฐานฝึกซ้อม ผมก็จะปฏิบัติตามการจัดการและอยู่ที่นั่น ไม่มีข้อขัดแย้งหรือข้อพิพาทใดๆ ภายในเรื่องนี้เลย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com